在"马来语"词典里rindu}的意思

在马来语中RINDU的发音

rindu

RINDU在马来语中的意思是什么？

在马来语 词典里rindu的定义

我想做个正确的事或者遇见某人的东西：他总是会穿得漂亮， 他儿子的儿子太多了; 〜会成为家乡; 复仇=〜非常容易感受到一个人的爱或激情：这是可惜〜怨恨折磨了她的心; 释放出爱的感觉; 忍受爱 想念1.想家，想念： 2.因渴望唱歌，因渴望而哼唱; 想念有一个非常强烈的想见某人或得到一些东西等，总是在记忆，记忆等：老人〜他的孩子; 那一刻，我是如此宠坏了母亲，我的姐妹的温暖，我再也看不到在这个世界上， 当然，他们保持〜母亲的烹饪，并与家人快速打破; 错过了彼此：他们一定已经走了; 错过1.唤醒渴望感，带来思念，使思乡：赞美诗和心; 2.憧憬：像一个月; 错过 2.爱人，爱人：他的单身女孩被劫持; 渴望渴望：〜反对的时候不会再有了; perindu猩猩berwajah rindu。 错过了二; perindu; 竹〜a）sj植物（竹），Bambusa magica; b）长笛sj。 小姐三 木〜sj植物，鸡血藤albiflora。

rindu I 1. ingin benar akan sesuatu atau berjumpa dgn seseorang: ia selalu ~ akan pakaian yg indah-indah; terlalu sangat ~ baginda akan anakanda baginda; ~ akan kampung halaman; 2. = ~ berahi= ~ dendam = ~ rawan perasaan sangat cinta atau berahi pd seseorang: sayang sekali ~ dendam itu telah menyeksa hatinya; melepaskan ~ mencurahkan perasaan cinta kasih; menanggung ~ menaruh cinta kasih; merindu 1. menjadi rindu, menanggung rindu: spt orang ~ sahaja lagaknya; 2. bernyanyi-nyanyi kerana rindu, bersenandung kerana rindu; merindui mempunyai keinginan yg sangat kuat utk bertemu dgn seseorang atau mendapatkan sesuatu dsb, yg sentiasa berada dlm ingatan, kenangan dsb: orang tua itu ~ anak cucunya; saat itu aku begitu ~ belaian manja ibu dan kemesraan adik-adikku yg tidak akan kutemui lagi di dunia ini; yg pastinya, mereka tetap ~ masakan ibu dan berbuka puasa bersama keluarga; rindu-merindui saling berasa rindu: tentunya mereka ~ ketika berjauhan; merindukan 1. membangkitkan rasa rindu, mendatangkan rindu, menjadikan rindu: nyanyian yg merawankan dan ~ hati; 2. menaruh rindu akan: spt pungguk ~ bulan; rinduan 1. sesuatu yg dirindukan; 2. orang yg dirindukan, kekasih: gadis tunggal ~nya dirampas orang; kerinduan perihal rindu: ~ tidak akan ada lagi apabila mata bertentangan; perindu orang yg menanggung rindu.
rindu II; perindu; buluh ~ a) sj tumbuhan (buluh), Bambusa magica; b) sj seruling.
rindu III; kayu ~ sj tumbuhan, Millettia albiflora.

RINDU的翻译

通过我们的马来语多语言翻译器,找到rindu的25种语言翻译

该章节所呈现的将rindu由 马来语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的；在马来语中基本的翻译单位是单词«rindu»。

• 翻译者马来语 - 中文: 想家
• 翻译者马来语 - 西班牙语: nostálgico
• 翻译者马来语 - 英语: homesick
• 翻译者马来语 - 印地语: घर के बाहर रहने से खिन्न
• 翻译者马来语 - 阿拉伯语: الحنين للوطن
• 翻译者马来语 - 俄语: тоскующий по дому
• 翻译者马来语 - 葡萄牙语: com saudades de casa
• 翻译者马来语 - 孟加拉语: আকুল আকাঙ্ক্ষা
• 翻译者马来语 - 法语: nostalgique
• 马来语: rindu
• 翻译者马来语 - 德语: heimwehkrank
• 翻译者马来语 - 日语: ホームシック
• 翻译者马来语 - 韩语: 향수병
• 翻译者马来语 - 印尼爪哇语: Kangen
• 翻译者马来语 - 越南语: nhớ nhà
• 翻译者马来语 - 泰米尔语: பிக்கள்
• 翻译者马来语 - 马拉地语: खूप आतुरतेने
• 翻译者马来语 - 土耳其语: özlemek
• 翻译者马来语 - 意大利语: nostalgico
• 翻译者马来语 - 波兰语: stęskniony za krajem
• 翻译者马来语 - 乌克兰语: тужний по дому
• 翻译者马来语 - 罗马尼亚语: dornic de casă
• 翻译者马来语 - 希腊语: νοσταλγός
• 翻译者马来语 - 布尔语(南非荷兰语): heimwee
• 翻译者马来语 - 瑞典语: hemlängtan
• 翻译者马来语 - 挪威语: hjemlengsel

与 «RINDU»相关的马来语书籍

在以下的参考文献中发现rindu的用法。与rindu相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 马来语文献中的使用情境。

Rindu: Terkadang, cinta dan kehilangan berjalan beriringan

Terkadang, kita melupakan hidup yang harus tetap kita jalani karena menyesali sesuatu yang telah pergi.

Sefryana Khairil, 2010