在"马来语"词典里setia}的意思

在马来语中SETIA的发音

setia

SETIA在马来语中的意思是什么？

在马来语 词典里setia的定义

忠诚1.坚定（在婚姻，友谊等方面），保持心灵：因为爱而愿意牺牲，因为爱; 誓言a）誓言永远保持忠诚; b）不会改变的誓言; 2.坚持（按照任用等），服从，服从：他的小孩子勤奋刻苦地跟随父亲的脚步，他的女孩们遵循母亲服从的方式; 毫无疑问，他是人民的首领， 徽章徽章忠诚（军队）; S〜柔佛皇冠被柔佛苏丹授予的荣耀之星的名字; 〜处理个人事务和秘密事务的秘密助理，特别助理; 忠实地承认忠诚，同意：然后〜答应灵气与武吉士的主教; 忠诚，团结（在婚姻，友谊等方面）顺从：以前属于马六甲政府一部分的彭亨，现在转变为柔佛苏丹; 契约约定是忠实的，如果不是起誓等，不要隐瞒; 马特利耶夫与柔佛苏丹签署了新协议。

setia 1. teguh hati (dlm hal perkahwinan, persahabatan, dll), tetap hati: ia sanggup berkorban kerana orang lain, kerana kasih, dan kerana~; sumpah ~ a) sumpah utk tetap setia selama-lamanya; b) sumpah yg tidak akan diubah lagi; 2. berpegang teguh (pd janji dll), patuh, taat: anak-anak mudanya menuruti langkah bapanya dgn rajin dan tekun dan para gadisnya menuruti cara ibunya dgn patuh dan~; tidaklah diragui lagi bahawa dia orang yg ~ kpd ketuanya; ~ lencana Id pingat tanda kesetiaan (dlm tentera); S~ Mahkota Johor nama bintang kehormatan yg dianugerahkan oleh Sultan Johor; ~ rahsia pembantu yg mengurus hal-hal peribadi dan urusan-urusan sulit, pembantu khas; bersetia mengaku setia, bermuafakat: lalu ~ dan berjanji penghulu Linggi itu dgn Bugis; kesetiaan perihal setia, keteguhan hati (dlm hal perkahwinan, persahabatan, dll), ketaatan: Pahang yg dahulunya menjadi sebahagian drpd kerajaan Melaka, sekarang mengubah ~nya kpd Sultan Johor; persetiaan perjanjian mengaku setia: jika akan mungkir drpd sumpah dan drpd ~ itu, janganlah bersembunyi-sembunyi; Matelieff menandatangani satu ~ baharu dgn Sultan Johor.

SETIA的翻译

通过我们的马来语多语言翻译器,找到setia的25种语言翻译

该章节所呈现的将setia由 马来语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的；在马来语中基本的翻译单位是单词«setia»。

• 翻译者马来语 - 中文: 忠诚
• 翻译者马来语 - 西班牙语: leal
• 翻译者马来语 - 英语: loyal
• 翻译者马来语 - 印地语: निष्ठावान
• 翻译者马来语 - 阿拉伯语: مخلص
• 翻译者马来语 - 俄语: верный
• 翻译者马来语 - 葡萄牙语: leal
• 翻译者马来语 - 孟加拉语: বিশ্বস্ত
• 翻译者马来语 - 法语: fidèle
• 马来语: setia
• 翻译者马来语 - 德语: loyal
• 翻译者马来语 - 日语: 忠実な
• 翻译者马来语 - 韩语: 충성스러운
• 翻译者马来语 - 印尼爪哇语: setya
• 翻译者马来语 - 越南语: trung thành
• 翻译者马来语 - 泰米尔语: விசுவாசமுள்ள
• 翻译者马来语 - 马拉地语: विश्वासू
• 翻译者马来语 - 土耳其语: sadık
• 翻译者马来语 - 意大利语: leale
• 翻译者马来语 - 波兰语: wierny
• 翻译者马来语 - 乌克兰语: вірний
• 翻译者马来语 - 罗马尼亚语: loial
• 翻译者马来语 - 希腊语: πιστός
• 翻译者马来语 - 布尔语(南非荷兰语): lojale
• 翻译者马来语 - 瑞典语: lojala
• 翻译者马来语 - 挪威语: lojal

与 «SETIA»相关的马来语书籍

在以下的参考文献中发现setia的用法。与setia相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 马来语文献中的使用情境。

Setia dan Santun Bahasa

Sociocultural and political development of the use of Malay language in Malaysia; collected articles.

Asmah Haji Omar, 2002

DARI JENDELA SETIA: - Halaman 10

Dari Jendela Setia Mengiringi pemergian mereka dijajah minda anak-anak kita keberkatan initidak berlama dari jendela setia diselaputi lapis-lapis derita dari jendela setia ditipiskan hiris-hiris percaya anak-anakterjangkitrabun mata matikah ...

Teo Wei Sing, 2014

Setia Hujung Nyawa:

Ersalina setia disisi. Bagaikan orang hilang akal dia meratapi keadaan suaminya yang terbaring. Sewaktu dibawa keluar dari wad ICU, dia menerpa memeluk suaminya. Memeluk begitu erat seakan tidak mahu dilepaskan. Sehingga papa ...

Fatin Nabila, 2011

Sangkakala Padjadjaran: upaya awal mengéja dan ...

Historical analysis of Sundanese traditional philosophy, culture, and way of life according to song lyrics.

H. Setia Hidayat, 2004

Fungsi dan kedudukan sastra lisan Melayu Serdang

Status and function of Serdang Malay oral history; a dialect spoken in Sumatera Utara Province.

Eddy Setia, ‎Chairul Husni, ‎Deliana, 1991

Tanggung renteng: Setia Bhakti Wanita

History and development of Setia Bhakti Wanita, a cooperative society for women in Indonesia.

Adriani Sumampouw Sumantri, ‎Darmanto Yt, ‎Linda Gumeulis, 2003