在"韩语"词典里퇴피삼사}的意思

在韩语中퇴피삼사的发音

퇴	피	삼	사
toe	pi	sam	sa

퇴피삼사在韩语中的意思是什么？

在韩语 词典里퇴피삼사的定义

疏散34 这意味着'退后一步，避免90'，这是一个不会与另一个人发生争吵或将其与另一个人进行比较的遗嘱词。 它起源于中国春秋时期金谷的历史。

퇴피삼사 '물러나 90리를 피하다'라는 뜻으로, 다른 사람과 다투지 않거나 다른 사람에게 양보하여 물러나는 것을 비유하는 고사성어이다. 중국 춘추시대의 진(晉)나라 문공(文公)의 고사(故事)에서 유래되었다.

퇴피삼사的翻译

通过我们的韩语多语言翻译器,找到퇴피삼사的25种语言翻译

该章节所呈现的将퇴피삼사由 韩语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的；在韩语中基本的翻译单位是单词«퇴피삼사»。

• 翻译者韩语 - 中文: 疏散34
• 翻译者韩语 - 西班牙语: Evacuación de treinta y cuatro
• 翻译者韩语 - 英语: Abstinence
• 翻译者韩语 - 印地语: निकासी चौंतीस
• 翻译者韩语 - 阿拉伯语: إخلاء أربعة وثلاثين
• 翻译者韩语 - 俄语: Эвакуация тридцать-четырь
• 翻译者韩语 - 葡萄牙语: Evacuação trinta e quatro
• 翻译者韩语 - 孟加拉语: উদ্বাসন একত্রিশ চার
• 翻译者韩语 - 法语: Evacuation trente-quatre
• 翻译者韩语 - 马来语: Pemindahan tiga puluh empat
• 翻译者韩语 - 德语: Evakuierung vierunddreißig
• 翻译者韩语 - 日语: 退避三思
• 韩语: 퇴피삼사
• 翻译者韩语 - 印尼爪哇语: Evakuasi telung puluh papat
• 翻译者韩语 - 越南语: Sơ tán ba mươi bốn
• 翻译者韩语 - 泰米尔语: காலி முப்பத்துநான்கு
• 翻译者韩语 - 马拉地语: खाली चौतीस
• 翻译者韩语 - 土耳其语: Tahliye otuz dört
• 翻译者韩语 - 意大利语: Evacuazione trentaquattro
• 翻译者韩语 - 波兰语: Ewakuacja trzydzieści cztery
• 翻译者韩语 - 乌克兰语: Евакуація тридцять-чотири
• 翻译者韩语 - 罗马尼亚语: Evacuarea treizeci-patru
• 翻译者韩语 - 希腊语: Εκκένωση τριάντα τέσσερις
• 翻译者韩语 - 布尔语(南非荷兰语): Ontruiming vier en dertig
• 翻译者韩语 - 瑞典语: Evakuering trettiofyra
• 翻译者韩语 - 挪威语: Evakuering trettifire

与 «퇴피삼사»相关的韩语书籍

在以下的参考文献中发现퇴피삼사的用法。与퇴피삼사相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 韩语文献中的使用情境。

무경십서 1 : 손자병법, 오자병법

적장을 격동시켜 자 신들이 쳐놓은 올가미 안으로 들어오도록 유인했던 것이다. 성미가 급한 성득신이 여기에 그대로 걸려들 었던 셈이다. 성복지역에서 나온 이른바 퇴피삼사 退避三舍 성어의 본질이 여기에 있다. 퇴피삼사는 간교한 책략의 전형 ...

신동준, 2012

사마천의 사기에서 지혜를 배우다: 사기시리즈1

사기시리즈1 고종문. 만약에 초나라와 우리 진나라 후퇴해드리겠습니다." 다른 것으로 보답해드리겠습니다. 가 전쟁터에서 맞붙는다면, 저희는 90리 여기서 퇴피삼사(退避三舍)라는 고사가 나왔다. 즉, '물러나 90 피한다'는 뜻으로 '다투지 않고 물러나 ...

고종문, 2015

고사성어로 읽는 사마천의 사기열전

<책소개> 사마천이 지은『사기』는 중국인 특히 한족의 시조라고 할 수 있는 황제로부터 시작하여 사마천의 시대, 즉 한나라 무제에 이르는 거의 3,000여 년의 역사를 서술하고 있는 ...

고종문, 2015

사람을 움직이는 힘 - 정치모략 (개정증보판) - 258페이지

진나라 문공 은 90 리 를 양보 해 물러나 겠다 " 는 ' 퇴피 삼사 通通三合' 의 약속 을 지키고 도 초나라 군대 를 대파 하고 피자 로 우뚝 섰다 . 역 문공 은 원 原 이란 땅 을 정벌 하면서 , 열흘 이내로 함락 시키지 사들 의 신임 을 버리지 않겠다 는 것이었다 .

차이위치우, 2014

包含词语«퇴피삼사»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语퇴피삼사在以下新条目的上下文中是如何使用的。

[강혜근의 고사성어 다시읽기] 퇴피삼사(退避三舍)

'90리를 물러나 피한다'는 뜻으로, '다른 사람에게 양보하고 다투지 않는 것'을 비유한다. '사(舍)'는 옛날 중국의 군대(軍隊)에서 행군할 때 30리를 말한다. '좌전(左傳)' ... «대전일보, 七月 13»

퇴피삼사(退避三舍)

만약 제가 국군이 된다면 진, 초 두 나라가 싸우게 되었을 때 먼저 퇴피삼사(退避三舍)할 것입니다. 90리를 후퇴하는 것으로 은혜를 갚지요." 같은 자리에 있던 초나라 ... «중국국제방송 경제채널, 二月 13»