在"韩语"词典里신곡}的意思

在韩语中신곡的发音

신	곡
sin	gog

신곡在韩语中的意思是什么？

新歌

신곡

“神曲”是史诗作家但丁在意大利在13世纪具有代表性的，旅途阴间世界的主题，1308死同年1321之间写道。 新歌是意大利文学的中心史诗，也是中世纪文学的伟大作品之一。 旅客但丁的同名作者，旅游指南维吉尔，地狱与比阿特丽斯 - 炼狱 - 分享故事会见数百神话或历史数字在地方，而基于基督教信仰和处罚旅行天堂有罪 只有哲学，关于等待和拯救道德的考虑，同时也传达中世纪神学和广泛的天文世界观。 “神曲”也尽管写在中世纪和意大利文学鲜花，艺术品，尤其是上层阶级的语言写在意大利的choejeongjeom托斯卡纳方言非拉丁创立和发展被认为声称在后中世纪的世界观 有人评价说它有相当大的影响力。

《신곡》은 저승 세계로의 여행을 주제로 한 13세기 이탈리아의 작가 단테가 1308년부터 죽은 해인 1321년 사이에 쓴 대표 서사시이다. 신곡은 이탈리아 문학의 중심적인 서사시이자 중세 문학의 위대한 작품으로 손꼽힌다. 저자와 같은 이름을 가진 여행자 단테는 여행 안내자 베르길리우스, 베아트리체와 함께 지옥-연옥-천국으로 여행을 하면서 그 곳에서 수백 명의 신화상 혹은 역사상의 인물들을 만나 이야기를 나누며 기독교 신앙에 바탕을 둔 죄와 벌, 기다림과 구원에 관해 철학적, 윤리적 고찰을 할 뿐만 아니라 중세 시대의 신학과 천문학적 세계관을 광범위하게 전하고 있다. 《신곡》은 중세에 쓰였음에도 불구하고 이탈리아 문학의 꽃으로 손꼽히고 있으며, 사후에 대한 중세적인 세계관을 보여준 최정점에 있는 이 작품은 특히 상류층 언어인 라틴어가 아닌 토스카나 방언으로 적혀 이탈리아어의 생성과 발전이 있기까지 적지않은 영향을 끼친 것으로 평가를 받고 있다.

在韩语 词典里신곡的定义

新歌 意大利诗人A.丹特写的长篇史诗。

신곡 이탈리아의 시인 A.단테가 쓴 장편 서사시.

신곡的翻译

通过我们的韩语多语言翻译器,找到신곡的25种语言翻译

该章节所呈现的将신곡由 韩语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的；在韩语中基本的翻译单位是单词«신곡»。

• 翻译者韩语 - 中文: 神曲
• 翻译者韩语 - 西班牙语: Divina Comedia
• 翻译者韩语 - 英语: Divine Comedy
• 翻译者韩语 - 印地语: डिवाइन कॉमेडी
• 翻译者韩语 - 阿拉伯语: الكوميديا ​​الإلهية
• 翻译者韩语 - 俄语: Божественная комедия
• 翻译者韩语 - 葡萄牙语: divina Comédia
• 翻译者韩语 - 孟加拉语: নতুন গান
• 翻译者韩语 - 法语: divine Comédie
• 翻译者韩语 - 马来语: lagu baru
• 翻译者韩语 - 德语: Divine Comedy
• 翻译者韩语 - 日语: 新曲
• 韩语: 신곡
• 翻译者韩语 - 印尼爪哇语: song New
• 翻译者韩语 - 越南语: Divine Comedy
• 翻译者韩语 - 泰米尔语: புதிய பாடல்
• 翻译者韩语 - 马拉地语: नवीन गाणे
• 翻译者韩语 - 土耳其语: Yeni şarkı
• 翻译者韩语 - 意大利语: divina Commedia
• 翻译者韩语 - 波兰语: boska Komedia
• 翻译者韩语 - 乌克兰语: Божественна комедія
• 翻译者韩语 - 罗马尼亚语: divina Comedie
• 翻译者韩语 - 希腊语: Θεία Κωμωδία
• 翻译者韩语 - 布尔语(南非荷兰语): goddelike Komedie
• 翻译者韩语 - 瑞典语: gudomliga Komedin
• 翻译者韩语 - 挪威语: Divine Comedy

与 «신곡»相关的韩语书籍

在以下的参考文献中发现신곡的用法。与신곡相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 韩语文献中的使用情境。

단테의 신곡 7일에 영어로 끝내기

[도서소개] 책소개책소개 이 책은 알리기에리 단테(Alighieri Dante, 1265~1321)가 1321년에 쓴 《신곡(La Divina Commedia)》을 쉬운 영어로 다시 쓴 것입니다. 중학교 이상의 영어 실력을 가진 ...

알리기에리 단테, 2011

신곡 (천국): 열린책들 세계문학 095

역자 해설 단테와 『신곡』 에 대하여 『신곡』을 읽기 전에 『신곡(神曲, La divina commedia)』은 고전들 중의 고전이라 로 집약하는 풍부한 내용과 상상력을 통해 다른 여러 고전 작품 들의 원천이 되었기 때문이다. 고전으로서 『신곡』은 구체적인 한 시대 ...

단테 알리기에리, 2011

단테 신곡 연구

<책소개> 열린 시각으로 <신곡>을 다시 읽다! 고전의 보편성과 타자의 감수성『단테 신곡 연구: 고전의 보편성과 타자의 감수성』. 이 책은 ‘우리’의 맥락에서 서양 고전을 새롭게 ...

박상진, 2011

신곡 - 인페르노(지옥) (한글판)

<책소개> ▶ 내용 소개 인간의 사후 세계를 그린 상상력의 끝! 도덕적 인간으로 성장할 방향을 제시하다 인간의 손으로 창조한 최고의 작품, 인간 상상력의 정점을 보여 준 희대의 ...

단테 알리기에리, 2013

합본 | 신곡 - 인페르노(지옥) (한글판 + 영문판)

<책소개> 인간의 사후 세계를 그린 상상력의 끝! 도덕적 인간으로 성장할 방향을 제시하다 인간의 손으로 창조한 최고의 작품, 인간 상상력의 정점을 보여 준 희대의 서사시 ...

단테 알리기에리, 2013

包含词语«신곡»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语신곡在以下新条目的上下文中是如何使用的。

태티서, 쇼케이스에서 신곡 최초공개

앨범 발매를 앞두고 태티서는 신곡 티저 영상을 공개하기도 했는데요. ... 이번 쇼케이스에서는 타이틀곡 '디어 산타'를 비롯해 새 앨범에 수록된 신곡 무대를 최초로 ... «KBS뉴스, 十一月 15»

싸이 “'강남스타일' 비현실적 인기 경험後 신곡 잘 안 써지더라”

... 을 받은 후라서 웬만한 거에 흔들리지 않았다"고 표현했다. 또 싸이는 "'강남스타일' 후에 곡도 잘 안 써졌고 신곡을 쓸 때 너무 오래 걸렸다"며 어려움을 토로했다. «동아일보, 十一月 15»

현아 신곡 '잘나가서 그래' 뮤직비디오(동영상)

미국 로스앤젤레스에서 촬영한 컴백 트레일러에 이어, 현아가 미니앨범의 타이틀 곡 '잘나가서 그래'의 뮤직비디오를 발표했다. 연합뉴스는 현아가 21일 기자간담회 ... «허핑턴포스트, 八月 15»

美 빌보드, 샤이니 신곡 '매리드 투 더 뮤직' 극찬하면서 하는말이

美 빌보드, 샤이니 신곡 '매리드 투 더 뮤직' 극찬하면서 하는말이 ... [아시아경제 온라인이슈팀]미국 빌보드가 남성그룹 샤이니(SHINee)의 신곡 '매리드 투 더 ... «아시아경제, 八月 15»

빅뱅, 신곡 '쩔어'-'우리 사랑하지 말아요' 공개 카운트다운 돌입

2종의 카운터 이미지에는 작사, 작곡, 편곡에 참여한 이들을 알리는 크레딧과 'NEW SINGLE & M/V RELEASE'라는 문구로 신곡의 음원과 뮤비가 동시 발표된다는 ... «텐아시아, 八月 15»

[단독] 서울시 “신곡보 모두 열겠다”…철거론 '탄력'

서울시가 경기 김포 쪽에 설치된 신곡수중보(사진) 수문의 전면 개방을 정부에 제안하기로 했다. 한강 녹조가 직접적 배경이지만, 환경단체들이 신곡보의 '개방 후 ... «한겨레, 七月 15»

[단독] 환경단체 40곳 “한강녹조의 주범, 신곡보를 없애라”

환경운동연합과 대한하천학회가 최근 서울 한강에서 극심한 녹조를 일으킨 것으로 지목된 경기도 김포 신곡 수중보의 수문 개방·철거를 요구하는 운동을 전면적으로 ... «한겨레, 七月 15»

리쌍, 신곡 '주마등' 7개 음원차트 1위 … 3년 공백 지웠다

리쌍의 신곡 '주마등'은 길의 예술적 감각과 감성으로 몽환적이면서도 신비로운 매력의 멜로디를 그려내었고 개리만이 표현할 수 있는 그의 뛰어난 언어 구사력은 ... «텐아시아, 七月 15»

소녀시대, 새로운 스타일로 신곡 'PARTY' 공개…'폭발적 반응'

더불어 소녀시대는 근황과 함께 신곡 소개, 앨범 준비 에피소드 등 다양한 이야기를 들려줬으며 "소녀시대 'PARTY'@반얀트리"가 끝난 후인 오후 10시, 음원과 동시에 ... «아시아경제, 七月 15»

걸스데이 "신곡에 섹시-청순-발랄 모두 발산"

소속사의 한 관계자는 "이번 신곡 '링마벨'은 큐티, 청순, 발랄, 섹시 등 걸스데이가 표현할 수 모든 것이 담겨있다"며 "멤버들이 뮤직비디어 촬영에 열정적으로 참여해 ... «한국일보, 七月 15»