下载应用程式
educalingo
搜索

在"韩语"词典里원삼}的意思

词典
词典
section

韩语中원삼的发音

wonsam
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

원삼在韩语中的意思是什么?

点击查看«원삼»在韩语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

圆衫

원삼

韩式韩服是一种结婚礼服,是一款典型的圆领,蝴蝶结皇室结婚礼服。 这是一个茶道,颜色意味着地位,皇后被称为女王山,皇后被称为Hongwonsam,朝圣者被称为Baekgwang。 其中,在公主,恭恭,正祖之后,还有许多普通人可以穿的,就像婚礼时那样, 它与生人参和无袖衬衫相似,但袖子和衣服的形状较短。 生人参的起源是统一新罗时期,这种形式也出现在唐代的许多服饰体系中。 女王的生人参用红布或红布,红红的红褐色。 后来被明朝朝鲜王朝的影响用作长袍。 生人参用作长袍的特别优秀,它的美感足以使它沸腾,它强调雕刻象征念珠的图案或刺绣是特别的。 원삼이란 한복에서 혼례복의 일종을 일컫는 것으로 원삼은 앞깃이 둥글기 때문에 둥근 원 자를 쓰며 활옷과 함께 대표적인 왕실의 혼례복이다. 대례복이며 색깔은 지위를 의미했으며 황후는 황원삼, 왕비는의 홍원삼, 빈궁은 자적 원삼 등으로 불려 지위에 따라 구분됐다. 그 중에서 녹원삼은 공주와 옹주 및 정조 때 이후로는 서민들에게도 퍼져 대부분의 서민들도 혼례 때만큼은 입도록 허용됐다. 원삼과 활옷과는 비슷하지만 소매나 옷길이가 좀 짧은 형태이다. 원삼의 시초는 통일신라 시대이며 당나라에서 많은 복식 제도가 들어오면서 이 형태도 들어온 것이다. 왕비의 원삼은 자적색, 또는 다홍색 길에 홍황두색의 색동을 써 여러 천을 사용한다. 후에 조선 초 명나라의 의복인 장배자의 영향을 받아 예복으로 쓰이게 되었다. 원삼은 특별히 대례복으로 쓰이던 옷인 만큼 그 아름다움이 활옷과 비등할 정도로 뛰어났으며 길상을 상징하는 문양이나 자수를 새겨 특별한 일임을 강조했다.

在韩语 词典里원삼的定义

圆衫 韩国原创女装。 원삼 한국 고유의 여성 예복.
点击查看«원삼»在韩语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

원삼押韵的韩语 单词


대홍원삼
daehong-wonsam
단수편삼
dansupyeonsam
동궁비원삼
dong-gungbiwonsam
개현삼
gaehyeonsam
강춘삼
gangchunsam
광화당원삼
gwanghwadang-wonsam
권삼
gwonsam
홍원삼
hong-wonsam
황원삼
hwang-wonsam
현삼
hyeonsam
자적원삼
jajeog-wonsam
전황후황원삼
jeonhwanghuhwang-wonsam
중국현삼
jung-gughyeonsam
큰개현삼
keungaehyeonsam
녹원삼
nog-wonsam
설령개현삼
seollyeong-gaehyeonsam
섬현삼
seomhyeonsam
토현삼
tohyeonsam
왕비록원삼
wangbilog-wonsam
왕비녹원삼
wangbinog-wonsam

원삼一样开头的韩语单词

산집
산철도공장
산철도차량종합기업소
산총파업
산츄립나무
산칠엽나무
산탈환전투
산학사
산항
산화류계
원삼국시대
원삼국토기
원삼
원삼중학교
원삼초등학교
원삼
상결
상묘
상제

원삼一样开头的韩语单词

개느
갯실새
강성
거일반
금덩이-동
김병
김덕
김동
김도
김두
김례
김무
긴꽃고사리
공광
고사리
구명
곽낙

韩语近义词词典里원삼的近义词和反义词

近义词

«원삼»的25种语言翻译

翻译者
online translator

원삼的翻译

通过我们的韩语多语言翻译器,找到원삼25种语言翻译
该章节所呈现的将원삼由 韩语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在韩语中基本的翻译单位是单词«원삼»。

翻译者韩语 - 中文

Wonsam
1,325 数百万发言者

翻译者韩语 - 西班牙语

wonsam
570 数百万发言者

翻译者韩语 - 英语

Wonsam
510 数百万发言者

翻译者韩语 - 印地语

Wonsam
380 数百万发言者
ar

翻译者韩语 - 阿拉伯语

Wonsam
280 数百万发言者

翻译者韩语 - 俄语

Wonsam
278 数百万发言者

翻译者韩语 - 葡萄牙语

Wonsam
270 数百万发言者

翻译者韩语 - 孟加拉语

Wonsam
260 数百万发言者

翻译者韩语 - 法语

wonsam
220 数百万发言者

翻译者韩语 - 马来语

Wonsam
190 数百万发言者

翻译者韩语 - 德语

wonsam
180 数百万发言者

翻译者韩语 - 日语

ウォンサム
130 数百万发言者

韩语

원삼
85 数百万发言者

翻译者韩语 - 印尼爪哇语

Wonsam
85 数百万发言者
vi

翻译者韩语 - 越南语

Wonsam
80 数百万发言者

翻译者韩语 - 泰米尔语

Wonsam
75 数百万发言者

翻译者韩语 - 马拉地语

Wonsam
75 数百万发言者

翻译者韩语 - 土耳其语

Wonsam
70 数百万发言者

翻译者韩语 - 意大利语

Wonsam
65 数百万发言者

翻译者韩语 - 波兰语

Wonsam
50 数百万发言者

翻译者韩语 - 乌克兰语

Wonsam
40 数百万发言者

翻译者韩语 - 罗马尼亚语

Wonsam
30 数百万发言者
el

翻译者韩语 - 希腊语

Wonsam
15 数百万发言者
af

翻译者韩语 - 布尔语(南非荷兰语)

Wonsam
14 数百万发言者
sv

翻译者韩语 - 瑞典语

Wonsam
10 数百万发言者
no

翻译者韩语 - 挪威语

Wonsam
5 数百万发言者

원삼的使用趋势

趋势

词语 «원삼»的使用趋势

0
100%
此处所显示的地图给出了词语«원삼»在不同国家的使用频率。

원삼的韩语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«원삼»相关的韩语书籍

在以下的参考文献中发现원삼的用法。与원삼相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 韩语文献中的使用情境。
1
인심의 강
인연. 노인이 방길이에게 들려준 이야기다. 옆 동네 상리에 살 고 있는 원삼이라는 사람에 관한 것이었다. 원삼이는 방길 이도 평소에 잘 알고 있던 사람이었고, 더군다나 참 좋은 사람이라는 소문이 동네에 자자한 생각으로 마침 상리를 지나가고 있었다.
이춘직, 2011
2
한국의 복식문화사: - 131페이지
2) 원삼 (圖彭·元彭) 원삼 은 왕실 을 비롯하여 사대부 가 부인 들의 예복 이자 서민 들의 혼례복 으로 착용 되던 의 례복 이다 . 원삼 의 기록 은 국초 문헌 기록 인 양성지 의 「 눌 재집 , 에서 양반 부녀자 들이 원삼 이라는 것을 지어 입고 흉배 를 달아 ...
단국대학교. 石宙善紀念博物館, 2006
3
염상섭 작품모음집 세트 (전2권)
또한참 만에 마지못해 볼멘소리를 하고는 물통을 들고 안 으로 들어가 버린다. 병화는 간동서 나와서 원삼이에게 책을 주러 갔었다. 사랑 으로 들어가긴 싫고 어정버정하다가 행랑방 문 앞에 사내 고 무신이 놓인 것을 보고 두들기니까 문이 풀석 열린다.
염상섭, 2014
4
아스팔트:
원삼이 아침에 일 나가면서 치워버린 게 틀림없다. 아이고, 이를 어째...... 그게 아기가 남기고 간 유일한 물건인데...... 순주는 낙담하여 방바닥에 풀썩 주 저앉는다. 이때 원삼의 화난 얼굴이 떠오른다. 요 보름 동안 순주가 그 장난감을 품고 잔다고 여간 ...
현기영, 2015
5
삼대: 염상섭 장편소설 (한국문학을 권하다 2) - 183페이지
또 한참 만에 마지못해 볼멘소리를 하고는 물통을 들고 안으로 들어가 버린다. 병화는 간동서 나와서 원삼이에게 책을 주러 갔었다. 사 랑으로 들어가긴 싫고 어정버정하다가 행랑방 문 앞에 사 내 고무신이 놓인 것을 보고 두들기니까 문이 풀석 열린 다.
염상섭, 2014
6
韓國傳統服飾史硏究 - 246페이지
y 四禮便覽 4 에는 원삼 이란 家禮 의 大抽 이고 , 일반 이 입는 원삼 은 깃 이 겹치지 않고 마주 보게 되며 , 뒤가 길고 앞 이 曾 다 . 또 소매단 에는 여러가지 색 으로 여러 충 옷감 을 이어 번다 ( 옌 향수 라고도 한다 ) . 진후 가 길고 曾 음 이 없이 치마 길이 ...
高福男, 1986
7
우리 옷 이야기: 한국 복식 문화사 - 138페이지
조선 전기 에 매우 중요한 예복 이었다 가 중 · 후기 에 원삼 과 당의 가 많이 사용 } (4) 원삼 (圓多) 원삼 은 원래 단삼 (團多) 으로 적의 와 더불어 중국 에서 받은 관복 이다 . 영조 때 《 국혼 정례 》 에는 빈궁 (德宮) 의복 안에 노 의 , 장삼 과 함께 따로 원 ...
안명숙, 2007
8
역사 속 의 우리 옷 변천사 - 106페이지
궁중 여인 들의 품계 에 따라 원삼 의 색 과 문양 을 달리 하였 다 . 황후 는 황원삼 을 착용 하였으며 , 비빈 은 자적 원삼 , 공주 , 옹주 , 외명부 는 초록 원삼 을 착용 하였고 , 초록 원삼 은 신부 예복 으로 허용 되었다 . 영조 대 「 국혼 정례 」 에는 빈궁 (婦宮) ...
김은정, 2009
9
새로운의례절차에따른관혼상제와생활서식 - 42페이지
G 원삼 (圓彭) 고려 시대 부터 대례복 (犬禮服) 으로 궁중 여인 들 과 신부 (新婦) 의 웃옷 으 로 사용 되어 왔다 . 황후 는 황색 원삼 , 왕비 는 홍색 원삼 , 비빈 (妃鑛) 은 자 색 (紫色) 원삼 , 공주 나 옹주 는 녹색 원삼 을 입 었는데 , 그 중에서 녹색 원 삼이 ...
김종순, 1995
10
한국복식문화 - 157페이지
제 11 장 ] 1 조선 시대 여인 의 예복 요점 조선 시대 여인 의 예복 (禮服) 에는 적의 (翟衣) · 원삼 (圓 + % ) · 팔옷 · 당의 등 이 있다 . 조선 초기 의 적의 는 명나라 에서 사여 한 명의 군 왕비 (君王妃) 예복 인 대삼 ( ) dd ) 이다 . 조선 중 · 후기 는 영조 대 ...
백영자, 2006

包含词语«원삼»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语원삼在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
발산과 승화를 통해 꿈 너머 꿈을 디자인하는 원삼중학교
경기도 용인시 처인구 원삼면 고당로 16번길 29에 위치한 원삼중학교는 교육부로부터 농어촌 거점별 우수중학교로 선정, 농어촌 지역의 학생들이 꿈과 끼를 키울 수 ... «뉴스투데이 / 아이데일리, 十二月 15»
2
고종이 입었던 황색 곤룡포 첫 공개
세종대학교 박물관은 고종과 순종 황제가 입었던 것으로 알려진 황색 곤룡포 2점과 황후의 원삼 등 대한제국 황실 복식들을 공개했습니다. 오는 11일까지 전시되는 이 ... «KBS뉴스, 十二月 15»
3
용인시, 서울~세종고속도로 구간 중 포곡·원삼에 IC 2개 설치 요청
또 지방도 318호선 접속지점인 처인구 원삼면 일대는 현재 1천여만평에 달하는 원삼·백암지구의 체계적인 도시개발계획 수립과 지역 균형발전을 위해 IC설치가 필요 ... «헤럴드경제, 十一月 15»
4
이 얼굴, 명성황후인가…새로운 초상화 출현
떠구지는 왕비나 후궁이 공식 행사에서 원삼을 입을 때 머리에 얹는 것이다. 왕후도 썼다는 설, 쓰지 않았다는 설이 있다. 박 위원은 “순정효황후가 대수머리 위에 ... «뉴시스, 十一月 15»
5
정찬민 용인시장, “원삼과 포곡은 잠재력이 무한한 곳”
원삼면체육회(회장 양형모)가 주최하고 원삼면축구회가 주관한 '2015 원삼면 유관기관‧단체 한마음체육(축구)대회'는 원삼면사무소, 원삼농협, 원삼의용소방대, 원삼 ... «헤럴드경제, 十一月 15»
6
[서울시]'의왕비 원삼' '태조어보 다회' '자수사계분경도'…운현궁서 전통 …
이번 전시회에는 이들이 한 해동안 만든 전통공예자수와 전통칠보공예, 채화칠기, 의왕비 원삼, 조선옥새 등 전통공예기법으로 제작된 작품 25점을 볼 수 있다. «경향신문, 十一月 15»
7
[사진]김상수,'원삼이 형 힘내요'
[OSEN=잠실, 백승철 기자] 31일 오후 서울 잠실구장에서 열린 '2015 타이어뱅크 KBO 리그' 한국시리즈 5차전 두산 베어스와 삼성 라이온즈의 경기 3회말 1사 1루 ... «일간스포츠, 十月 15»
8
[사진]장원삼,'가을원삼이라 불러줘'
[사진]장원삼,'가을원삼이라 불러줘'. [OSEN] 입력 2015.10.27 18:36. 인쇄 기사 보관함(스크랩) 글자 작게 글자 크게. SNS 공유 및 댓글: SNS 클릭 수 0: 페이스북 ... «중앙일보, 十月 15»
9
한남대 박지원씨, 대한민국 전승공예대전 장려상 수상
박씨는 조선의 23대 왕 순조의 넷째 딸인 덕온공주가 1837년 남녕위 윤의선과 결혼할 때 대례복으로 입었던 '덕온공주원삼'이란 작품으로 장려상을 받았다. 대한민국 ... «디트뉴스24, 十月 15»
10
[이형석의 리플레이] 삼성 선발 전원 10승 비결? 믿음·책임감 그리고 …
원삼아~오늘 10승 해야지"라고. 그러면서 취재진에 "오늘 경기도 상황이 되면 나가야죠. 원삼이가 10승을 달성할 수 있도록 해줘야죠"라고 말했다. 이미 팀의 5년 연속 ... «일간스포츠, 十月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. 원삼 [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-ko/wonsam>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ko
韩语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切