在"马来语"词典里rantau}的意思

在马来语中RANTAU的发音

rantau

RANTAU在马来语中的意思是什么？

区域

Rantau

该地区位于马来西亚森美兰州。 该地图位于北纬35°0“，东经101°58'0”的坐标处。 从吉隆坡，这个镇可以通过收费广场南北高速公路到达芙蓉镇。 附近的地点包括Siliau，波德申，芙蓉，Pedas和Rembau。 这些村庄和公园分别是甘榜巴鲁，瓜拉锯木省，甘榜西廖，塔曼吐谷加法尔，甘榜索罗克，塔曼巴西马斯和菲尔达古加桑岛。 这里的主要经济是农业部门，尤其是油棕。 当地的人物包括森美兰州务大臣拿督Mohamad bin Haji Hasan和Ujang漫画家。 在Rantau Pekan找到的清真寺是Masjid Jamek Pekan Rantau。

Rantau terletak di Negeri Sembilan, Malaysia. Dalam peta terletak pada koordinat ° 35' 0" Utara, 101° 58' 0" timur. Dari Kuala Lumpur, pekan ini boleh dicapai menggunakan Lebuhraya Utara-Selatan keluar melalui plaza tol selepas bandar Seremban. Antara lokasi berdekatan ialah Siliau, Port Dickson, Seremban, Pedas dan Rembau. Kampung dan taman berdekatan ialah Kampung Baru, Kuala Sawah, Kampung Siliau, Taman Tuanku Jaafar, Kampung Solok, Taman Pasir Mas dan Felda Gugusan Rantau. Ekonomi utama di sini ialah sektor pertanian terutama kelapa sawit. Antara tokoh tempatan ialah Menteri Besar Negeri Sembilan Datuk Mohamad bin Haji Hasan dan kartunis Ujang. Masjid yang terdapat di Pekan Rantau ini adalah Masjid Jamek Pekan Rantau.

在马来语 词典里rantau的定义

地区I =海岸线至湾（河），海岸：沿着〜 儿童（人）〜a）沿海人员; b）交易人，外国人; 利基〜各个角落（地区）; 湾〜=湾和〜=地区〜和下属; （二）国家（自己的国家），外国，生计所在的国家（地区）：离开家乡，屈服于命运， 谁是回报？ 其他土地（国外）; 3.地区，地区（广义）：加入国家军队可能危及这一地区的和平; 他知道自己还在伦敦的城市环境中，但他在哪里，在什么地方，他不知道; 〜远远超出〜近（远）近（近）的财产安全; 〜是远远不可重复的，接近不受亲属排序的一个非常老的人挑战; 当懒得试图看到后果时摆脱漂移; 他在他的海湾，被击败的最神圣的地方; （在马来西亚与东南亚国家接近的一些沿海国家）：地区间经济合作。 说明的衔接在于区域形势：精神; 徒步，航行，或在该地区（从河流到河流等）旅行（寻找生计等）：明天早上我的黎明〜再次; 2.去另一个国家（为了生计）：因为我在人民的土地上，从那以后我没有遇到他; 〜在弯道的尽头=〜在厨房的角落去寻找一个遥远的国家的生活; 海外1.另一个生活的国家，一个由外人居住的地区（来自另一个国家的人）：如果我的地址在右边枯萎，我的地址在〜; a）寻求另一个国家的生计，外国（外部）; b）旅行者，旅行者; 2.旅程：希望你的人生会安然无恙; 他也提醒年轻人给他的消息， 外国人1.外国人，旅行者，旅行者; 2.去另一个国家的人，在另一个国家（人民的国家）寻求谋生的人：七十年前，来到这个国家的是一个米南卡堡人。 地区II Br sj拖网。

rantau I 1. = rantauan pantai sejauh teluk (sungai), pesisir: berkelana sepanjang ~; anak (orang) ~ a) orang pesisir; b) orang dagang, orang asing; ceruk ~ segala pelosok (daerah); teluk ~ = teluk dan ~= daerah ~ daerah dan takluknya; 2. daerah (negeri) di luar daerah (negeri) sendiri, negeri asing, negeri tempat mencari penghidupan: ia telah meninggalkan kampung halaman dan membawa hidup di~ orang dgn berserah kpd suratan takdir; siapa gerangan yg pulang dr ~?; tanah ~ negeri lain (asing); 3. daerah, kawasan (yg luas): penambahan tentera negeri itu boleh membahayakan keamanan di ~ ini; yg ia tahu ia masih dlm lingkungan bandar London, tetapi di mana ~ nya dan apa nama tempatnya, tidak ia ketahui; ~ jauh diulangi, ~ dekat dikendanai prb harta benda (jauh mahupun dekat) hendaklah dijaga supaya terselamat; ~ jauh tidak terulangi, ~ dekat tidak terkendanai prb perihal seseorang yg sangat tua yg tidak terturutkan lagi oleh sanak saudaranya; segan bergalah hanyut se~ prb kalau malas berusaha bencanalah akibatnya; teluknya dalam, ~nya sakti prb sukar dialahkan; serantau dlm satu rantau (melewati beberapa buah negara pesisir pantai yg berhampiran dgn sesebuah negara spt Malaysia dgn negara-negara di Asia Tenggara): kerjasama ekonomi ~; keserantauan perihal berada dlm keadaan serantau: semangat ~; merantau 1. berjalan, belayar, atau mengembara (mencari penghidupan dll) di sejauh rantau (dr sungai ke sungai dll): esok subuh-subuh aku ~ lagi; 2. pergi ke negeri lain (kerana mencari penghidupan): sejak aku ~ di negeri orang, sejak itu aku tidakbertemu dengannya; ~ di hujung bendul = ~ di sudut dapur prb pergi mencari penghidupan ke negeri yg tidak berapa jauh; perantauan 1. negeri lain tempat mencari penghidupan, daerah (negeri) yg didiami oleh orang luar (orang yg datang dr negeri lain): kalau layu selasih di kanan, alamatnya aku sakit di ~; orang~ a) orang yg mencari penghidupan ke negeri lain, orang asing (luar); b) pengembara, kelana; 2. perjalanan: moga-moga engkau akan selamat dlm ~mu; ia berpesan juga supaya anak muda itu memberi khabar dlm ~nya; perantau 1. orang asing, pengembara, kelana; 2. orang yg pergi ke negeri lain, orang yg mencari penghidupan di negeri lain (negeri orang): kira-kira tujuh puluh tahun yg lalu, tibalah di negeri ini sekumpulan orang ~ dr Minangkabau.
rantau II Br sj pukat.

RANTAU的翻译

通过我们的马来语多语言翻译器,找到rantau的25种语言翻译

该章节所呈现的将rantau由 马来语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的；在马来语中基本的翻译单位是单词«rantau»。

• 翻译者马来语 - 中文: 区域
• 翻译者马来语 - 西班牙语: región
• 翻译者马来语 - 英语: region
• 翻译者马来语 - 印地语: क्षेत्र
• 翻译者马来语 - 阿拉伯语: منطقة
• 翻译者马来语 - 俄语: область
• 翻译者马来语 - 葡萄牙语: região
• 翻译者马来语 - 孟加拉语: এলাকা
• 翻译者马来语 - 法语: région
• 马来语: rantau
• 翻译者马来语 - 德语: Region
• 翻译者马来语 - 日语: 地域
• 翻译者马来语 - 韩语: 지방
• 翻译者马来语 - 印尼爪哇语: wilayah
• 翻译者马来语 - 越南语: vùng
• 翻译者马来语 - 泰米尔语: பிராந்தியம்
• 翻译者马来语 - 马拉地语: प्रदेश
• 翻译者马来语 - 土耳其语: bölge
• 翻译者马来语 - 意大利语: regione
• 翻译者马来语 - 波兰语: region
• 翻译者马来语 - 乌克兰语: область
• 翻译者马来语 - 罗马尼亚语: regiune
• 翻译者马来语 - 希腊语: περιοχή
• 翻译者马来语 - 布尔语(南非荷兰语): streek
• 翻译者马来语 - 瑞典语: regionen
• 翻译者马来语 - 挪威语: region

与 «RANTAU»相关的马来语书籍

在以下的参考文献中发现rantau的用法。与rantau相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 马来语文献中的使用情境。

Kamus antropologi dialek Melayu Rantau Kuantan, Riau

Dictionary of Anthropology of Rantau Kuantan dialect in Riau Province.

U. U. Hamidy, 1995

Rantau dan renungan: budayawan Indonesia tentang ... - Jilid 3

Recueil d'articles ; description de leur voyage en France par des étudiants indonésiens.

Ramadhan Karta Hadimadja, 1992

Curcol si Rantau Kacau

" Ngeliat gue kambuh, temen gue mulai baca yasin. *** Curcol si Rantau Kacau menceritakan kisah konyol Ady, seorang anak asal Kalimantan yang merantau ke Jawa untuk menjadi mahasiswa Akuntansi.

Nugraha Adi Putra, 2012

Pembandaran dan iklim: implikasinya terhadap ...

Impact of urbanization on local climate in the low tropics with reference to Malaysia; inaugural speech.

Sham Sani, 1989

Renungan dari rantau: catatan perjalanan seorang ...

Accounts of Muchtar Ahmad, president of Riau University, on educational cooperation with other foreign universities.

Muchtar Ahmad, ‎Zulkarnain, 2003

Berjuang di tanah rantau

semakin maju, selama dia membuka dirinya untuk terus tumbuh di rantau. Pada novel kedua, Ranah 3 Warna, saya bercerita tentang perantauandi usia remaja. Periode ketikaAlif menjadi anak indekosdi Bandung dan kemudian sampai ...

A. Fuadi, dkk., 2013

Merajut potensi rantau: solusi urang awak menghadapi ...

Improving prosperity of the Minangkabau migrants in Indonesia; result of discussions.

Firdaus, ‎Risman Bustaman, ‎Zulfison, 2005

Sjahrir: Politics and Exile in Indonesia - Halaman 11

bad for the perantau (the man going to rantau) to become "destitute in rantau," melarat di rantau, to be lost in rantau, forgotten by those staying home.31 A true Minangkabau felt he had been sent (or forced out) to rantau by his matri- lineal ...

Rudolf Mrázek, 1994

Kesenian jalur di Rantau Kuantan, Riau

Jalur, a traditional sculling boat used in the Rantau Kuantan area of Riau Province.

U. U. Hamidy, 1986

Dilema buruh di rantau: membongkar sistem kerja TKI di ...

Issues regarding legal protection on Indonesian foreign laborers in Malaysia according to Indonesian and Malaysian laws and regulations.

Iskandar Budiman, 2004