在"韩语"词典里승상}的意思

在韩语中승상的发音

승	상
seung	sang

승상在韩语中的意思是什么？

Seungsang

胜利是中国历史最悠久的官职，也是三人中最高的一位，是皇帝的首席顾问，也是今天的总理。 这是一个起源于春秋时期的词，各国都有胜利，但秦统一以后，只允许有一个人这样做。 之后，由于早期的军队国际化，执政的独立和执政的兴起就被搁置了。

在韩语 词典里승상的定义

Seungsang 它是中国王朝历史上最高级的办公室。

승상的翻译

通过我们的韩语多语言翻译器,找到승상的25种语言翻译

该章节所呈现的将승상由 韩语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的；在韩语中基本的翻译单位是单词«승상»。

• 翻译者韩语 - 中文: Seungsang
• 翻译者韩语 - 西班牙语: Seungsang
• 翻译者韩语 - 英语: Ascension
• 翻译者韩语 - 印地语: Seungsang
• 翻译者韩语 - 阿拉伯语: Seungsang
• 翻译者韩语 - 俄语: Seungsang
• 翻译者韩语 - 葡萄牙语: Seungsang
• 翻译者韩语 - 孟加拉语: Seungsang
• 翻译者韩语 - 法语: Seungsang
• 翻译者韩语 - 马来语: Kenaikan
• 翻译者韩语 - 德语: Seungsang
• 翻译者韩语 - 日语: 丞相
• 韩语: 승상
• 翻译者韩语 - 印尼爪哇语: Seungsang
• 翻译者韩语 - 越南语: Seungsang
• 翻译者韩语 - 泰米尔语: Seungsang
• 翻译者韩语 - 马拉地语: Seungsang
• 翻译者韩语 - 土耳其语: Seungsang
• 翻译者韩语 - 意大利语: Seungsang
• 翻译者韩语 - 波兰语: Seungsang
• 翻译者韩语 - 乌克兰语: Seungsang
• 翻译者韩语 - 罗马尼亚语: Seungsang
• 翻译者韩语 - 希腊语: Seungsang
• 翻译者韩语 - 布尔语(南非荷兰语): Seungsang
• 翻译者韩语 - 瑞典语: Seungsang
• 翻译者韩语 - 挪威语: Seungsang

与 «승상»相关的韩语书籍

在以下的参考文献中发现승상的用法。与승상相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 韩语文献中的使用情境。

사기 열전 2

을 붙잡고 죄에서 벗어날 수 있게 해 달라고 요구하였으나 다시 사람을 보내서 위 승상의 부인이 질투가 심해 하녀를 찔러 죽였다는 일을 들어 위 승상을 협박하게 하고, 다른 한편으로는 사람들 몰 그는 한편으로 받아들여지지 않았다. 보고하고, 이졸(吏 ...

사마천, 2013

패황강천 6 (완결)

황제의 말에 승상은 고개를 숙이며 말했다. “괜찮습니다. 저희 부자는 저희 집으로 돌아가도록 하겠습니다.” “하지만 그러다가 무슨 변이라도 당하면 어떻게 하시려고 그러시 오? 아까도 말했지만 지금 승상은 매우 중요하오. 그정보를 가지고 인재를 ...

김기훈, 2013

[세트] 패황강천 (전6권/완결)

황제의 말에 승상은 고개를 숙이며 말했다. “괜찮습니다. 저희 부자는 저희 집으로 돌아가도록 하겠습니다.” “하지만 그러다가 무슨 변이라도 당하면 어떻게 하시려고 그러시 오? 아까도 말했지만 지금 승상은 매우 중요하오. 그정보를 가지고 인재를 ...

김기훈, 2013

시랑 2/2

승상께 서.......” 하나 얽내가 이 자리에서 내 자리에 어찌 혈연과 지연에 자식의 의견이라고는 “진 승상. 아무리 “나라의 중대사를 논하는 매일 수가 있겠소! 정녕 그렇다면 혓바닥을 자르리다!” “진 승상은 고하라.” 경휘제에게 읍한 진 승상이 나섰다.

이윤진, 2012

위촉오 삼국전쟁 120장면 제18장면

첫째, 원소는 번잡한 예의와 지나친 의례를 좋아하지만 승상께서는 매사 자연의 이치에 따라 합 리적으로 처리하시니 도道로써 이기십니다. 둘째, 원소는 순 리를 거스르며 움직이지만 승상께서는 순리로 다스리시니 의義로써 이기십니다. 셋째, 환제 ...

나관중, 2013

심우(心雨) 2 (완결)

승상은 고개를 숙였다. “그렇습니다.” 그는 입술을 꾹 다물었다. 이미 적국에 노예로 끌려가 죽어 버린 공 주가 아니던가. 그런데 혼례라니 가당키나 한 말인가. “그래서 뭐라 하실 작정입니까. 이미 공주가 적국에서 죽었다라고 한다면 핑계가 되지 않겠 ...

서지인, 2013

사마천의 사기열전 제3권: 사기시리즈 4

이윽고 아침이 되자 사인들에게 령을 내려 승상을 맞이할 준비 해가 중천에 이르렀지만 승상은 당도하지 않았 를 시켰다. 그러나 다. 관부에게 말했다. 위기후가 않았을까요?” 관부가 불쾌한 표정을 지으며 말했다. “이 관부가 상중임에도 불구하고 청 ...

고종문, 2015

같은 꿈을 꾸다 in 삼국지 20권

지금에서야 하는 말이지만 은자들은 승상의 정치를 믿으 면서도 언제고 왕망과 같은 사태가 나지 않을지 걱정을 했습 니다. 승상께 가후가 붙어있었기 때문이지요. 원서님과 혼 례를 치른것조차 정략은 아닌지 의심을 했습니다.” 은자들의 눈에는 과거의 ...

너와같은꿈, 2013

곤륜재건기 5

그리고 이번에 어사청이 새로 생긴 것도 청 류파에서 하도 성가시게 보채니까 사공 승상께서 선심 한번 쓰신 결 과일 뿐이지.” “그래서 하고 싶은 말이 뭐요?” “본래 사공 승상 쪽사람인 전임 자사한테 어지간히도 알랑방귀를 뀌었다고 들었다. 결국 너의 ...

가람휘, 2014

[세트] 천일의 사랑, 천년의 기다림 (외전추가본) (전2권/완결)

숨기며 키워왔던 딸의 존재는 어느 날 이 승상이 붙인 사람에의해 그에게 탄로가 났다.그리고 그는 딸의존 재를 모두에게 드러내겠다고 협박했다. 그가 마지막으 로 해온 제안은, '반역의 씨앗'인 딸을 살리고 싶거든 지금의 자리에서 물러나라는 ...

에레티(김은주), 2014

包含词语«승상»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语승상在以下新条目的上下文中是如何使用的。

윤현우 건설협회장 "가뭄 막으려면 저수지 제방 높여야"

그는 "준설 뒤 장마가 이어지면 유실된 토사로 인해 효과가 사라진다"면서 "저수지 제방 승상(둑높이기)공사를 서둘러야 풍부한 농업용수를 확보해야 만성적인 가뭄 ... «뉴시스, 十月 15»

김무성·서청원과 육가

유씨의 왕조가 여씨 일족에 의해 찬탈당할 위기에 처하자 육가는 죽음을 무릅쓰고 승상인 진평을 찾아갔다. 진평도 여씨들의 전횡에 어떻게 손을 써야 좋을지 고심 ... «경북일보, 十月 15»

[이유진의 중국 도읍지 기행 / 시안]황위 찬탈을 둘러싼 '제국의 피비린내

반란의 기세가 수그러들지 않자 승상 이사가 나서서 간언했다. 도적이 많아지는 것은 병역과 요역과 세금이 과중하기 때문이니 아방궁 공사를 중단하고 백성의 부담을 ... «주간경향, 十月 15»

[이유진의 중국 도읍지 기행 / 시안]흉조 중의 흉조 '형혹수심' 천문현상

그는 즉시 승상 적방진(翟方進)을 불러들였다. 승상이 제 역할을 못했기에 천상에 이변이 생긴 것이라며 호되게 질책했다. 성제는 승상을 희생양으로 삼고자 작정했다. «주간경향, 九月 15»

경남킹스톤커피, 정규리그 우승!

최호철 선수는 2014시즌 12전 전승에 이어 2015시즌에도 전승을 기록 정규리그 23연승 무패기록을 세우며 다승상과 함께 MVP를 수여했다. 주니어 부분은 충청북도 ... «한국기원, 九月 15»

<371> 장려화(張麗華) <제3話>

이 나라의 명문대가 승상(丞相)들께서 찾아주셔서 황공하고 몸 둘 바를 모르겠네요...” 장려화의 세치 혀에 노 승상들은 정신이 혼미해졌다. 말로만 듣던 천하일색 장려 ... «약업신문, 七月 15»

사욕에 찌든 '배신의 정치'를 경계한다

진시황 37년(기원전 210) 진시황이 병으로 갑자기 세상을 떠나자 조고는 승상 이사(李斯)를 설득해 진시황의 유서를 조작하고, 호해를 2세 황제 자리에 앉혔다. «신동아, 七月 15»

삼국지의 흔적이 담긴 고도, 쉬창(허창)

조조가 한헌제(汉献帝)를 잡아 쉬창으로 데려온 뒤 스스로를 승상으로 봉하였다. 승상이 된 뒤 업무를 처리하던 곳이 바로 조승상부이다. 삼국지의 흔적이 담긴 고도, ... «조선일보, 三月 15»

올해의 사자성어 '지록위마'

진 시황이 죽자 환관 조고는 공자 호해(胡海), 승상 이사 등과 은밀히 모의하여 진 시황의 새서를 고쳐 호해를 태자로 삼고 공자 부소에게 자결을 하도록 했다. «브레인, 十二月 14»

'2014 볏짚예술제' 대전서 개막…내년 2월까지 진행

20일 대전시에 따르면 대전문화재단은 '2014 문화공동체 사업'의 하나로 준비해온 '2014 볏짚예술제 : 화토(火土)놀이' 개막식을 20일 오후 서구 매노3동(기성동 승상 ... «아시아경제, 十二月 14»