TANGKAP在马来语中的意思是什么？
点击查看«tangkap»在马来语词典里的
原始定义。
在马来语 词典里tangkap的定义
钓鱼; 当一个人犯罪（尤其是在khalwat的情况下）时，湿被逮捕; 〜惹怒的盲人; 〜照片拍照; 〜sj sj运动强迫对手在武术; 〜拍卖人购买拍卖品; 〜适合只在哪里（可用）; 〜蒸汽不行或没用（行为）; 对抗一个，挣扎，颤抖，摔跤：两个，都像血一样咬; （挣扎）：两只中年老虎; 用手或工具抓住东西，抓住快速移动的东西等等（不要释放它们），陷阱动物等等。 鱼的地方; 捕捉或欢迎快速移动或投掷东西：当你闭上眼睛时，很难找到球; 3.来（发现等）和拘留犯罪（犯罪等），说：最好是处置他的枪，他的黑眼睛; 4.俘虏，迷人：那么第二个胡巴巴朗全都可以被人抓住; 5.接收或采摘（无线电广播等）：这个对话可以通过我们隐藏的麦克风捕捉; 6.接受或理解（理解，了解等）：他还不能〜乞丐的话的意思; 7.观察（感知），假设：只有几个人能够〜他的话的意思; 8.给结果，（钩，圈套等）：钩不〜; 风琪没有得到任何结果; 〜生命唯一的影子; 抓捕多次，抓捕多人，抓获多次，全部被打死的战犯， 捕捉某物来抓别人; 抓获，发现，暴露（网罗等），保留，抓获; （遇到）正在做某事（通常是邪恶的）; 〜突然面对面; 捕获什么，捕获，被捕，受害者，囚犯：他的耳朵吸引着迷人的东西，但不那么清楚; 2.在被拘留的状态下：在此之后，我意识到我们的斗争只是一场斗争; （抓）突如其来的病（可能导致患此病的人），中风; 逮捕，拘留，拘留等：工会失败并被执行; 捕手 〜渔民; 2.捕捉工具; 〜语音工具来接收声音; 直立（从肘部到关节）。 tangkap; ~ basah ditangkap ketika seseorang sedang melakukan kesalahan (khasnya dlm kes khalwat); ~ buta ki menuduh orang dgn sembarangan sahaja; ~ gambar mengambil gambar; ~ gunting sj gerakan utk mengenakan lawan dlm silat; ~ lelong membeli barang yg dilelong; ~ muat mengambil mana yg sempat (ada) sahaja; ~ wap tidak berhasil atau sia-sia sahaja (perbuatan); bertangkap sl berkelahi seorang melawan seorang, bergelut, bergomol, bergusti: kedua-duanya ~, bergigit sama bercucuran darah; bertangkap-tangkapan saling bertangkap (bergelut): dua ekor harimau yg tengah ~ dgn hebat; menangkap 1. memegang sesuatu dgn tangan atau alat, memegang sesuatu yg bergerak cepat dll (dan tidak melepaskannya), memerangkap binatang dsb: sukar utk ~ harimau; tempat ~ ikan; menadah atau menyambut barang yg bergerak cepat atau yg dilemparkan: kamu dapati susah sangat hendak ~ bola apabila sebelah mata kamu ditutup; 3. mendatangi (menemui dsb) dan menahan orang yg berbuat kejahatan (melakukan perbuatan jenayah dll), memberkas: sebaik-baik dia membuangkan pistolnya sahaja, mata-mata gelap itu ~nya; 4. mengambil sbg tawanan, menawan: maka lasykarnya hulubalang kedua itu semuanya habis dapat ditangkap oleh rakyat; 5. menerima atau memetik (siaran radio dll)): pembicaraan ini dapat ditangkap melalui mikrofon kita yg tersembunyi; 6. menerima atau dapat mengerti (memahami, mengetahui, dll): dia masih tidak dapat ~ maksud kata-kata pengemis itu; 7. mencerap (dgn pancaindera), menanggap: hanya beberapa orang yg dapat ~ maksud kata-katanya; 8. memberi hasil, mengena (pancing, jerat, dll): kailnya tidak ~; ~ angin ki tidak mendapat hasil sedikit jua pun; ~ bayang-bayangsia-sia sahaja; menangkapi menangkap berkali-kali, menangkap banyak-banyak, banyak yg ditangkap: semua penjahat perang ditangkapi; menangkapkan menangkap sesuatu utk orang lain; tertangkap sudah ditangkap, terdapat, terkena (jerat dll), tertahan, tertawan; ~ basah = ~ tangan ditangkap (diketemui) sedangmelakukan sesuatu (biasanya kejahatan); ~ muka bertemu muka dgn tiba-tiba; tangkapan 1. apa yg ditangkap, pendapatan menangkap, mangsa, tahanan: telinganya menangkap sesuatu yg menarik hati, tetapi ~ itu kurang jelas; 2. dlm keadaan tertangkap, dlm tahanan: selepas drpd ~, aku sedar bahawa perjuangan kita hanya perjuangan kosong sahaja; ketangkapan (kena) penyakit yg datang dgn mengejut (dan boleh menyebabkan orang yg menghidapinya mati), apopleksia; penangkapan perihal menangkap, pemegangan, penahanan, dll: pakatan sulit itu gagal dan ~ beramai-ramai telah dijalankan; penangkap 1. orang yg menangkap; ~ ikan nelayan; 2. alat utk menangkap; ~ suara alat utk menerima suara; sepenangkap sehasta (dr siku hingga ke buku jari).
点击查看«tangkap»在马来语词典里的
原始定义。
与 «TANGKAP»相关的马来语书籍
在以下的参考文献中发现
tangkap的用法。与
tangkap相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 马来语文献中的使用情境。
1
Pengembangan potensi ekonomi perikanan tangkap
Development of capture fisheries in Indonesia; collection of articles.
2
Kisah Pemuda Kena Tangkap Berniaga Tomyam Gung ...
Kisah ini merupakan sebuah cerita yang perlu menjadi teladan buat kita semua dalam menjalani ibadah puasa di bulan Ramadhan.
Mohd Wardi Hilmi, Indeepreneur, 2015
3
Alat tangkap tradisional Kota Pangkalpinang
Traditional tools for animal trapping in Pangkalpinang, Bangka Belitung Province.
