在"马来语"词典里bonsai}的意思

在马来语中BONSAI的发音

bonsai

BONSAI在马来语中的意思是什么？

盆景

Bonsai

盆景是一种将微型树木变成装饰花瓶的艺术。 盆景艺术要求从业者在小型盆栽中栽种某些树种，控制其斑点，并根据所需的风格组成枝，枝，叶甚至弓的自然形式。 这种技术不是激素的染色或激素的使用，因为它不直接涉及树的遗传修饰。 盆景高度通常在120-140厘米之间，如果超过这个尺寸，就不再被认为是盆景树，而是被列为装饰树。 “盆景”这个词用日文术语表示，来源于中文“penzai”，意思是容器中的树。 盆景是两个单词“bon”的组合，意思是小容器，而“sai”是一棵树。 虽然有700多年的盆景树，但它不是一个盆景价值的主要因素，因为他最喜欢的是他的美丽。 最好的盆景有迷你形式的真正的树。

Bonsai ialah suatu seni untuk menghidupkan pokok miniatur di dalam bekas pasu hiasan. Seni bonsai memerlukan pengamalnya menanam spesies pokok tertentu di dalam pasu yang bersaiz kecil, mengawal tumbersarannya serta menggubah bentuk semula jadi susunan dahan, ranting, daun dan juga banirnya mengikut gaya yang dikehendaki. Teknik ini bukanlah pemandulan pokok mahupun penggunaan hormon kerana ia tidak langsung melibatkan pengubahsuaian genetik sesuatu pokok terbabit. Ketinggian bonsai biasanya antara 120-140 sentimeter dan jika melebihi ukuran ini, ia tidak lagi dianggap pokok bonsai tetapi dikelaskan sebagai pokok hiasan. Perkataan 'bonsai' ini adalah dalam sebutan Jepun yang berasal daripada perkataan Cina iaitu 'penzai' yang bermaksud pokok dalam bekas. Bonsai adalah gabungan dua perkataan iaitu 'bon' yang bererti bekas kecil manakala 'sai' ialah pokok. Walaupun ada pokok bonsai yang berusia sehingga lebih daripada 700 tahun, namun usia itu bukanlah faktor utama bernilainya sesuatu bonsai kerana apa yang lebih diutamakan ialah kecantikannya. Bonsai yang terbaik mempunyai mirip pokok sebenar dalam bentuk mini.

在马来语 词典里bonsai的定义

bonsai是什么意思_bonsai的翻译_音标_读音_用法_例句_爱词霸在线词典盆景艺术或技术通过将盆栽在盆中，切割其根和根， 装饰中的矮树，种在花瓶里，切枝，根，控制其施肥等。 弥补盆景：没有植树的树木。

bonsai 1. seni atau teknik membentuk pokok hiasan yg kerdil dgn cara menanamnya dlm pasu tohor, memangkas dahan dan akarnya, mengawal pembajaannya dsb; 2. pokok yg dikerdilkan sbg hiasan, dgn menanamnya dlm pasu tohor, memangkas dahan dan akarnya, mengawal pembajaannya dsb; membonsaikan menjadikan sbg bonsai: pokok-pokok yg belum dibonsaikan.

BONSAI的翻译

通过我们的马来语多语言翻译器,找到bonsai的25种语言翻译

该章节所呈现的将bonsai由 马来语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的；在马来语中基本的翻译单位是单词«bonsai»。

• 翻译者马来语 - 中文: 盆景
• 翻译者马来语 - 西班牙语: bonsai
• 翻译者马来语 - 英语: bonsai
• 翻译者马来语 - 印地语: बोन्साई
• 翻译者马来语 - 阿拉伯语: بونساي
• 翻译者马来语 - 俄语: карликовое дерево
• 翻译者马来语 - 葡萄牙语: bonsai
• 翻译者马来语 - 孟加拉语: বামনগাছ
• 翻译者马来语 - 法语: bonsaï
• 马来语: bonsai
• 翻译者马来语 - 德语: Bonsai
• 翻译者马来语 - 日语: 盆栽
• 翻译者马来语 - 韩语: 분재
• 翻译者马来语 - 印尼爪哇语: Gardening
• 翻译者马来语 - 越南语: bonsai
• 翻译者马来语 - 泰米尔语: பொன்சாய்
• 翻译者马来语 - 马拉地语: बोन्साय
• 翻译者马来语 - 土耳其语: bonsai
• 翻译者马来语 - 意大利语: bonsai
• 翻译者马来语 - 波兰语: bonsai
• 翻译者马来语 - 乌克兰语: карликове дерево
• 翻译者马来语 - 罗马尼亚语: bonsai
• 翻译者马来语 - 希腊语: μπονσάι
• 翻译者马来语 - 布尔语(南非荷兰语): bonsai
• 翻译者马来语 - 瑞典语: bonsai
• 翻译者马来语 - 挪威语: bonsai

与 «BONSAI»相关的马来语书籍

在以下的参考文献中发现bonsai的用法。与bonsai相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 马来语文献中的使用情境。

Growing Bonsai Indoors - Trbtan 191

Tailored to the needs of first-time bonsai growers, this hands-on guide explains step-by-step how to make indoor bonsai flourish.

Pat Lucke Morris, ‎Sigrun Wolff Saphire, 2008

The Bonsai Workshop

Herb Gustafson is one of the world's leading authorities on bonsai growing. In Bonsai Workshop, he provides a step-by-step guide to dwarfing a tree, extensively illustrated with colour photographs and line drawings.

Herb L. Gustafson, 1996

Herbal Bonsai: Practicing the Art with Fast-growing Herbs

Looks at the history of the art of bonsai and offers advice on growing an herbal bonsai, discussing herb selection, training, potting, shaping, and more The author shares his innovative technique, providing you with advice on choosing the ...

Richard W. Bender, 1996

Beginning Bonsai: The Gentle Art of Miniature Tree Growing

A guide for beginning bonsai growers covers how to obtain a bonsai, varieties and styles of bonsai, essential techniques and materials, and caring for bonsai

Shirley Student, ‎Larry Student, 1993

Bonsai: the art of living sculpture

Unlike sculptors, though, bonsai artists work with living material, and this book investigates the unique challenges and rewards of working with live material that changes with the seasons and evolves with age.

Jack Douthitt, 2001

Indoor Bonsai: How to Succeed with Bonsai Grown Inside ...

Keep your bonsai thriving.indoors! North America's foremost bonsai pioneers provide expert advice on controlling air flow and humidity, constructing a sheltered growing chamber, using artificial light, fertilizing, and watering.

Sigmund Dreilinger, 2002

Totally Bonsai: A Guide to Growing, Shaping, and Caring ...

At the heart of the book is a species directory with 10 easy-to-grow plants that are great for getting started, as well as another 40 species that need a little more care.

Craig Coussins, 2001

Pocket Bonsai

Complete with a directory of suitable species, this is the perfect reference for owners and enthusiasts at any level.

David Prescott, ‎Colin Lewis, 2004

Bonsai: The Art of Growing and Keeping Miniature Trees

How to grow Bonsai.

Peter Chan, 1985

The Art of Natural Bonsai: Replicating Nature's Beauty - Halaman 164

This chapter includes a few trees that are not always common as bonsai. In some cases, such as horse chestnut or linden (called lime in Great Britain), the large leaf size may have been an obstacle; for others such as the Guelder rose, lack of ...

David Joyce, 2003