在"马来语"词典里keroncong}的意思

在马来语中KERONCONG的发音

keroncong

KERONCONG在马来语中的意思是什么？

为什么

Keroncong

Keroncong是一种来自印度尼西亚的影响力的音乐。 19世纪后期被引入马来半岛，当时许多来自爪哇的印度尼西亚工人，特别是爪哇人，移居到马来西亚寻找工作。 来自爪哇的人们，不要忘了把他们的艺术汇集在一起​​，包括加麦兰音乐，克朗贡，皮革偶像，马匹，巴隆安，哈姆洛克，卡托皮克等等。 有很多克朗贡音乐活动的地方，就在雪兰莪和霹雳西海岸的柔佛州，有许多爪哇人及其后裔。 一开始，当地人演唱的keroncong歌曲是来自印度尼西亚的歌曲。 然而，二战之后，又有一位本地歌曲作者创作了马来风格的克朗贡歌曲，如祖比尔·赛义德，艾哈迈德·加法尔，P.拉姆利，莫哈末。 但是Johar Bahar，Sudar Mohammad，Zainal Ibrahim和最近的Mahzan Manan和Ariff Ahmad。 在印度尼西亚，有许多着名的克朗贡歌曲作者，包括Ismail Marzuki，Gesang R.

Keroncong ialah sejenis seni muzik yang berasal dari pengaruh Indonesia. Ia mulai diperkenalkan ke Semenanjung Tanah Melayu pada akhir abad ke-19 apabila ramai pekerja buruh dari Indonesia terutama dari Pulau Jawa berhijrah ke Malaysia untuk mencari pekerjaan. Penduduk dari Jawa, tidak ketinggalan juga membawa bersama kesenian mereka termasuk seni muzik gamelan, keroncong, muzik untuk wayang kulit, kuda kepang, barongan, hamdulok, katoperak dan sebagainya. Kawasan-kawasan yang banyak terdapat kegiatan muzik keroncong adalah di tempat-tempat di mana terdapat ramai orang Jawa dan keturunannya seperti di negeri Johor, di pantai barat negeri Selangor dan Perak. Pada mulanya lagu-lagu keroncong yang dimainkan oleh orang tempatan adalah lagu-lagu yang berasal dari Indonesia. Akan tetapi lama-kelamaan, selepas Perang Dunia II, ada pencipta lagu tempatan yang mencipta lagu-lagu keroncong bercorak Melayu seperti Zubir Said, Ahmad Jaafar, P. Ramlee, Mohd. Wan Yet, Johar Bahar, Sudar Mohammad, Zainal Ibrahim dan pada akhir-akhir ini Mahzan Manan dan Ariff Ahmad. Di Indonesia terdapat ramai pencipta lagu keroncong yang ternama antaranya Ismail Marzuki, Gesang R.

在马来语 词典里keroncong的定义

keroncong我= raving语，raving语1.听起来像一个小钟; 2.在胃里：食物没有供应，胃也一直在散乱。 Keroncong II歌曲或马来歌曲节奏; 玩keroncong歌有乐趣：那是谁？ Merdu对他的声音是真实的。 keroncong III =附在袖子上的手镯：戴着手镯的舞者〜跳舞; 在keroncong手镯上漫步。 keroncong IV空间或陷阱中的外壳; 被抓或被困的大虾 mengeroncongkan; 〜唇扁平的嘴唇。 keroncong V; 植物，鳃，木坚果，花生，兰花，猪殃殃的崩溃。

keroncong I = berkeroncong, berkeroncongan 1. berbunyi spt bunyi loceng kecil; 2. berbunyi dlm perut: makanan masih belum dihidangkan dan perut masing-masing sudah berkeroncong.
keroncong II lagu atau irama lagu Melayu; berkeroncong memperdengarkan lagu keroncong: siapa yg ~ itu? Merdu benar suaranya.
keroncong III = gelang ~ gelang kaki yg padanya terlekat giring-giring: penari-penari yg memakai gelang ~ sedang menari dgn rancaknya; berkeroncong memakai gelang keroncong.
keroncong IV ruang atau kurungan di sebelah dalam bubu; ikan dlm ~ prb sudah tertangkap atau terperangkap; mengeroncongkan; ~ bibir memuncungkan bibir.
keroncong V; keroncongan sj tumbuhan, giring-giring, kacang kayu, kacang sekucuk, orok-orok, Crotalaria striata.

KERONCONG的翻译

通过我们的马来语多语言翻译器,找到keroncong的25种语言翻译

该章节所呈现的将keroncong由 马来语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的；在马来语中基本的翻译单位是单词«keroncong»。

• 翻译者马来语 - 中文: kroncong
• 翻译者马来语 - 西班牙语: kroncong
• 翻译者马来语 - 英语: kroncong
• 翻译者马来语 - 印地语: kroncong
• 翻译者马来语 - 阿拉伯语: kroncong
• 翻译者马来语 - 俄语: kroncong
• 翻译者马来语 - 葡萄牙语: kroncong
• 翻译者马来语 - 孟加拉语: কেন
• 翻译者马来语 - 法语: keroncong
• 马来语: keroncong
• 翻译者马来语 - 德语: kroncong
• 翻译者马来语 - 日语: クロンチョン
• 翻译者马来语 - 韩语: kroncong
• 翻译者马来语 - 印尼爪哇语: kok
• 翻译者马来语 - 越南语: kroncong
• 翻译者马来语 - 泰米尔语: ஏன்
• 翻译者马来语 - 马拉地语: का
• 翻译者马来语 - 土耳其语: neden
• 翻译者马来语 - 意大利语: kroncong
• 翻译者马来语 - 波兰语: kroncong
• 翻译者马来语 - 乌克兰语: kroncong
• 翻译者马来语 - 罗马尼亚语: kroncong
• 翻译者马来语 - 希腊语: kroncong
• 翻译者马来语 - 布尔语(南非荷兰语): kroncong
• 翻译者马来语 - 瑞典语: kroncong
• 翻译者马来语 - 挪威语: kroncong

与 «KERONCONG»相关的马来语书籍

在以下的参考文献中发现keroncong的用法。与keroncong相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 马来语文献中的使用情境。

Kamus musik - Halaman 215

Keroncong "kencrungan" pengiring harus menyesuaikan diri. Dalam suasana berkelompok maka apa saja yang dapat digapai oleh tiap anggota kelompok segera melengkapi tingkah suara kencrungan tersebut, seperti tempurung kelapa, ...

Pono Banoe, 2003

Serba-serbi keroncong

History of the popular Indonesian music, keroncong orchestra, accompanied by violin, flute, small guitar, etc.

Soeharto A. H., ‎Achmad Soenardi, ‎Samidi Sunupratomo, 1995

Spirit semut ireng Jokowi: muka metal, hati keroncong : ...

Biography of Joko Widodo, governor candidate for Daerah Khusus Ibukota Jakarta in local election 2012.

R. Toto Sugiharto, 2012

Bunga angin Portugis di Nusantara: jejak-jejak ...

Keroncong Moresko, Tanjidor, dan Ondel-Ondel, Sebuah Dongengan Sejarah* Walaupun pendatang, keluarga kami sudah berakar di kota Jakarta ini sejak awal tahun 1900, dan telah melahirkan tiga generasi anak Jakarta. Pendatang yang ...

Paramita Rahayu Abdurachman, 2008