在"马来语"词典里pasang}的意思

在马来语中PASANG的发音

pasang

PASANG在马来语中的意思是什么？

在马来语 词典里pasang的定义

性别（男性和女性或男性和女性）; 2.两个补充项目：三个拖鞋，两个袜子; 3.完成，设置，设置：两件衣服; 对1.一对，一对，一，一，全：〜新娘; 〜马来衬衫; 〜鸽子a）雌鸽和雌鸽; b）男女性别; 2.（适当的）相应的（with）：他的脖子在外套里; 3.用一对，用（这个）：这些项目在桌子上; 配对=配对; 配对1.很多双，几双：他们买的鞋; 2.二，一对：鞋子排列〜; 他们来到夜总会〜; 配对（配对），配对; 什么样的东西（比赛等）：〜马来西亚赢得第一盘; 2.配偶（平衡，配件）：〜生活; 这东西在哪里？ 配对1.是一对：这种玻璃〜那样; 2.成对配对，双人（双人）：客人一样〜遵循音乐节奏。 潮汐II 1.涨或涨（海水，河流），消失：当水〜时，我们不能过河采石场; 我变得更强壮（没有生病）; 第一季（月底）的小潮水; 引起洪水（汇）的潮汐洪水; 满月（大满）的大（大）高潮; 〜超大的山脊; 〜干低潮（溢出）; 撕掉涨潮（海上）; 〜满潮或满潮（退去之前）; 〜满月时的满月潮; 〜后退a）=〜下游（河流）向下或向下; b）很多或至少，好或坏等（结果，条件等）; 习惯在上升=水永远在那里=从不，在那里不存在后退状态（财富，等级等）。 像在不受控制的特权（反驳）这个词的口中。 如果怕被人遗忘，不要在沙滩上回家，怕事，不要做任何工作; 不记得以前，没有想到将来可能发生的麻烦; 配对; 有一个潮流：没有这张桌子的生活会导致我们的收入。 潮汐III; 〜完成或构建或合并与已经准备或提前制造的部件。 浪潮IV; 对，枪支，枪支; 安装1.射击（步枪，大炮等）：然后枪装人，它太azamat声音; 打开（灯等），吐（火炬，香烟，鞭炮）; 合并（建筑，完工等）：工厂〜汽车; 〜围栏直立围栏; 〜水管配件; 4.抓住（陷阱，圈套，循环等）; 5.赌钱（赌博等），扣留; 6.申请（附加，装载，放置等）; 〜id行为的行为方式是有道理的; 〜身体a）穿着漂亮的衣服，装饰自己; b）Jk在狱中服刑; 升旗（升降）旗; 〜一次性使用; 〜定价（确定）价格; 〜广告插入（报纸，杂志等）; 保持住（保持）; （举）间谍; 戴钉（钉）钉的钉子; 〜显示屏（佩戴）屏幕; 〜眼睛保持（看）好; 〜间谍安置（持有）间谍保持dll; 马鞍上的马鞍; 仔细倾听或倾听（对话，声音等）; 安装一些东西放在一起，把东西放在一起：我把风扇插在母亲面前; 对; 2.存入钱款（在赌博中）; 3.安装在水牛颈部的轭（拉车等）; 〜到达了不可避免的prb命令（job） 安装工作（工作）安装：〜电报线; 安装程序安装调度。

pasang I 1. jodoh, kelamin (laki-laki dan perempuan atau jantan dan betina); 2. dua benda yg melengkapi satu sama lain: tiga ~ selipar, dua ~ stoking; 3. selengkap, seperangkat, satu set: dua ~ pakaian; sepasang 1. satu pasang, sejodoh, sekelamin, selengkap: ~ pengantin; ~ baju Melayu; ~ merpati a) sekelamin burung merpati jantan dan betina; b) ki sekelamin lelaki dan perempuan; 2. sesuai (dgn), sepadan (dgn): tali lehernya ~ dgn bajunya; 3. = ~ dgn merupakan pasang (dgn), selengkapan (dgn): barang ini ~ dgn yg di atas meja; berpasang = berpasangan; berpasang-pasang 1. banyak pasang, beberapa pasang: ~ kasut yg dibelinya; 2. berdua-dua, sepasang-sepasang: kasut itu disusun ~; mereka datang ke kelab malam itu ~; memasangkan menjadikan sepasang (dgn), menjodohkan; pasangan 1. barang apa yg merupakan pasang (jodoh dll): ~ dr Malaysia itu telah berjaya memenangi set pertama; 2. jodoh (imbangan, lengkapan): ~ hidup; benda ini mana ~nya? berpasangan 1. merupakan pasangan kpd: gelas ini ~ dgn yg itu; 2. = berpasang-pasangan berpasang, berdua-dua (sepasang- sepasang): para tamu sama ~ mengikuti irama muzik.
pasang II 1. naik atau menjadi bertambah (air laut, sungai), lwn surut: apabila air ~, tidak mungkin kita menyeberangi kuala sungai itu; 2. ki semakin kuat (bkn penyakit); ~ anak air pasang kecil yg berlaku pd suku pertama (pengakhir) bulan; ~ bah air pasang yg mengakibatkan bah (tenggelam); ~ besar (perbani) air pasang besar pd masa bulan muda (atau penuh); ~ keling air pasang besar sekali; ~ kering air surut (timpas); ~ menyurut air pasang yg sedang naik (di laut); ~ penuh air pasang yg penuh atau besar (sebelum surut); ~ purnama air pasang tatkala bulan purnama; ~ surut a) = ~ turun air laut (sungai) surut atau turun; b) banyak atau sedikitnya, baik atau buruknya dll (bkn hasil, keadaan, dll); adat ~ berturun naik = air pun ada ~ surutnya = takkan ~ selalu, di mana surut sentiasa prb keadaan (kekayaan, pangkat, dll) itu tiada tetap; ibarat ~ masuk muara prb perkataan (celaan) yg tiada ditahan-tahan keluarnya; kalau takut dilimbur ~, jangan berumah di tepi pantai prb kalau takutkan kesusahan, jangan buat sesuatu pekerjaan; tidak mengenang ~ surut prb tidak memikirkan kesusahan yg mungkin terjadi di kemudian hari; berpasang; ~ surut ada pasang surutnya: hidup tanpa jadual ini mengakibatkan pendapatan kami ~ surut.
pasang III; ~ siap dibina atau dibuat dgn mengena-ngenakan atau mencantum-cantumkan bahagian-bahagiannya yg telah disediakan atau dibuat terlebih dahulu.
pasang IV; berpasang-pasangan, pasang-memasang tembak- menembak, bedil-membedil; memasang 1. menembakkan (senapang, meriam, dll): maka bedil pun dipasang orang, terlalu azamat bunyinya; 2. menyalakan (lampu dll), mencucuh (suluh, rokok, mercun); 3. mengenakan(mencantumkan dsb) bahagian-bahagian sesuatu sehingga menjadi sesuatu yg lengkap atau sempurna, mencantumkan (utk membina, melengkapi, dll): kilang ~ kereta; ~ pagar mendirikan pagar; ~ paip air melengkapi dgn paip air; 4. menahan (perangkap, jerat, lukah, dll); 5. mempertaruhkan wang (dlm permainan judi dll), menahan; 6. mengenakan (melekatkan, memuatkan, menempatkan dll); ~ aksi Id berkelakuan yg dibuat-buat supaya elok kelihatan; ~ badan a) memakai pakaian cantik, menghias diri; b) Jk menjalani hukuman di penjara; ~ bendera menaikkan (mengibarkan) bendera; ~ guna-guna mengenakan guna-guna; ~ harga meletakkan (menentukan) harga; ~ iklan memasukkan iklan (dlm akhbar, majalah, dll); ~ jaga menempatkan (mengadakan) jaga; ~ kaki mengadakan (menempatkan) pengintip; ~ kancing mengenakan (melekatkan) kancing; ~ layar menaikkan (mengenakan) layar; ~ mata menjaga (memerhatikan) baik-baik; ~ mata-mata menempatkan (mengadakan) mata-mata utk menjaga dll; ~ pelana mengenakan pelana; ~ telinga meneliti atau mendengarkan baik-baik (percakapan, bunyi, dll); memasangkan memasang sesuatu utk, mengenakan sesuatu pd, melengkapi sesuatu dgn: aku pasangkan juga kipas angin di depan ibu; pasangan 1. sesuatu yg dipasang; 2. wang yg dipasang (dlm permainan judi); 3. kuk yg dipasang pd tengkuk kerbau dll (utk menarik kereta dll); ~ tiba di kodok prb perintah (pekerjaan) yg tidak dapat dielakkan lagi; pemasangan perbuatan (kerja) memasang: ~ kawat telegraf; pemasang orang yg memasang.

PASANG的翻译

通过我们的马来语多语言翻译器,找到pasang的25种语言翻译

该章节所呈现的将pasang由 马来语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的；在马来语中基本的翻译单位是单词«pasang»。

• 翻译者马来语 - 中文: 潮
• 翻译者马来语 - 西班牙语: marea
• 翻译者马来语 - 英语: tide
• 翻译者马来语 - 印地语: ज्वार
• 翻译者马来语 - 阿拉伯语: مد و جزر
• 翻译者马来语 - 俄语: волна
• 翻译者马来语 - 葡萄牙语: maré
• 翻译者马来语 - 孟加拉语: জোয়ারভাটা
• 翻译者马来语 - 法语: marée
• 马来语: pasang
• 翻译者马来语 - 德语: Gezeiten
• 翻译者马来语 - 日语: 潮
• 翻译者马来语 - 韩语: 조류
• 翻译者马来语 - 印尼爪哇语: pasang
• 翻译者马来语 - 越南语: nước triều
• 翻译者马来语 - 泰米尔语: அலை
• 翻译者马来语 - 马拉地语: समुद्राची भरतीओहोटी
• 翻译者马来语 - 土耳其语: gelgit
• 翻译者马来语 - 意大利语: marea
• 翻译者马来语 - 波兰语: fala
• 翻译者马来语 - 乌克兰语: хвиля
• 翻译者马来语 - 罗马尼亚语: maree
• 翻译者马来语 - 希腊语: παλίρροια
• 翻译者马来语 - 布尔语(南非荷兰语): gety
• 翻译者马来语 - 瑞典语: tidvattnet
• 翻译者马来语 - 挪威语: tidevannet

与 «PASANG»相关的马来语书籍

在以下的参考文献中发现pasang的用法。与pasang相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 马来语文献中的使用情境。

Sahabat lama, era baru: 60 tahun pasang surut hubungan ...

Foreign relations between Indonesia and Russia.

Tomi Lebang, 2010

Pasang-surut arsitektur di Indonesia

Architecture in Indonesia.

Josef Prijotomo, 1988

Konflik antaretnik di pedesaan: pasang surut hubungan ...

Ethnic conflict between Chinese and Javanese in several rural area in Indonesia.

Achmad Habib, 2004

Pengembangan terpadu pertanian lahan rawa pasang ...

Integrated agricultural system for tidal swamp areas; proceedings of a meeting.

Sutjipto Partohardjono, ‎Mahyuddin Syam, 1992

Pasang surut hubungan Islam dan negara Pancasila

Political issues on relationship between Islamic values and the ideology of Indonesia, pancasila.

Taufiq Nugroho, 2003

Pasang surut otonomi daerah: sketsa perjalanan 100 tahun

History on desentralisation and autonomy in Indonesian political development since the Dutch colonial era untill 2004.

Soetandyo Wignjosoebroto, 2005

DBa' Bzhed: The Royal Narrative Concerning the Bringing ...

This volume presents the first translation into a western language of the earliest known version of the great Tibetan history known as the dBa'/sBa bzhed.

Pasang Wangdu, ‎Hildegard Diemberger, ‎Per K. Sørensen, 2000