在"马来语"词典里gembala}的意思

在马来语中GEMBALA的发音

gembala

GEMBALA在马来语中的意思是什么？

牧羊人

Gembala

牧羊人或牧羊人是一个在有许多牧场的地方放牧的地方，喜欢各种驯服的游击友好的动物的工作者。 因为他的工作是平均的，牧羊人在整个任务中转移。 牧羊人的羊群有可能不被认为是任何人的财产，即公共土地。 牧羊人的合适动物有牛，山羊，羊，鹿等。 作为牧羊人工作的孩子被称为牧童。

Gembala atau penggembala merupakan pekerja yang menjaga pelbagai jenis haiwan bela jinak yang terurus secara berkawanan di tempat-tempat yang terdapat tanah pastura yang lapang untuk meragut rumput. Oleh sebab kerjanya rata-rata di lapangan, maka gembala berpindah-randah sepanjang tugas. Ada kemungkinan bahawa tanah-tanah ragutan ternakan gembala tidak dituntut sebagai harta sesiapa pun, iaitu tanah awam. Antara haiwan-haiwan yang sesuai dikerjakan oleh gembala adalah lembu, kambing, biri-biri, rusa dan sebagainya. Kanak-kanak yang bekerja sebagai gembala digelar budak gembala.

在马来语 词典里gembala的定义

牧羊人I 1.关心或携带牲畜的人; 〜马小马; 2.公安保卫员，领队; 像一个对他无用的原始头巾的家伙; 大象一个〜两个职业由两个人领导; 牧羊人有牧羊人; 必须保持饲料的饲料性质; 牧养她，抚养，领导：这个年轻人帮助了她父亲的母牛; 放牧1.牧羊人的描述; 2.土地 - 牧养动物的地方; 牧羊人，牧羊人。 牧羊人二; 〜象sj鸟，山羊，Platysumarus leucopterus; 鸟〜猴sj鸟，优越大叶猴; 鸟〜鸟sj水牛，Acridotheris tristis; 鸟sj鸟，皮塔sordida鸟; 鸟类，猛禽，Harpactes oreskios。

gembala I 1. orang yg menjaga atau memelihara ternakan; ~ kuda pemelihara kuda; 2. ki penjaga keselamatan orang ramai, pemimpin; bagai ~ diberi keris prb orang yg mendapat sesuatu yg tidak berguna baginya; gajah seekor ~ dua prb satu pekerjaan diketuai oleh dua orang; bergembala mempunyai gembala; ternak ~ parak berpagar prb harta benda harus dijaga; menggembala menjaga, memelihara, memimpin: anak muda itu menolong bapanya ~ lembu-lembu peliharaan mereka; penggembalaan 1. perihal menggembala; 2. = tanah ~ tempat menggembala binatang; penggembala orang yg menggembala, gembala.
gembala II; ~ gajah sj burung, burung kambing, Platysumarus leucopterus; burung ~ kera sj burung, Eupetes macrocerus; burung ~ kerbau sj burung, Acridotheris tristis; burung ~ pelanduk sj burung, Pitta sordida; burung ~ rimau sj burung, burung kesumba, Harpactes oreskios.

GEMBALA的翻译

通过我们的马来语多语言翻译器,找到gembala的25种语言翻译

该章节所呈现的将gembala由 马来语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的；在马来语中基本的翻译单位是单词«gembala»。

• 翻译者马来语 - 中文: 牧羊人
• 翻译者马来语 - 西班牙语: pastor
• 翻译者马来语 - 英语: shepherd
• 翻译者马来语 - 印地语: चरवाहा
• 翻译者马来语 - 阿拉伯语: الراعي
• 翻译者马来语 - 俄语: пастух
• 翻译者马来语 - 葡萄牙语: pastor
• 翻译者马来语 - 孟加拉语: মেষপালক
• 翻译者马来语 - 法语: berger
• 马来语: gembala
• 翻译者马来语 - 德语: Schäfer
• 翻译者马来语 - 日语: 羊飼い
• 翻译者马来语 - 韩语: 목자
• 翻译者马来语 - 印尼爪哇语: angon
• 翻译者马来语 - 越南语: trông nom
• 翻译者马来语 - 泰米尔语: மேய்க்கும்
• 翻译者马来语 - 马拉地语: शेफर्ड
• 翻译者马来语 - 土耳其语: çoban
• 翻译者马来语 - 意大利语: pastore
• 翻译者马来语 - 波兰语: pasterz
• 翻译者马来语 - 乌克兰语: пастух
• 翻译者马来语 - 罗马尼亚语: păstor
• 翻译者马来语 - 希腊语: βοσκός
• 翻译者马来语 - 布尔语(南非荷兰语): skaapwagter
• 翻译者马来语 - 瑞典语: herde
• 翻译者马来语 - 挪威语: gjeter

与 «GEMBALA»相关的马来语书籍

在以下的参考文献中发现gembala的用法。与gembala相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 马来语文献中的使用情境。

Gembala Tidur: - Halaman 32

Gembala. Tidur. tiap puisi yang retas akan merenggut jerih dari keheningan : rahim khayali menceraikan dirinya dari kebenaran menyepuh yang kekal jadi butiran di langit samar ia yang mengembara menolak lelap dan lupa terbakar dalam ...

Ahmad Kekal Hamdani, 2014

Anak Gembala Meraih Impian:

Buku Anak Gembala Meraih Impian merupakan kisah nyata hidup penulis yang pada awalnya mengalami kegagalan demi kegagalan tetapi ia tidak menyerah. Ia berusaha bangkit kembali sekalipun beberapa kali jatuh.

Joko Purwanto, M.Pd.K., ‎Dr. Baskita Ginting, ‎Johanes W. Hasugian, M.Pd.K, 2015

Couples Chat: God's Spirit : Ideas & Conversations for ...

Acknowledgments. Special thanks to: Ray and Marilyn Gembala for always being there. David and Janice Norlin for sticking with us. Ray & Rita Gembala for being incredible role models and grandparents. Ralph & Judy Kueker for everything!

Geoff Gembala, ‎Kristin Gembala, 2008