在"马来语"词典里tumpang}的意思

在马来语中TUMPANG的发音

tumpang

TUMPANG在马来语中的意思是什么？

在马来语 词典里tumpang的定义

代孕; 以及做别人在做的事情：听到人们的咒骂很有趣，可能是〜 倚; 〜重叠（堆叠，堆叠）：仔细重新排列几个重叠的书架; 坐（坐）在别的东西上; 其他植物，其他植物; ganja ganjayg附加（不是大麻）; 2.在人家安静（留下，过夜），暂时离开（过夜，待上）：暂时先让我〜 3.乘车和旅行（乘汽车，船等）：singkarak博士 - 安全地培训巴东; 4.与人同行（免费），踱步：当我看到它时，我也想航行，然后去〜; 5.一起做（做）某事，参与; 死在一起死了，跟着死; 6.请求或申请许可（等等）：我可以问一下，这个村子叫什么名字？ 〜住在一起能够生活; 〜吃饭（睡觉等）参加吃饭（睡觉等）; 乘坐（火车，船只等）旅行：乘坐从日惹到三宝垄的巴士; 叠加1.放在另一个物体上，放上覆盖物：一只脚与另一条腿重叠; 2.下令停留（过夜），让在船上的人命令骑：妻子的妻子已经被安置在人的房子里; 3.登船（旅行），船上等：受伤的孩子被安置在RMAF船上，送往吉隆坡; 4.要求带上一些东西，包括：如果你想去新加坡，我要给我的儿子一个小蛋糕; 5.交管物品（托管等），受委托托付：店内为Nurshahid的母亲蛋糕出售; 〜自己（生命，生命）向某人投降（生命，生命）（被拯救等）; （被推翻）：因为贫穷，在我这里寒风中; 2.投，包括：连同这封信〜支票RM45。 00为你的孩子; 〜接待员的问候; 〜萨拉姆kpd sampaikan萨拉姆; 一件事堆叠起来（要照顾，送，携带等）; 货物委托（待处理等）; 2.一个寄宿的地方（家，船，船等）：他坐在他家门外的门廊上休息; 在Alfiah的土地上等了六天， 钱〜支付租金，租金; 寻找一个）寻找一个地方骑; b）寻找人参与; 乘客上下的铺设; 乘客1.乘车人（旅行）：火车停车后，争抢下去; 船〜载人（不携带货物）; 2.留在（逗留，中途停留等）; 〜在机场暂停的乘客转乘下一班航班到达目的地。

tumpang; ~ sekaki bp turut sama melakukan sesuatu yg sedang dilakukan oleh orang lain: seronok juga mendengar orang mengumpat, bolehlah ~ sekaki; bertumpang; ~ tindih saling tindih-menindih (bersusun-susun, bertompok-tompok): beberapa buah buku yg ~ tindih di atas rak disusun semula dgn penuh hati-hati; menumpang 1. terletak (terdapat, berada) di atas sesuatu yg lain; pokok ~ tumbuhan yg hidup pd pokok lain, bendalu; ganja ~ ganjayg melekat (bukan ganja iras); 2. diam (tinggal, bermalam) di rumah orang, singgah (utk bermalam, tinggal) buat sementara sahaja: buat sementara ini biarlah saya ~ di sini dahulu; 3. naik dan berpergian (dgn kereta, kapal, dll): dr Singkarak ia ~ kereta api ke Padang dgn selamat; 4. turut berpergian dgn kenaikan orang (dgn percuma), membonceng: apabila dilihatnya saya mahu belayar juga maka pergilah ia hendak ~; 5. bersama mengerjakan (melakukan) sesuatu, ikut serta; ~ mati bersama-sama mati, ikut mati; 6. meminta atau memohon supaya mendapat keizinan (kebenaran dll): boleh saya ~ bertanya, apa nama kampung ini?; ~ hidup tinggal bersama supaya dapat hidup; ~ makan (tidur dll) turut serta makan (tidur dll); menumpangi ikut tinggal di, menumpang pd atau di, menaiki (kereta, kapal, dll) utk berpergian: maka ditumpanginya sebuah bas dr Jogja ke Semarang; menumpangkan 1. meletakkan di atas benda lain, meletakkan bertindih: sebelah kakinya ditumpangkannya pd lutut kaki lain; 2. menyuruh tinggal (bermalam) di, membiarkan menumpang, menyuruh menumpang: anak isterinya sudah ditumpangkan di rumah orang; 3. menyuruh menaiki kapal dll (utk berpergian), membiarkan menumpang kapal dll: anak yg cedera itu telah ditumpangkan di kapal TUDM utk dibawa ke Kuala Lumpur; 4. meminta supaya dibawa bersama, memberikan sesuatu supaya dibawa bersama, menyertakan: kalau tuan hendak ke Singapura, saya hendak ~ sedikit kuih utk anak saya; 5. menyerahkan sesuatu supaya diurus (dijagai dll), mengamanahkan, menitipkan: di kedai itulah ibu Nurshahid ~ kuihnya utk dijual; ~ diri (hidup, nyawa) kpd menyerahkan diri (hidup, nyawa) kpd seseorang (supaya diselamatkan dll); tertumpang 1. (telah) ditumpangkan: kerana kemiskinan maka ia~ di biduk tiris aku di sini; 2. dikembarkan, disertakan: bersama surat ini ~ sekeping cek berharga RM45. 00 utk anakanda; ~ salam drpd terimalah salam drpd; ~ salam kpd sampaikan salam kpd; tumpangan 1. sesuatu yg ditumpangkan (utk diurus, dikirim, dibawa, dll); barang ~ barang yg diamanahkan (utk diurus dll); 2. tempat menumpang yg ditumpangi (rumah, kapal, perahu, dll): ia sedang duduk berehat-rehat di serambi luar rumah ~nya; enam hari lamanya sahaya dalam negeri Alfiah itu, sebab hendak menantikan kapal ~; wang ~ bayaran kerana menumpang, sewa; mencari ~ a) mencari tempat utk menumpang; b) mencari orang utk ikut serta (berpergian); penumpangan perihal menumpang atau menumpangkan; penumpang 1. orang yg menaiki kereta dll (utk berpergian): setelah kereta api berhenti, berebut pula ~ hendak turun; kapal ~ kapal yg membawa orang (bukan yg membawa barang); 2. orang yg tinggal (menginap, singgah, dll) di tempat orang; ~ transit penumpang yg singgah sebentar di sebuah lapangan terbang utk mengambil penerbangan sambungan lain yg berikutnya ke destinasi yg ditujui.

TUMPANG的翻译

通过我们的马来语多语言翻译器,找到tumpang的25种语言翻译

该章节所呈现的将tumpang由 马来语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的；在马来语中基本的翻译单位是单词«tumpang»。

• 翻译者马来语 - 中文: 请
• 翻译者马来语 - 西班牙语: por favor
• 翻译者马来语 - 英语: please
• 翻译者马来语 - 印地语: कृपया
• 翻译者马来语 - 阿拉伯语: من فضلك
• 翻译者马来语 - 俄语: пожалуйста
• 翻译者马来语 - 葡萄牙语: por favor
• 翻译者马来语 - 孟加拉语: প্রতিনিধি
• 翻译者马来语 - 法语: s´il vous plaît
• 马来语: tumpang
• 翻译者马来语 - 德语: bitte
• 翻译者马来语 - 日语: お願いします
• 翻译者马来语 - 韩语: 하십시오
• 翻译者马来语 - 印尼爪哇语: Tumpang tindih
• 翻译者马来语 - 越南语: xin vui lòng
• 翻译者马来语 - 泰米尔语: வாகை
• 翻译者马来语 - 马拉地语: सक्ती
• 翻译者马来语 - 土耳其语: vekil
• 翻译者马来语 - 意大利语: Per favore
• 翻译者马来语 - 波兰语: proszę
• 翻译者马来语 - 乌克兰语: ласка
• 翻译者马来语 - 罗马尼亚语: Vă rog
• 翻译者马来语 - 希腊语: παρακαλώ
• 翻译者马来语 - 布尔语(南非荷兰语): asseblief
• 翻译者马来语 - 瑞典语: vänligen
• 翻译者马来语 - 挪威语: vær så snill

与 «TUMPANG»相关的马来语书籍

在以下的参考文献中发现tumpang的用法。与tumpang相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 马来语文献中的使用情境。

Tumpang Tindih: Malem-Malem Bikin Syur

Account of nightlife and undercover prostitution in Jakarta.

Moammar Emka, 2009

Budi Daya Kakao - Halaman 56

A. Tumpang. Sari. di. Perkebunan. Kakao. Salah satu jenis tanaman yang paling banyak ditanam bersama dengan kakao adalah kelapa. Dari aspek tanaman kakao, kelapa berperan sebagai tanaman penaung. Tumpang sari kedua jenis ...

Buku Pintar, 2010

Struktur bahasa Balaesang - Halaman 14

(1) [p]-[b] tumpang tindih pada posisi awal, tengah, dan akhir kata; (2) [t]-[d] tumpang tindih pada posisi awal dan tengah kata; (3) [c]-[j] tumpang tindih pada posisi awal dan tengah kata; (4) [?] - [k] tumpang tindih pada posisi tengah dan akhir ...

Ahmad Garancang, 1985

Symposium on Mangrove Management: its Ecological and ...

TAMBAK TUMPANG SARI SYSTEM In connection with the reforestation program of the State Forestry Corporation (Perum Perhutani) in Java, the pond forest or tambak tumpang sari was succesfully applied to reforest the mangrove areas, i.e., ...

Ishemat Surianegara, ‎Regional Center for Tropical Biology (Bogor, Indonesia), 1989

Kursus permulaan Bahasa Malaysia - Jilid 1 - Halaman 33

Boleh saya tumpang bertanya? duduk tidur bermain makan 3. Di mana kedai makan di sini? Pejabat Pertanian Pejabat Kesihatan Pejabat Pelajaran Hospital rumah tumpangan kedai kopi 4. Awak ikut jalan ini dan simpang ke kanan. ke kiri ...

Wan Omar Rasdi, ‎Hasan Ali, ‎Asmah Haji Omar, 1976

I Mappakmaittojeng - Halaman 225

Nakanamo pung tumpang-tumpang, "Ce, mallakkak nakke, de! ikaumo mange." Nakanamo pung bala-balao, "Ce, angapai numallak." Nakanamo pung tumpang-tumpang, "Iami na kumallak kagasingi'ntu, pinra bulu, tapinra kabiasang.

Hoesain Daeng Parani, ‎Pusat Pembinaan dan Pengembangan Bahasa, 1997

Bomoh-poyang: traditional medicine and ceremonial art of ...

Tumpang Hu tumpang mula tumpang Letak mari pisau candung Akar kayu pelumpang Sandar pohon meranti Mana tumpah kau Tumpang belis balik belakang Tumpang angin balik belakang Tumpang air balik belakang Tumpang kubur balik ...

Roland Werner, 1986

Himpunan ulap-ulap palinggih - Halaman 12

Meru Bentuk bangunan Meru pada dasarnya sama, yakni bentuk gedong, namun memakai tumpang (tingkat). Mengenai tumpang yang terdapat pada bangunan Meru, dibedakan sebagai berikut : a. Meru tumpang satu. (GambarA ulap-ulap ...

I Made Suandera, 1997

Environment, equity, and the state: a perspective through ...

DIMINISHING DIFFERENCES BETWEEN THE TUMPANG SARI AND SOCIAL FORESTRY MODELS The differences between the tumpang sari and social forestry models of forest farming in Java are becoming less pronounced over time.

William D. Sunderlin, 1993

Menjawab pertanyaan umat: yajña sesa pemborosan? - Halaman 34

Tumpang Meru melambangkan lapisan alam. Juga dikatakan sebagai simbol dari perliputan huruf suci Dasaksara yang manunggal menjadi OM. Dengan demikian Meru tumpang 1 1 misalnya adalah lambang dari 11 huruf suci (simbolis ...

I Gusti Ketut Widana, 1997