下载应用程式
educalingo
搜索

在"韩语"词典里뜨게부부}的意思

词典
词典
section

韩语中뜨게부부的发音

tteugebubu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

뜨게부부在韩语中的意思是什么?

点击查看«뜨게부부»在韩语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在韩语 词典里뜨게부부的定义

已婚夫妇 随机会面而不必正式结婚的男人和女人。 뜨게부부 정식으로 결혼을 하지 않고 우연히 만나서 어울려 사는 남녀.

点击查看«뜨게부부»在韩语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

뜨게부부押韵的韩语 单词


부부
bubu
부상부부
busangbubu
대구부
daegubu
강릉초당두부
gangleungchodangdubu
김무부
gimmubu
골위수부
gol-wisubu
공주부
gongjubu
국제특허연수부
gugjeteugheoyeonsubu
굴순두부
gulsundubu
군무부
gunmubu
광주부
gwangjubu
계루부
gyelubu
견습부부
gyeonseubbubu
학생부부
hagsaengbubu
잉꼬부부
ingkkobubu
카사부부
kasabubu
퀴리부부
kwilibubu
내무부
naemubu
농업연수부
nong-eob-yeonsubu
팔푼부부
palpunbubu

뜨게부부一样开头的韩语单词

개질
거운노래는땅에묻는다
내기장사
득황제릉
임시효

뜨게부부一样开头的韩语单词

가얼짱
가분급
가대
가덕대
가독
각화사귀
가계
가흥
가환
가정
가정대
가족관계등록
가마쿠라막
가마내
가는줄연두군
가선대
가식
가의대

韩语近义词词典里뜨게부부的近义词和反义词

近义词

«뜨게부부»的25种语言翻译

翻译者
online translator

뜨게부부的翻译

通过我们的韩语多语言翻译器,找到뜨게부부25种语言翻译
该章节所呈现的将뜨게부부由 韩语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在韩语中基本的翻译单位是单词«뜨게부부»。

翻译者韩语 - 中文

这对夫妻开
1,325 数百万发言者

翻译者韩语 - 西班牙语

La pareja abrió
570 数百万发言者

翻译者韩语 - 英语

The couple opened
510 数百万发言者

翻译者韩语 - 印地语

युगल खोला
380 数百万发言者
ar

翻译者韩语 - 阿拉伯语

الزوجين فتح
280 数百万发言者

翻译者韩语 - 俄语

пара открыла
278 数百万发言者

翻译者韩语 - 葡萄牙语

o casal abriu
270 数百万发言者

翻译者韩语 - 孟加拉语

এটা একটা দম্পতি খোলা
260 数百万发言者

翻译者韩语 - 法语

le couple a ouvert
220 数百万发言者

翻译者韩语 - 马来语

Ia dibuka pasangan
190 数百万发言者

翻译者韩语 - 德语

das Paar eröffnet
180 数百万发言者

翻译者韩语 - 日语

開か夫婦
130 数百万发言者

韩语

뜨게부부
85 数百万发言者

翻译者韩语 - 印尼爪哇语

Dipunbikak saperangan
85 数百万发言者
vi

翻译者韩语 - 越南语

cặp đôi này đã mở
80 数百万发言者

翻译者韩语 - 泰米尔语

அது ஒரு ஜோடி திறந்து
75 数百万发言者

翻译者韩语 - 马拉地语

तो एक दोन उघडले
75 数百万发言者

翻译者韩语 - 土耳其语

Bu bir çift açıldı
70 数百万发言者

翻译者韩语 - 意大利语

la coppia ha aperto
65 数百万发言者

翻译者韩语 - 波兰语

para otwarty
50 数百万发言者

翻译者韩语 - 乌克兰语

пара відкрила
40 数百万发言者

翻译者韩语 - 罗马尼亚语

cuplul a fost deschisă
30 数百万发言者
el

翻译者韩语 - 希腊语

το ζευγάρι άνοιξε
15 数百万发言者
af

翻译者韩语 - 布尔语(南非荷兰语)

die egpaar geopen
14 数百万发言者
sv

翻译者韩语 - 瑞典语

paret öppnade
10 数百万发言者
no

翻译者韩语 - 挪威语

paret åpnet
5 数百万发言者

뜨게부부的使用趋势

趋势

词语 «뜨게부부»的使用趋势

0
100%
此处所显示的地图给出了词语«뜨게부부»在不同国家的使用频率。

뜨게부부的韩语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«뜨게부부»相关的韩语书籍

在以下的参考文献中发现뜨게부부的用法。与뜨게부부相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 韩语文献中的使用情境。
1
희망을 벼리다
뜨게부부'참 재미있는 우리말 같다. 정식으로 결혼하지 않 고 함께사는 남녀를 뜻한다. 오늘날 젊은이들에 유행한다는 '동거부부'를 말한다. 한 번 살아보고 마음에 들면 결혼한다 는 '예비부부'와는 차원이 다르다. 예비부부는 결혼을 전제 하에 동거하는 ...
김형출, 2014
2
하루 하루가 잔치로세 : 우리 문화와 세시풍속으로 알아보는 365일
부부와 관련한 재미난 말을 더 살펴볼까요? 정식으 로 결혼하지 않고우연히 만나서 어울려 사는남녀,곧 동거하는 남녀를 '뜨게부부'라고 합니다. '뜨게'는 '흉 내 내어 그와 똑같게 하다'라는 뜻으로 '흉내 낸 부 부'를 말하지요. 손윗사람이나 여러 사람 ...
김영조, 2011
3
야정 3
봉선의 심통이 멱까지 차올랐다지만 근본을 따지자면 칼로 물베기라는 부부 싸움 아닌가. 설분이 다할 때가 있겠지. ... 길거리에서 오다가다 만난 뜨게부부일망정 초례까지 치른 처지고 보면 어디 악증만 나겠는가. 갑두가 혼찌검당하는 게 순서지.
김주영, 1996
4
우리 말 의 문화 찾기: 고유어 어원 에 담긴 한국 문화 - 107페이지
뜨게 란 % 본 ( 을 ) 뜨다 5 에서 따온 말로 정식 부부 와 비슷하게 흉 내 낸다는 뜻 이니 일종의 예비 부부 라 할수 있다 . % 두더지 혼인 5 도 이와 비슷한 말이다 . 차이 가 있다면 어느 정도 격식 은 갖추 었으나 되도록 이면 은밀 하게 하는 , 그리 떳떳 하지 ...
천소영, 2007
5
우리 말 연구 의 이론 과 실제 - 31페이지
해방 처녀 로 말밥 에 올랐 는데 아직도 뜨게 부부 로 살고 있으니 이게 惱 네까 . L. 그렇게 오구 탕 을 치면 어 카자 는 겁 네까 . 무슨 구멍 수가 나겠지요 , 북한 사람 사이 에 주고 받는 위 의 대화 는 우리 에게 이질화 의 심각성 을 보여 준다 . l ) 따라서 말 ...
하치근, 2005
6
띄어 쓰기 편람 - 273페이지
시겻 1 바늘 , 주삿 바 b 뜨개 바턍 뜨개실 뜨개질 감 대 [ 바느질 갑 뜨개질 바늘 d「. 뜨개 바늘 , 주삿 바늘 , 시젯 바늘 뜨개 코 뜨갯 거리 뜨갯것 (7. 박이 것 , 무명 것 , 뜯이것 뜨거운 믈룽 뜨거워 보이다 뜨거워 하다 뜨 겁디 뜨거운 · . ' 뜨겁다 뜨게 부부 ...
이승구, ‎최용기, ‎이인제, 2008
7
우리말본의이해 - 68페이지
말밥 ' 은 ' 구설수 ' 를 , ' 뜨게 부부 ' 는 정식 결 혼 을 하지 않은 ' 사실혼 부부 ' 를 뜻 하는 말 로써 이 대화 는 빨리 결혼식 을 올리 자는 내용 이다 . 그리고 ( 9 ) 에서 ' 오구 탕 ' 은 ' 야단법석 ' 을 , ' 구멍 수 ' 는 (10) -l. 수령 , 반동 분자 , 밥 공장 , ' 돌파구 ...
하치근, 1999
8
북한 의 정치 와 사회, 그리고 통일 - 232페이지
... 사병 A 실혼 부부 산란기 산책로 페인 삿대질 상류 상여금 상추 상호간 새치기 손님 치르기 수상 스키 수업 시간 덧 주다 2 1 름밥 원 주필 OS 평토 2 l 양복 적삼 비그이 하다 d 1 트 바삭 과자 냘래 경험 교환 회 근로 인테리 하 전사 뜨게 부부 얄쓸 이철 ...
김용대, 2006
9
2006 한국 국학진흥원 한국학 국제학술대회 발표논문집 - 249페이지
꽝포 쟁이 : 허풍 이 많 거나 거짓말 을 잘하는 사람 . · 닭 공장 : 닭 을 공업 적 방법 으로 많이 키우는 기업소 . 또는 그 건물 . · 뜨게 부부 : 사실혼 부부 . 정식 으로 결혼 하지 않고 어울려 사는 남녀 . · 만가 동 : 게획 이나 규정 대로 완전히 다 가동 하는 것 .
심우영, ‎한국국학진흥원, 2006
10
28. 심청전: 아버지의 눈을 뜨게 한 효녀 심청 - 14페이지
아버지의 눈을 뜨게 한 효녀 심청 한국어읽기연구회. 정성껏 정성을 다해. 돌보다 관심을 가지고 보살 피다. 살림 한 집안을 이루어 살 아가는 상태나 형편. 넉넉해지다 필요한 것보다 더 많 이 가지게 되다. 마음이 무겁다 걱정이 많다. 여보 부부 사이에 ...
한국어읽기연구회, 2013

参考文献
« EDUCALINGO. 뜨게부부 [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-ko/tteugebubu>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ko
韩语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切