在"韩语"词典里신드롬}的意思

在韩语中신드롬的发音

신	드	롬
sin	deu	lom

신드롬在韩语中的意思是什么？

综合征

증후군

在医学和心理学中，症状是指多个症状联系在一起的疾病名称，但不能揭示病因或不是单一的。 在医学技术上，综合症只是指可以找到的一系列特征。 某些疾病，病情和疾病可能会或可能不会根据其原因被阐明。 如果身体原因得到证实，综合症也被用作疾病的名称。 在韩国，英国综合征也是常见的。 综合症来自希腊文“συνδρομή”，意思是“一起跑”。 文化依赖症是一组症状，没有生物学原因的证据，只被认为是一种特定文化的“疾病”。

의학과 심리학에서 증후군(症候群)은 여러 개의 증상이 하나로 연결되지만 그 까닭을 밝히지 못하거나 단일이 아닐 때 병의 이름에 준하여 부르는 것이다. 기술 의학 면에서 증후군은 알아낼 수 있는 특징의 모임만을 가리킨다. 특정한 질병, 상태, 병은 그에 따른 이유에 따라 자세히 판명될 수 있고 그렇지 않을 수도 있다. 육체적 이유가 증명되면 증후군이라는 낱말은 그 질병의 이름으로 쓰이기도 한다. 대한민국에서는 증후군의 영어 낱말 신드롬(syndrome)도 많이 쓰인다. 신드롬(syndrome)은 그리스어 "συνδρομή)"에서 나온 것으로 "함께 달리다"(run together)라는 뜻이다. 문화 의존 증후군은 생물학적 원인의 증거가 없는 증상들의 모임이며 특정한 문화의 "병"으로만 인정한다.

在韩语 词典里신드롬的定义

综合征 一组由一种常见疾病，病症等组成的症状。

신드롬 하나의 공통된 질환, 장애 등으로 이루어지는 일군의 증상.

신드롬的翻译

通过我们的韩语多语言翻译器,找到신드롬的25种语言翻译

该章节所呈现的将신드롬由 韩语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的；在韩语中基本的翻译单位是单词«신드롬»。

• 翻译者韩语 - 中文: 综合征
• 翻译者韩语 - 西班牙语: Síndrome
• 翻译者韩语 - 英语: Syndrome
• 翻译者韩语 - 印地语: सिंड्रोम
• 翻译者韩语 - 阿拉伯语: متلازمة
• 翻译者韩语 - 俄语: синдром
• 翻译者韩语 - 葡萄牙语: síndrome
• 翻译者韩语 - 孟加拉语: লক্ষণ
• 翻译者韩语 - 法语: syndrome
• 翻译者韩语 - 马来语: sindrom
• 翻译者韩语 - 德语: Syndrom
• 翻译者韩语 - 日语: シンドローム
• 韩语: 신드롬
• 翻译者韩语 - 印尼爪哇语: Sindrom
• 翻译者韩语 - 越南语: Hội chứng
• 翻译者韩语 - 泰米尔语: நோய்க்குறி
• 翻译者韩语 - 马拉地语: सिंड्रोम
• 翻译者韩语 - 土耳其语: sendrom
• 翻译者韩语 - 意大利语: sindrome
• 翻译者韩语 - 波兰语: zespół
• 翻译者韩语 - 乌克兰语: синдром
• 翻译者韩语 - 罗马尼亚语: sindromul
• 翻译者韩语 - 希腊语: Σύνδρομο
• 翻译者韩语 - 布尔语(南非荷兰语): sindroom
• 翻译者韩语 - 瑞典语: syndrom
• 翻译者韩语 - 挪威语: syndrom

与 «신드롬»相关的韩语书籍

在以下的参考文献中发现신드롬的用法。与신드롬相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 韩语文献中的使用情境。

신드롬 1

[도서소개] 책소개 신드롬은 이 시대의 젊은이들의 아픔을 대변하고 그들의 슬픔과 사랑과 애증을 담아 낸 최고의 인터넷 소설이라 할 수 있다. 저자는 "신드롬 은 소외된 10대들의 ...

귀여니, 2007

신드롬 3(완결)

[도서소개] 책소개 신드롬은 이 시대의 젊은이들의 아픔을 대변하고 그들의 슬픔과 사랑과 애증을 담아 낸 최고의 인터넷 소설이라 할 수 있다. 저자는 "신드롬 은 소외된 10대들의 ...

귀여니, 2007

신드롬 2

[도서소개] 책소개 신드롬은 이 시대의 젊은이들의 아픔을 대변하고 그들의 슬픔과 사랑과 애증을 담아 낸 최고의 인터넷 소설이라 할 수 있다. 저자는 "신드롬 은 소외된 10대들의 ...

귀여니, 2007

감각의 신드롬:

태서도 감각의 신드롬에 정신을 잃을 지경이었다. “후우...... 젠장!” 급하게 아진의 머리를 잡아 올린 태서가 아진을 눕히 며 그 위로 올라탔다. 바로 쇄골에 입술을 묻으며 핥고 빨고 물고 급하다시피 움직이는 태서였다. 그의 느낌을 고스란히 받으며 눈을 ...

서준혜, 2014

차이나 신드롬 속의 진짜 중국

협상 과정과 결과는 반드시 모두 문서로 남겨야 하며, 원만한 사업을 위해 서는 중국이 아직도 관료 사회임을 감안하여 인맥을 형성해 두는 것도 중국에서의 사업 성공의 비결이다. 차이나 신드롬 속의 진짜 중국 전자책 1판 발행일 2014년 12월.

이인택, 2000

나와 그녀의 스톡홀름신드롬:

하설화. 이 책은 열한시반이 저작권자와의 계약에 따라 발행한 것이므로 서면 허락 없이 어떠한 형태와 수단으로도 본서의 내용을 무단으로 복 저작권법에 의해 금지되어 있습니다. 제하는 것은 나와 그녀의 스톡홀름 신드롬 하설화.

하설화, 2014

김대중신드롬: 성역과금기에도전한다

노무현과의 인터뷰 "특권과 반칙없는 사회, 제가 만들겠습니다." '아웃사이더 프리미엄'의 오용과 남용:노무현과 김민석 궤변의 구조와 방식:진중권식 궤변의 폭력성을 비판한다 ...

강준만, 2002

신드롬을 읽다

■신드롬을 통한 세상읽기 -친숙한 대중문화 텍스트를 통해 신드롬과 증후군에 대해 명쾌하게 분석 -신드롬과 증후군은 현대인 반드시 알아두어야만 하는 ‘예방주사’ 한동안 ...

배우리, 2012

스톡홀름 신드롬에 관하여

<책소개> 어린 시절 미아에게 마이클은 소중한 동생이자 가족이었다. 하지만 시간이 흐른 후 재회한 그들 사이에 흐르는 감정은 서서히 짙어지고, 미아는 이제 마이클의 존재 및 ...

이미강, 2004

잇 잉글리시 신드롬

외래어가 영어 학습에 도움이 된다?! “잇 잉글리시 신드롬”은 지하철이나 버스 혹은 카페에서 친구를 기다리면서 짧은 공백 시간에 부담 없이 재미있고 편안하게 어휘 학습을 ...

양은미, 2009

包含词语«신드롬»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语신드롬在以下新条目的上下文中是如何使用的。

전 세계 '아델 신드롬'…아델이 남긴 5가지 기록

사양산업으로 평가되는 음반시장을 살려낸 '아델 신드롬'이 화제다. 4년 만에 3집 '25'로 복귀한 영국 여성 싱어송라이터 아델에 전세계인들이 열광하고 있다. «KBS뉴스, 十一月 15»

"1주일에 300만 장" 지구촌 휩쓴 '아델 신드롬'

영국의 팝스타 아델의 새 앨범이 전 세계적으로 신드롬을 일으키고 있습니다. 1주일 만에 300만 장이나 팔렸고, 유튜브 조회 수에선 가수 싸이의 기록을 무서운 속도로 ... «SBS뉴스, 十一月 15»

'나답게 살 용기' 출간…'아들러 신드롬' 이어갈까

(서울=연합뉴스) 권혜진 기자 = '미움받을 용기'란 책으로 오스트리아 심리학자 알프레트 아들러(1870~1937)의 이론을 알기 쉽게 소개해 국내에 '아들러 신드롬'을 ... «연합뉴스, 十一月 15»

[목격자들]코빈 신드롬, 민의에 충실하라

매주 수요일이면, 영국 하원에서는 야당 대표가 총리에게 질의를 하는 “총리 질의응답'(PMQS Prime Minister's Questions) 시간이 있다. 질문 수는 6개로 영국 의회 ... «뉴스타파, 十月 15»

그녀는 예뻤다 신드롬, 양파 니언이 키우기 열풍까지…

매회 거침없는 시청률 상승과 함께 신드롬을 불러일으키고 있는 MBC 수목 미니시리즈 '그녀는 예뻤다'의 인기가 심상치 않다. 시청자들이 단순한 시청을 뛰어넘어 ... «중앙일보, 十月 15»

'그녀는예뻤다' 신드롬 증명 유행어 모아보니 “모스트스럽게”

그녀는 예뻤다'가 신드롬을 인증했다. ... 외에도 '그녀는 예뻤다'는 '짹슨', '마누라' 등 다양한 유행어를 끊임없이 배출해내며 '그녀는 예뻤다' 신드롬을 이어가고 있다. «중앙일보, 十月 15»

'비밀독서단', 10년만에 독서 신드롬 일으켜 '눈길'

비밀독서단'이 '책책책 책을 읽읍시다' 이후 10년 만에 독서신드롬을 일으키고 있다. '비밀독서단'은 케이블채널 O tvN이 새롭게 선보이는 신개념 북 토크쇼로 지난달 ... «텐아시아, 十月 15»

춤으로 치유하는 우울증…'스마일 마스크 신드롬, 숨은 가면'

마스크 신드롬'으로 통하는 '가면성 우울증'을 겪으면서도 이를 표현하지 못하는 삶을 치유한다는 주제를 내세웠다. 감정 통제를 강요받으며 살아가는 현대인들의 삶 ... «뉴시스, 十月 15»

[IS 현장] 피츠버그는 지금 '강정호 신드롬'

9월 피츠버그 PNC파크는 지금 '강정호 신드롬'이 번지고 있다. 강정호는 13일(한국시간)까지 121경기에 나서 타율 0.288(117안타) 15홈런 57타점을 기록중이다. «일간스포츠, 九月 15»

집밥 신드롬, 환상과 희망 사이

집밥' 신드롬이 뜨겁다. 남자들이 앞치마를 두르고 부엌으로 간다. 15분이면 한 끼가 완성된다. 엄마 손맛이 들어가지 않아도 집밥은 너끈하게 밥상에 오른다. «경향신문, 八月 15»