आपें在马拉地语中的意思是什么？
在马拉地语 词典里आपें的定义
你，你自作自受 1你自己的; 是的; “你自己很有钱”。 - 中间16.28 “尽管如此 你自己希望 那件事情非常真诚。 Natha Kaparupen 小姐。 来吧。 - 课程1.8.99。 2性质; 轻松。 “aisiya 你自己 Namo Tuj“。 知道14.6。 आपें, आपेंआप—क्रिवि. १ आपल्याआपण; आपण होऊन;
स्वतःच 'विच्यारें आपेंआप धनी ।' -मुआदि १६.२८. 'जरी
आपेआप आम्हासि वरी । तरी ते गोष्ट बहु बरी । नातरी कपटरूपें
सुंदरी । आणू येथें ।' -कथा १.८.९९. २ स्वभावतः; सहज. 'ऐसिया
आपेंआप लाघविया । नमों तुज ।' ज्ञा १४.६.
与 «आपें»相关的马拉地语书籍
在以下的参考文献中发现
आपें的用法。与
आपें相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 马拉地语文献中的使用情境。
1
Tukaram Gatha: Enhanced by Rigved
मीठा दर आनंदमाहि पैठा ॥धु। भला पाऊ जनम ईक्तहे बेर | बस मायाके असंग फेर |२॥ कहे तुका धन मानहि दारा । वोहलिये गुंडलीयें पसारा ॥3॥ ११983 दासों पाछे दौरे राम । सोवे खडा आपें मुकाम ॥१॥
Sant Tukaram, Rigved Shenai, 2014
९ ॥ ॥ श्रीरामसमर्थ ॥ १ कण्हूं. २ अपान वायु. ३ काळ साह्य असला हाणजे. ४ उल्हास, आवड, ५ अनुकूल होईल, कोणीयेका कायीचा साक्षप ॥ कांहीं तन्हीं घडे विक्षेप ॥ काठ्व्ठ साँहें तें। आपें आप ॥
3
The Taittirīya Āraṇyaka of the Black Yajur Veda, with the ...
तेंक्तिरीये चारण के बंझवृदिर्न पूर्वाभिमुख सुन्थर्यां गायचिया"भिमनिता आर्प जाधवें विधिपन्तुि ता रूता आपें। वृजवीभूत्वा तानि रशसि मुन्देहाणे द्वीपे प्रशिपिन्ति" ...
Rājendralāla Mitra (Raja), 1872
4
The Srauta Sutra of Apastamba, belonging to the Taittiríya ...
पात्यां राजतं रुकां निधाय तस्मिन्ब्रह्रौदनमुडूत्य प्रभूतेन सर्पिषोपसिच्य सौवर्ण रुकामुपरिष्टात्कृत्वा कर्षन्त्रनुचिछन्दंचतुभ्र्य आपें येभ्यो महत्र्विग्भ्य उपोहति। ५।
Āpastamba, Richard Garbe, 1902
5
Rājasthānī veli sāhitya
ढाल २। ४–इन्द्रे पीण बीहाप्यो जगमां वर्धमान नवि विहें । ----- ------ ---- ; प्रारम्भ किया ॥ खेल ही खेल में वद्धमान उस देव-बालक अमर सभा मांहि एक दिन बोलें, इन्दो आपें जाहेंरे।॥१९। जैन वेलि ...
6
Cāraṇa sāhitya kā itihāsa: Rājasthāna ke prācīna evaṃ ...
अही नावियो पोयणी नाळ आणे, असव्वार आपें हुओ अप्पलांणे। ॥ असव्वार काली तणो कांन प्रायो, विवीधे विधी व्रज्ज नारी वधायी ॥ ॥ बागे भझालियो व्रज्जसेरी विचाळे, वळे फेरियो ...
