下载应用程式
educalingo
搜索

在"马来语"词典里de jure}的意思

词典
词典
section

马来语中DE JURE的发音


de jure
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DE JURE在马来语中的意思是什么?

点击查看«de jure»在马来语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

法理上

De jure

法理上的描述意味着“合法”,而事实上,这意味着“本质上”。 在法律上,法律上不能把法律与法官混淆起来,就像在“日日夜夜”中一样。 法律上和事实上的这些术语在解释政治情况的同时被用来代替“原则上”和“实践中”。 实践可以是事实上的,例如,人们服从合同就好像有执法的法律,但是这样的法律是不存在的。 一个被称为desuetude的过程允许事实上的实践取代背后的法律。 另一方面,实践可以在法律上而不是由人民服从。 De jure merupakan sebuah huraian yang bermaksud "di sisi undang-undang", berbeza dengan de facto, yang bermaksud "pada hakikatnya". De jure tidak boleh dikelirukan dengan du jour dalam bahasa Perancis, yang diterjemahkan sebagai "bagi hari ini/itu", seperti dalam soupe du jour. Istilah de jure dan de facto digunakan sebagai ganti "dalam prinsip" dan "dalam amalan", semasa menerangkan keadaan politik. Sesuatu amalan boleh wujud secara de facto, contohnya rakyat mematuhi sesebuah kontrak seolah-olahnya terdapat undang-undang yang menguatkuasakannya, namun undang-undang sebegini tidak wujud. Satu proses yang dikenali sebagai desuetude membenarkan amalan de facto untuk menggantikan undang-undang yang ketinggalan. Sebaliknya pula, amalan boleh wujud secara de jure tetapi tidak dipatuhi oleh rakyat.

在马来语 词典里de jure的定义

依法从法,依法处理; 合法的政府。 de jure menurut undang-undang, sah di sisi undang-undang; pemerintah ~ pemerintah yg sah menurut hukum.
点击查看«de jure»在马来语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

DE JURE一样开头的马来语单词

de facto
DEB
debab
debah
debak
debam
deban
debap
debar
debas
debat
debek
debentur
debik
debing
debit
debitur
debu
debuk
debum

DE JURE一样开头的马来语单词

ampere
antre
are
cere
entre
ere
genre
hore
laissez-faire
pare
pepare
pere
sentiare
sere
sore
timbre

马来语近义词词典里de jure的近义词和反义词

近义词

«de jure»的25种语言翻译

翻译者
online translator

DE JURE的翻译

通过我们的马来语多语言翻译器,找到de jure25种语言翻译
该章节所呈现的将de jure由 马来语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在马来语中基本的翻译单位是单词«de jure»。

翻译者马来语 - 中文

法律上
1,325 数百万发言者

翻译者马来语 - 西班牙语

de jure
570 数百万发言者

翻译者马来语 - 英语

de jure
510 数百万发言者

翻译者马来语 - 印地语

क़ानूनी प्रकार में
380 数百万发言者
ar

翻译者马来语 - 阿拉伯语

شرعي
280 数百万发言者

翻译者马来语 - 俄语

де-юре
278 数百万发言者

翻译者马来语 - 葡萄牙语

de jure
270 数百万发言者

翻译者马来语 - 孟加拉语

বিধিসম্মত
260 数百万发言者

翻译者马来语 - 法语

de jure
220 数百万发言者

马来语

de jure
190 数百万发言者

翻译者马来语 - 德语

de jure
180 数百万发言者

翻译者马来语 - 日语

法律上
130 数百万发言者

翻译者马来语 - 韩语

정당한
85 数百万发言者

翻译者马来语 - 印尼爪哇语

De jure
85 数百万发言者
vi

翻译者马来语 - 越南语

de jure
80 数百万发言者

翻译者马来语 - 泰米尔语

சட்டப்படி
75 数百万发言者

翻译者马来语 - 马拉地语

डी jure
75 数百万发言者

翻译者马来语 - 土耳其语

yasal
70 数百万发言者

翻译者马来语 - 意大利语

de jure
65 数百万发言者

翻译者马来语 - 波兰语

de jure
50 数百万发言者

翻译者马来语 - 乌克兰语

де- юре
40 数百万发言者

翻译者马来语 - 罗马尼亚语

de jure
30 数百万发言者
el

翻译者马来语 - 希腊语

de jure
15 数百万发言者
af

翻译者马来语 - 布尔语(南非荷兰语)

de jure
14 数百万发言者
sv

翻译者马来语 - 瑞典语

de jure
10 数百万发言者
no

翻译者马来语 - 挪威语

de jure
5 数百万发言者

de jure的使用趋势

趋势

词语 «DE JURE»的使用趋势

0
100%
此处所显示的地图给出了词语«de jure»在不同国家的使用频率。

de jure的马来语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«DE JURE»相关的马来语书籍

在以下的参考文献中发现de jure的用法。与de jure相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 马来语文献中的使用情境。
1
De Jure Naturae Et Gentium - Jilid 3 - Halaman 355
'CAPUÏI', DE MATRIMONIO. I. Transit-u. ll. Matrimonium gener-ir ban-am' riuna. Ill. .An sit aliqua obligaría ad ineundurn matrimonmn ? lV. Vega libido juri naturali repugnat. V. Gema bumanmn non debet propagar-i eitra lege.: eonnnlóii .
Samuel Pufendorf (Freiherr von), ‎Johann Nikolaus Hertius, ‎Jean Barbeyrac, 1759
2
P. J. Mellii Freirii ... Historiæ Juris Civilis Lusitani ... - Halaman 131
de re judic. , l. Is. de donar. , l. 28. de legat. a. , Id tt. de Solut. matrim. , de condic. &e demonflr. , de condict. indeb. , de ... Digesti Veteris ¡576. , Vespera— rius 158!. , 8L Primarius tandem 1590. de jure multa egregie \cripta reliquit, veluti ad tt. ff.
Pascoal José de MELLO FREIRE DOS REIS, 1788
3
De jure liberorum naturalium in Belgio Foederato - Halaman 51
Gerrit Willem van Oosten de BRUYN. I`STNQPSÍS §. I. Oem/io [Эйде/1112; Еде mugŕia" íleege'tuuorum .genteA дудит propriê dic/mт naturales? III. А [взятии-жди; non втhqulz'gemioy ...
Gerrit Willem van Oosten de BRUYN, 1796
4
De Jure Versus De Facto Exchange Rate Regimes in ... - Halaman 3
I. INTRODUCTION Since the end of the Bretton Woods system of fixed exchange rates in the early 1970s, the number of countries running de jure floating exchange rate regimes has steadily grown. In several influential papers that first ...
International Monetary Fund, 2011
5
Disputatio inauguralis juridica de jure ripaticorum seu de ...
Carolus Joachimus THOENNIKER, Johannes Henricus MEIER. 1B 2o- a .‚ ictione atrisfamilias _fic pertinet, utapb ipsajh'á'_ quendo eparari nequeagßc iniua materiaquw agitar', planè fimilis gfl.' rei immobili, e'undeuçq. cumre ...
Carolus Joachimus THOENNIKER, ‎Johannes Henricus MEIER, 1714
6
Resp. Dissertatio ... de Jure Peregrinantium ... Præs. J. ... - Halaman 12
29. Verum a: híc “gravís-subefiè debetcausa,remiffionem urgens; (z) Re~ -míffion'em hodíe neceffiriam putant, fi fiat ad confron'tationem , praeflicá Cautione de libero redítu,Tabor.de -Confrontat. p. l. num. 38. Brunner». de Procufilnquifitma. 'n.
Georgius Henricus MUELLER (Noribergensis.), 1711
7
Godofridi de Peschwitz ... Schediasma juridico-politicum ... - Halaman 23
... igno- bilium fuffragia prœponderant. l. majorem. X. #I de рад. arg. l, ,1. §', 1, l, ole carmen, ... difcrimina dignitatum fieri. c.1,r.ßatr¢`mua.x.de ma.v jor. ... que iure ` ' ' v~lìa Pn-4 14 G. DE Pescuv'rrz prohibits dicitur. Obrecht. dié?. loc. Nunquam ...
Gottfried von PESCHWITZ, 1740
8
Dissertatio ... de jure quadraturæ metallicæ. Vom Rechte ...
Siegmund August Wolfgang von Baron HERDER. l ‚ . l 166 ч / ш l _ ` ` и. с Í . . . .. . ' ' l' .. - ` а)Вё'р7'ий1е5801'2ид'тгпазт obwesswmëm'stlwgdń -uf'n д .di вес-ваги; а; р'ов'Ыёдг'Ёогр fviinúlipalwliámr. сыч: . ' У и) Si vena sit integra et _ (" °"‚-М ...
Siegmund August Wolfgang von Baron HERDER, 1802
9
De Jure Maritimo Et Navali Or a Treatise of Affaires ... - Halaman 347
I.TTAving in the foregoing three Chapters observed JLX somewhat of Customs and Impositions laid de fatfo within the Realm , and that by Acts of Parliament , or the consent of the three Estates, it may not seem amiss to inquire what Imposition ...
Charles Molloy, 1682
10
Balthazaris Ayalae i.c. et exercitus regii apud belgas ... - Halaman 229
[ i ] The ancients regarded arms as the limbs of a soldier, and so it was reckoned a grave crime to lose or part with them during war, and it was capitally punished. That crime is, indeed, put on a par with de-Di*. 49, is, 3, 13. sertion, whether it be ...
Balthazar Ayala, ‎John Westlake, ‎John Pawley Bate, 1582

参考文献
« EDUCALINGO. De jure [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-ms/de-jure>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ms
马来语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z