在"马来语"词典里cencang}的意思

在马来语中CENCANG的发音

cencang

CENCANG在马来语中的意思是什么？

在马来语 词典里cencang的定义

紧固到小或精细的; 两倍于两倍的时间; 那个骗子已经被砍了; 切碎的东西很小或很细：〜肉; 2. k用大砍刀杀人：受害者用大砍刀; 水切碎，亲友之间没有骨折纠纷终于好了; 〜抄袭，杀害建设有罪的主教必须受到惩罚; 精心打造，跑道虽然有很大的帮助，但仍然是压倒性的，做这个盛宴的人也是很多钱; 切碎的盖章; 在一个被迫害的人面前移动，他所有的人都生气了。 挑选被切碎的东西; 用于切碎的刀架：〜蔬菜。 cencang II Mn; 〜培训开放的稻田; 剁碎=训练地面用作田地。 cencang III; 〜鱼鱼sj，Clupeioides lile。

cencang I tetak kecil-kecil atau halus-halus; ~ dua segeragai prb dgn sekali lalu dua pekerjaan dibuat; bercencang sudah dicencang; mencencang 1. menetak sesuatu kecil-kecil atau halus-halus: ~ daging; 2. ki membunuh dgn menetak dgn parang dsb: ~ mangsanya dgn sebilah parang; air dicencang, tiada putus prb perselisihan antara saudara akhirnya berbaik juga; ~ memampas, membunuh membangun prb yg bersalah mesti diberi hukuman yg sewajarnya; sepandai-pandai ~, landasan juga yg habis prb walaupun banyak pertolongan, orang yg membuat kenduri juga yg banyak berhabis; tercencang tertetak; ~ puar, tergerak andilan prb seorang dianiaya, semua kaumnya marah; cencangan sesuatu yg sudah dicencang; pencencang alat utk mencencang: ~ sayur.
cencang II Mn; ~ latih sawah yg dibuka sendiri; mencencang = ~ melatih membuka tanah utk dijadikan ladang.
cencang III; ~ rebung sj ikan laut, Clupeioides lile.

CENCANG的翻译

通过我们的马来语多语言翻译器,找到cencang的25种语言翻译

该章节所呈现的将cencang由 马来语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的；在马来语中基本的翻译单位是单词«cencang»。

• 翻译者马来语 - 中文: 剁碎
• 翻译者马来语 - 西班牙语: picado
• 翻译者马来语 - 英语: minced
• 翻译者马来语 - 印地语: कीमा बनाया हुआ
• 翻译者马来语 - 阿拉伯语: مفروم
• 翻译者马来语 - 俄语: рубленый
• 翻译者马来语 - 葡萄牙语: picado
• 翻译者马来语 - 孟加拉语: কিমা করা
• 翻译者马来语 - 法语: haché
• 马来语: cencang
• 翻译者马来语 - 德语: gehackt
• 翻译者马来语 - 日语: 刻みました
• 翻译者马来语 - 韩语: 다진 것
• 翻译者马来语 - 印尼爪哇语: Cepet
• 翻译者马来语 - 越南语: cắt nhỏ
• 翻译者马来语 - 泰米尔语: அரைக்கப்பட்ட
• 翻译者马来语 - 马拉地语: minced
• 翻译者马来语 - 土耳其语: kıyılmış
• 翻译者马来语 - 意大利语: tritato
• 翻译者马来语 - 波兰语: mielony
• 翻译者马来语 - 乌克兰语: рубаний
• 翻译者马来语 - 罗马尼亚语: tocat
• 翻译者马来语 - 希腊语: κιμάς
• 翻译者马来语 - 布尔语(南非荷兰语): gemaalde
• 翻译者马来语 - 瑞典语: malet
• 翻译者马来语 - 挪威语: kvernet

与 «CENCANG»相关的马来语书籍

在以下的参考文献中发现cencang的用法。与cencang相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 马来语文献中的使用情境。

10.000 Pribahasa Asli Indonesia: untuk SD, SMP, SMA dan ...

Cencang air tiada putus, pancung abu tak berbekas. Persahabatan yang demikian akrab, sehingga susah dipisahkan hanya dengan perselisihan kecil. 1771. Cencang air tiada putus. Persaudaraan yang tiada akan putus oleh perselisihan.

Djamaludin Nadra, ‎Rini Widayanti, ‎Fari Nuraeni, 2012

Idea Bekal ke Pejabat - Menu Asia: - Halaman 17

PEJABAT. ke Menu Asia Mengandungi : Nasi Putih Lala Tumis Serai Bercili Kailan Daging Cencang ... 4 tangkai kailan (Dipotong hujung) 50 g daging cencang 2 ulas bawang putih 1⁄2 inci halia 1. Panaskan minyak masak di dalam kuali ...

Chef Azian Hasan, 2015

Peribahasa - Halaman 115

Cempedak Cencang 869. Dicari cempedak di bawah kerambil (Min) Mencahari orang bukan ke tempatnya, tentu saja tiada berjumpa. (kerambil = kelapa). CENCANG 870. Mencencang memapas, membunuh membangun Lihat no. 3243. 871 ...

Kasuma Sutan Pamuntjak, ‎Aman Dt. Madjoindo, 2000

Kamus peribahasa lengkap utusan - Halaman 102

Cencang air sb Ikatan keluarga. Cencang air tidak akan putus, pancung abu tak berbekas ppt Perselisihan sesama keluarga akhirnya akan berbaik balik. Cencang dua segeragai sb Dua keila dibuat serentak. Cencang latih sb Sawah sendiri.

Abdullah Hassan, ‎Ainon Mohd, 1993

Kamus Peribahasa Melayu: - Halaman 358

Kejayaan mereka itu disebut cencang dua segeragai. C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z cencang terdadik jadi ukir Penerangan: Terdadik bermaksud tersesat atau tersilap. Sebenarnya seseorang itu ingin mencencang atau ...

Sapinah Haji Said, 2015

Contekan Pintar Sastera Indonesia untuk SMP dan SMA

Artinya: Sedang sial, mengalami kesulitan yang tak disangka-sangka. 15. Cencang air tidak putus, pancung abu tak berbekas. Artinya: Meskipun banyak orang yang menyumbang, tetap saja pemilik pesta yang banyak mengeluarkan modal.

Edy Sembodo, 2010

Kalipke/Kalipke:Sakai 010754 - Halaman 70

Fliissiges). concag = cencang = 1 . Hack; 2. hack . . . klein!, schlag ... ab! concag cenawat = cencang cendawan (cendawan yang telah dicencang) = klein- gehackte Pilze, Pilzhack; beconcag (dak) = dicencang (oleh) = gehackt [zerhackt] ...

Hans Kalipke, ‎Mohamad Agar Kalipke, 2001

Kamus mega peribahasa - Halaman 96

Cencang berllandasan, lompat bertumpu. Melakukan sesuatu pekerjaan, harus menggunakan alat. atau Melakukan sesuatu memerlukan syarat yang lengkap. Mencencang puar, tertegak andilau. Jika seseorang mendapat celaka, maka ...

Zulkiflee Yazid, 2002

Menu Sihat Inspirasi Rasulullah: - Halaman 154

Minit Piza Habbatus Sauda Bahan A Cara 5 sudu makan Minyak jagung atau minyak zaitun 3 ulas Bawang putih (Dicencang halus) 1 biji Bawang merah (Dicencang halus) 500 g Daging cencang 2 batang Lobak merah (Dicencang halus) 2 ...

Chef Sabri, 2014

Kitab Masakan Nusantara: kumpulan resep pilihan dari ...

GuLaI CENCaNG (PaDaNG) Bahan w 500 gram daging tetelan w 1 liter air w 3 sdm minyak, untuk menumis Haluskan w 10 butir bawang merah w 6 siung bawang putih w 100 gram cabai merah keriting w 1⁄2 sdt merica w 3 cm jahe w 3 cm ...

Tim Dapur DeMedia, 2010