UMPAN在马来语中的意思是什么?
在马来语 词典里umpan的定义
诱饵1.附着在鱼钩上的东西:如果你钓鱼,使用〜子; 2.牲畜食物; 〜你给这个鸡什么东西,一切都很胖; 3.给他人的食物; 祝好运幸存者:留在我们的非武装国家成为日本军队。 5.要做一些陷阱的人:这三步扫帚也可以说是一个步骤〜或者也可以叫做三步迷惑的对手; 用来捕捉鳄鱼的饲料胡同; 火焰是用来射击的; 〜死刀砍成目标弯刀; 〜虎的老虎; 欲望满足欲望的东西; 〜咽喉食欲; 〜疲惫不堪,鱼不能=过期〜倾斜不能勉强,不屈不挠,只会带来损失和疲惫; 〜一个无价值的行为的钩子; 用诱饵中的东西取来:各种各样的甜蜜约会, 诱饵1.用诱饵引诱动物:鱼最好用什么? 2.照顾喂养; 3.做一些让人迷恋的东西,穿着一些东西:人们很容易被喂食和装满奢侈品; 以类似诱饵的东西为食,附上诱饵:你在那个陷阱里喂食什么? umpan 1. sesuatu yg dilekatkan pd kail utk memikat atau menangkap ikan: kalau mengail ikan sembilang, gunakanlah ~ anak kerengga; 2. makanan utk binatang ternakan; ~ apa yg engkau berikan kpd ayam engkau ini, semuanya gemuk-gemuk; 3. makanan yg diberikan kpd orang lain; 4. habuan, mangsa: tinggallah bangsa kita yg tiadabersenjata menjadi ~ tentera Jepun; 5. ki sesuatu yg dilakukan utk memerangkap orang: langkah tiga sapu ini boleh juga dikatakan langkah ~ atau boleh juga disebut langkah tiga mengelirukan lawan; ~ alir umpan yg digunakan utk menangkap buaya; ~ api sesuatu yg mudah terbakar digunakan utk menyalakan api; ~ golok mati menjadi sasaran golok; ~ harimau mangsa harimau; ~ hawa nafsu sesuatu utk memuaskan hawa nafsu; ~ tekak makanan utk membangkitkan selera makan; ~ habis, ikan tak dapat = habis ~ kerong-kerong tak dapat prb perbuatan atau usaha yg tidak memberi hasil, hanya mendatangkan rugi dan lelah sahaja; ~ seumpan, kail sebentuk prb perbuatan yg sia-sia; berumpankan menggunakan sesuatu sbg umpan: taburan berbagai-bagai janji manis yg semuanya ~ wang; mengumpan 1. memikat binatang dgn menggunakan umpan: apa yg elok digunakan utk ~ ikan haruan? 2. = mengumpani memberi umpan kpd; 3. ki melakukan sesuatu supaya orang terpikat, mengenakan orang dgn sesuatu: orang itu mudah disuap dan diumpan dgn barang-barang mewah; mengumpankan menggunakan sesuatu sbg umpan, melekatkan umpan pd: apa yg engkau umpankan dlm jebak itu?
与 «UMPAN»相关的马来语书籍
在以下的参考文献中发现
umpan的用法。与
umpan相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 马来语文献中的使用情境。
1
Buku Pintar Kelapa Sawit - Halaman 203
Pusingan Rutin Berikut metode pemberian umpan Klerat RM-B (atau jenis lainnya) di areal yang akan dikendalikan. Waktu pelaksanaan pengendalian harus serentak di masing-masing divisi. - Tujuannya untuk menghindari perpindahan ...
Rustam Effendi Lubis, Agus Widanarko, SP, 2011