CARUT在马来语中的意思是什么？
在马来语 词典里carut的定义
粗心的言语和肮脏的话语：羞辱和干涉的话语，淫乱的话语; 〜-complete =〜 - 制作各种各样的狗屎和脏话; 不小心，不小心地不屑一顾的言辞和肮脏的话：直到他〜; 〜Mungkung固执的嘲讽，咒骂; 亵渎可耻而肮脏的话语，咒骂：有时候，随地吐痰; 用污秽的话来诋毁这个人; 粗心大意，肮脏粗心，猥亵：诗人不听话; 溶剂1.喜欢溶解; 2.喜欢吸吮的人 carut perkataan yg keji dan kotor: perkataan hamun dan maki, ~ dan cabul; ~-capai = ~-marut berbagai-bagai perkataan yg keji dan kotor; bercarut, bercarut-carut mengeluarkan perkataan yg keji dan kotor: sampai beliau ~; ~ bungkang Mn mencarut-carut, memaki- maki; mencarut, mencarut-carut mengeluarkan perkataan yg keji dan kotor, memaki-maki: kadang-kadang ~ dan meludah; mempercaruti memaki-maki orang dgn perkataan yg keji; carutan yg keji dan kotor, yg cabul: penyair menjauhkan kata-kata ~ yg kasar; pencarut 1. suka mencarut; 2. orang yg suka mencarut.
与 «CARUT»相关的马来语书籍
在以下的参考文献中发现
carut的用法。与
carut相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 马来语文献中的使用情境。
1
Akar permasalahan NKRI carut-marut dan solusi ...
Criticism on political and social conditions in Indonesia.
Asep D. Bratakusumah, 2012
2
A comprehensive Indonesian-English Dictionary - Halaman 185
2 to make a runnel in bark; to tap a tree (for its latex). caruk II (ob) gluttonous, greedy. mencaruk to eat greedily/a lot. caruk III ->CerUk. carut I obscene (language), vulgar, indecent, filthy (speech). - capai/marut dirty talk, obscene language.
Dia tahu, ini semua taktik kotor. Alan sendiri purapurapengsandi hospital. Kurang ajar. Sambilbangun dan tunduk, isyarat minta diri,Paul carutsemua yang terlibat dalam hati.Carut Alan dan peguamnya. Carut makmal Forensik yang lembab.
Khairulnizam Bakeri, 2014
4
Armenian Loanwords in Turkish - Halaman 96
aUlaIulj caruk GB 708 (Akn [Kemaliye], İzm), a UlanLın carut (Akn [Kemaliye], Harput) "fire shovel = ateş küreyi, faraş" DS 863 carıt (Ist, Sam, Ezm, Ezc, Diy, El, Mal, Mar, Kon, İçel), carık (Ank), carut (Ezc, El, Diy, Mard, İçel), cerde (Ezc), cerit (Ist, ...
5
Ca-bau-kan: hanya sebuah dosa - Halaman 221
biasanya bicara carut lantas mengomelinya dengan serapah kata-kata tak mengenakkan. Itu menambah suntuknya perasaan, dan Tinung bingung, bimbang, takut. "Udeh, ikutin kate Saodah kenape? Angguran lu nyabo lagi." "Kagak, Nyak.
6
Tesaurus bahasa Indonesia - Halaman 115
... comar, demap (ark) , gegares, gelojoh, majuh, pelahap, pelalah; kemaruk, rakus 'carut n baret, calar, gores, jejas, lecet, parut; carut-marut bilai, bilur-bilur 2carut a amoral, asusila, cabul, cemar (perkataan), dursila (ark), jangak 'carut 115.
7
Kalipke/Kalipke:Sakai 010754 - Halaman 63
B. um ein Schachbrett zu machen oder um aus Baumrinde Pflanzensaft fur eine Krankenbehandlung zu gewinnen). cauik = carut = Obszonitat; cauik-maki = carut-maki = obszone Beschimpfung; obszones Gesprach; cauik-mauik = carut-marut ...
Hans Kalipke, Mohamad Agar Kalipke, 2001
8
Australian Journal of Zoology: Supplementary series
... Deerly p may be c Deerly r may be c Shallow, Shallow, high carut n behind e; , low carut low carut low carut low carut 1 2 C Glab (deri Hirsi Glab Glab Glab Distribution Northern and semi-arid Australia Southern Australia, generally west of.
9
Rekonstruksi kata dalam bahasa Melayu induk - Halaman 66
Bagaimanapun, dalam bahasa Iban terdapat kata carut yang bermakna "celaru". Bukti dari bahasa Iban ini menunjukkan bahawa caru dalam bahasa Melayu berkog- nat dengan carut dalam bahasa Iban. Dengan itu wajarlah jika dianggap ...
10
Kamus bahasa Malaysia - Halaman 87
... mencarum membayar bayaran te- tap kepada sesuatu kumpulan wang. carut perkataan yang keji-keji atau kotor ; carut capai (marut) berbagai perkataan yang keji-keji; mencarut, mencarut-carut menu- turkan kata-kata yang keji; memaki; ...
Dewan Bahasa dan Pustaka, 1975
