在马来语 词典里perang的定义
战争，使用国家之间的武器等（打架等）：两国之间是无止境的; 分手了〜a）开始战争; b）失去战争; 在两份报纸之间的激励（力量等），战斗，斗争的行为; 3. bp =战斗; 去〜去打架; 〜asabat =〜（神经）战争神经不打（只是虚张声势，吓唬等），试图通过显示道德来破坏敌人; 〜烟训练战; 与原子武器的原子战争; 〜伟大的旧战争和伟大的; 〜生物战或疾病细菌摧毁人类，植物等; 〜冷a）互相唬人（还没有用枪攻击等）; b）对抗碰撞（夫妻等）; 〜世界上一些大国之间的一个伟大的战争世界; 〜敌意或扼杀经济，采取措施和经济手段（如进出口货物等）摧毁敌人; 〜战争游击队在一个小而非面对面（藏身）; 激烈的价格竞争的价格主宰同行业公司之间的市场，降低商品的价格尽可能低; 闪电般的闪电，快速而突如其来地迅速消失; 以有毒气体或其他化学品为武器的化学战争; 〜不涉及使用核武器，化学武器或生物武器的常规战争; 〜mendada =〜决斗（战争）一对一; （口语）与（发行的）艰难粗犷，争议的话语争吵; 涉及使用核武器的核战争; 〜穆斯林与土着人之间的战争氏族（1821 - 1837年在西苏门答腊的荷兰人协助下）; 〜通过在报纸上写字来摔打笔（争论）; 〜反对捍卫伊斯兰教的战争; 解放耶路撒冷的战争十字架（由基督徒）; 〜（静脉）战争神经（纷争）到虚张声势和威胁的程度而不实际攻击武器; 〜在一个国家的人民（或部落）之间的民用内战标识; 〜公开的（不是游击战争）开放式的大规模战争; 我们正在工作的prb的发音的天使，但决定上帝是否成功; 如果你不害怕全球死亡〜prb是关于一个非常危险的工作，但被人们所爱; 作战训练 战争游戏 打仗，打架，打架：捍卫自己的主权; 互相争斗：人类回归古代，每一个人都杀死; 与...作战，与...作战：这种武器现在也用于印度尼西亚人民; 2.打架，铲除，废除：推脱的理解必须全面展开; 打仗，打仗 2.锻炼（抱怨）打架; 战争，斗争，战争; 场（战场）场。 与黑色的红色战争：他的脸上有着迷人的发型〜; 这场战争有点战争。 perang 1. perkelahian (pertempuran dll) dgn menggunakan senjata antara negeri dgn negeri dll: ~ antara kedua-dua negeri itu tidak berkesudahan; pecah ~ a) mulai terbit perang; b) sl kalah perang; 2. ki perbuatan beradu tenaga (kekuatan dll), pergaduhan, perjuangan: timbullah ~ antara kedua-dua akhbar itu; 3. bp = berperang bertempur; pergi ~ pergi bertempur; ~ asabat = ~ (urat) saraf perang tidak bertempur (hanya baharu saling menggertak, menakuti, dll), usaha utk melemahkan musuh dgn menunjukkan moralnya; ~ asap latihan perang; ~ atom perang dgn menggunakan senjata-senjata atom; ~ besar perang yg lama dan hebat; ~ biologi perang yg menggunakan virus atau kuman penyakit utk memusnahkan manusia, tanaman dsb; ~ dingin a) perang secara saling menggertak (belum menggunakan senjata lagi utk menyerang dsb); b) bp bergaduh dgn tidak bercakap (suami isteri dll); ~ dunia perang yg besar antara beberapa buah negara besar di dunia; ~ ekonomi permusuhan atau persengketaan yg melibatkan pengambilan langkah dan tindakan ekonomi (spt penyekatan eksport dan import barang dll) dgn tujuan hendak menghancurkan pihak musuh; ~ gerila perang secara kecil-kecilan dan tidak berhadap-hadapan (secara bersembunyi); ~ harga persaingan harga yg sengit utk menguasai pasaran antara firma- firma dlm industri yg sama, dgn menurunkan harga baranganmasing-masing serendah yg mungkin; ~ kilat perang yg dilakukan dgn pantas dan mengejut supaya lekas habis; ~ kimia perang yg menggunakan gas beracun atau bahan kimia lain sbg senjata; ~ konvensional perang biasa yg tidak melibatkan penggunaan senjata nuklear, kimia atau biologi; ~ mendada = ~ tanding(an) perang (pergaduhan) seorang melawan seorang; ~ mulut (bicara) bertengkar dgn menggunakan (mengeluarkan) kata-kata yg keras dan kasar, saling berbantahan; ~ nuklear perang yg melibatkan penggunaan senjata nuklear; ~ paderi perang antara kaum Islam dgn kaum adat (yg dibantu oleh Belanda di Sumatera Barat pd tahun 1821-1837); ~ pena pertengkaran (polemik) melalui tulisan di akhbar dll; ~ sabil perang utk mempertahankan agama Islam; ~ salib perang utk membebaskan Baitulmuqaddis (oleh orang Kristian); ~ (urat) saraf perang (persengketaan) setakat gertak- menggertak dan ancam-mengancam sahaja tanpa benar-benar serang-menyerang dgn senjata; ~ saudara = ~ sipil Id perang antara orang-orang yg sebangsa (atau antara puak-puak) dlm sesebuah negara; ~ terbuka perang secara besar-besaran di tempat terbuka (bukan perang gerila); ~ bermalaikat sabung berjuara prb kita berusaha tetapi Tuhan yg menentukan berjaya atau tidak; kalau tak takut akan mati tak sedunia ~ prb dikatakan tentang pekerjaan yg amat berbahaya tetapi digemari orang; perang-perangan 1. latihan berperang; 2. permainan berperang; berperang melakukan perang, berjuang, bertempur: mereka ~ utk mempertahankan kedaulatan negara mereka; berperangan saling berperang: umat manusia kembali ke zaman kunonya, masing-masing ~ dan berbunuhan; memerangi 1. berperang dgn, berperang melawan: senjata itu sekarang digunakan pula utk ~ rakyat Indonesia; 2. melawan, membasmi, menghapuskan: faham-faham yg berdasarkan syirik mestilah diperangi habis-habisan; memerangkan, memperperangkan 1. merebutkan sesuatu dgn berperang, berperang utk; 2. memperlagakan (mengadu) supaya berperang; peperangan perang, perjuangan, pertempuran; medan ~ medan (tempat) berperang.
perang merah yg kehitam-hitaman: parasnya memang menarik dgn rambutnya yg ~; keperang-perangan agak perang.
点击查看«perang»在马来语词典里的
原始定义。
与 «PERANG»相关的马来语书籍
在以下的参考文献中发现
perang的用法。与
perang相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 马来语文献中的使用情境。
1
Gajah Mada, perang bubat - Jilid 3
Perang adalah satu bukti sejarah di mana-mana yang hakikatnya adalah bukti keserakahan manusia. Di lain pihak, perang juga merupakan manifestasi harga diri sebuah bangsa, sulit untuk disalahkan, pun sama sulitnya untuk dibenarkan.
Langit Kresna Hariadi, 2006
2
Perang Khandaq: Dendam Tentera Ahzab
Perang Khandaq atau Perang Ahzab berlaku pada tahun kelima hijrah.
3
Perang, dagang, persahabatan: surat-surat Sultan Banten
On history of Banten, includes collection of Banten Sultanates' letters about wars, trades, and politics during 18th and the beginning of the 19th century.
4
Perang Bubat: Tragedi di Balik Kisah Cinta Gajah Mada ...
Hasilnya adalah kisah Perang Bubat yang sangat berbeda dari versi yang selama ini kita ketahui dari sejarah resmi. Inilah kisah Perang Bubat yang sangat berbeda dari versi yang selama ini kita ketahui dari sejarah resmi.
Aan Merdeka Permana, 2009
5
Sastra Perang: sebuah pembicaraan mengenai Hikayat ...
Transliteration of an Achinese classic written in Jawi script.
Ibrahim Alfian (Teuku.), 1992
6
Kesaksian revolusioner seorang uskup di masa perang: ...
Diary of Albertus Sugijopranoto, an Indonesian Catholic monsignor, depicting the military aggression against Dutch colonial in Indonesia.
Albertus Sugijopranoto, 2003
Mereka bukan Romeo & Juliet.
8
Perang sepanjang 1740-1743 Tionghoa-Jawa lawan VOC
History of Chinese and Javanese people fighting against Dutch colonial in Java, 1740-1743.
9
Damai sekarang atau perang berlanjut
Conflict between Muslims and Christians in Maluku, Islamic viewpoint.
