在"马来语"词典里sedih}的意思

在马来语中SEDIH的发音

sedih

SEDIH在马来语中的意思是什么？

伤心

Sedih

悲伤是与剥夺，失落，绝望，无能为力，痛苦和愤怒相关的心理痛苦。 这种感觉通常被认为是消极的。 当有人伤心的时候，他变得不那么健谈，精神不振，情绪低落。 哭泣是悲伤的表现。 悲伤可以被看作是情绪的暂时退化，而抑郁症则更为慢性。 幸福，悲伤，愤怒，惊讶，害怕，讨厌“是保罗·埃克曼的六种基本情绪之一。

Sedih adalah kesakitan psikologi yang dikaitkan dengan, atau berciri perasaan kekurangan, kehilangan, putus asa, tidak mampu melakukan apa-apa, pilu, dan marah. Perasaan sebegini biasanya dianggap negetif. Apabila seseorang sedih, dia menjadi kurang bercakap, kurang bertenaga, dan beremosi. Menangis merupakan satu petunjuk kesedihan. Kesedihan boleh dilihat sebagai merendahkan sementara mood, sementara kemurungan adalah lebih kronik. Sedih merupakan satu dari enam emosi asas Paul Ekman - gembira, sedih, marah, terkejut, takut, benci".

在马来语 词典里sedih的定义

伤心难过，难过：哭泣〜 悲伤地镇静，抽泣，哭泣。 悲伤II 1. =心里感到伤痛：拉姆利悲伤地看着他的母亲，〜，酸痛; 2.引起一种痛苦感：罗西塔压住她的胸膛以缓解她的疲倦; 消息〜; 故事〜; 悲伤=〜心里感到难过，悲伤：他就像是在处死他的儿子; 悲伤1.导致悲伤，心痛，心碎，悲伤：姐姐的心是什么？ 2.为某事感到伤心：不要为此感到难过; 悲伤的悲伤，颤抖着：他的嘴唇移动，他的鼻子飘动; 一个悲伤的人感到悲伤。

sedih I sedan, sedu: tangis dan ~; tersedih-sedih tersedan-sedan, tersedu-sedu, teresak-esak.
sedih II 1. = ~ hati berasa pilu dlm hati: Ramli memandang kpd ibunya dgn sayu, ~, perih; 2. menyebabkan rasa pilu: Rosita menekan dadanya menahan gelora ~ pilu sukmanya; berita ~; cerita ~; bersedih = ~ hati berasa susah, berdukacita: dia ~ apakala anaknya dihukum bunuh; menyedihkan 1. menyebabkan rasa sedih, menyusahkan hati, memilukan, mendukacitakan: apa yg ~ hati adik? 2. berasa sedih kerana sesuatu: tidak usahlah disedihkan sangat tentang perkara itu; kesedihan perihal sedih, kepiluan: bibirnya bergerak-gerak dan hidungnya kembang-kempis menahan ~; penyedih orang yg mudah berasa sedih.

SEDIH的翻译

通过我们的马来语多语言翻译器,找到sedih的25种语言翻译

该章节所呈现的将sedih由 马来语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的；在马来语中基本的翻译单位是单词«sedih»。

• 翻译者马来语 - 中文: 伤心
• 翻译者马来语 - 西班牙语: triste
• 翻译者马来语 - 英语: sad
• 翻译者马来语 - 印地语: उदास
• 翻译者马来语 - 阿拉伯语: حزين
• 翻译者马来语 - 俄语: печальный
• 翻译者马来语 - 葡萄牙语: triste
• 翻译者马来语 - 孟加拉语: দু: খিত
• 翻译者马来语 - 法语: triste
• 马来语: sedih
• 翻译者马来语 - 德语: traurig
• 翻译者马来语 - 日语: 悲しいです
• 翻译者马来语 - 韩语: 슬퍼
• 翻译者马来语 - 印尼爪哇语: sad
• 翻译者马来语 - 越南语: buồn
• 翻译者马来语 - 泰米尔语: வருத்தமாக
• 翻译者马来语 - 马拉地语: दु: खी
• 翻译者马来语 - 土耳其语: üzgün
• 翻译者马来语 - 意大利语: triste
• 翻译者马来语 - 波兰语: smutny
• 翻译者马来语 - 乌克兰语: сумний
• 翻译者马来语 - 罗马尼亚语: trist
• 翻译者马来语 - 希腊语: λυπημένος
• 翻译者马来语 - 布尔语(南非荷兰语): hartseer
• 翻译者马来语 - 瑞典语: ledsen
• 翻译者马来语 - 挪威语: trist

与 «SEDIH»相关的马来语书籍

在以下的参考文献中发现sedih的用法。与sedih相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 马来语文献中的使用情境。

Di Situ Kadang Saya Merasa Sedih:

Sabtu sore di pertengahan November, sebuah undangan biru datang padaku.

Irfan Journey, ‎Radindra Rahman, 2015

Simpanan nyonya besar: berbagai kisah unik, sedih & ...

Essays on lifestyles of married women in Indonesia.

Threes Emir, 2013

Tentang sedih di Victoria Park: kisah buruh migran ...

Account of Indonesian women foreign workers in Hongkong.

Fransisca Ria Susanti, 2013

Simphoni sedih pendidikan nasional

Criticism on educational system and policy in Indonesia.

Yao Tung Khoe, 2002