在"波兰语"词典里ad leones}的意思

在波兰语中AD LEONES的发音

ad leones

AD LEONES在波兰语中的意思是什么？

“广告！”

„Ad leones!”

“广告！” - 新颖的塞浦路斯卡米尔·诺德在1881年至1883年间建成，根据信息朱利叶斯·维克托Gomulicki在1883年它被认为是在波兰文学最伟大的小说之一，Norwid最频繁转载和翻译作品的开始。 再加上耻辱和所谓的秘密主Singelworth一部分。 “三部曲意大利” Norwid，一组短篇小说，其中的行动发生在意大利。 Prawydruk发生在“奇美拉”在1901年，这首歌也是第Norwid由仪发出的作品。 在圣经中发现的文本的修订版收集Norwid。 就构图而言，赛道非常紧凑。 叙事者经常使用讽刺来与事件隔开。 有一个动态的，塑料描述大量积累。 问题的重点是艺术的作用，在现代世界的艺术家和他们的资本主义的现实关系 - 类似的问题经常移动年轻的波兰文学，因此其小说在此期间享有的极大兴趣。

"Ad leones!" – nowela Cypriana Kamila Norwida powstała w latach 1881-1883, według informacji Juliusza Wiktora Gomulickiego na początku 1883. Jest uznawana za jedną z najwybitniejszych nowel w literaturze polskiej, należy do najczęściej przedrukowywanych i tłumaczonych utworów Norwida. Razem ze Stygmatem i Tajemnicą lorda Singelworth wchodzi w skład tzw. "trylogii włoskiej" Norwida, grupy nowel, których akcja toczy się we Włoszech. Prawydruk miał miejsce w "Chimerze" w 1901, utwór był zarazem pierwszym z dzieł Norwida wydanych przez Miriama. Wydanie poprawione tekstu znalazło się w Pismach zebranych Norwida. Pod względem kompozycji utwór odznacza się dużą zwartością. Narrator jest zdystansowany wobec wydarzeń, często posługuje się ironią. W utworze występuje duże nagromadzenie dynamicznych, plastycznych opisów. Problematyka koncentruje się wokół roli sztuki i artysty w świecie współczesnym i ich stosunku do rzeczywistości kapitalizmu – podobne problemy poruszała często literatura Młodej Polski, stąd duże zainteresowanie, jakim nowela cieszyła się w tym okresie.

AD LEONES的翻译

通过我们的波兰语多语言翻译器,找到ad leones的25种语言翻译

该章节所呈现的将ad leones由 波兰语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的；在波兰语中基本的翻译单位是单词«ad leones»。

• 翻译者波兰语 - 中文: 广告利昂
• 翻译者波兰语 - 西班牙语: leones del anuncio
• 翻译者波兰语 - 英语: ad leones
• 翻译者波兰语 - 印地语: विज्ञापन Leones
• 翻译者波兰语 - 阿拉伯语: ليون الإعلان
• 翻译者波兰语 - 俄语: объявления двора
• 翻译者波兰语 - 葡萄牙语: leones de anúncios
• 翻译者波兰语 - 孟加拉语: বিজ্ঞাপন Leones
• 翻译者波兰语 - 法语: leones de l´annonce
• 翻译者波兰语 - 马来语: leones iklan
• 翻译者波兰语 - 德语: ad leones
• 翻译者波兰语 - 日语: 広告レオネス
• 翻译者波兰语 - 韩语: 광고 리온
• 翻译者波兰语 - 印尼爪哇语: Ad leone
• 翻译者波兰语 - 越南语: leones quảng cáo
• 翻译者波兰语 - 泰米尔语: விளம்பரம் Leones
• 翻译者波兰语 - 马拉地语: जाहिरात leones
• 翻译者波兰语 - 土耳其语: reklam Leonesi
• 翻译者波兰语 - 意大利语: leones annunci
• 波兰语: ad leones
• 翻译者波兰语 - 乌克兰语: оголошення двору
• 翻译者波兰语 - 罗马尼亚语: leones de anunțuri
• 翻译者波兰语 - 希腊语: Leones διαφήμισης
• 翻译者波兰语 - 布尔语(南非荷兰语): ad Leones
• 翻译者波兰语 - 瑞典语: annons leones
• 翻译者波兰语 - 挪威语: annonse Leones

与 «AD LEONES»相关的波兰语书籍

在以下的参考文献中发现ad leones的用法。与ad leones相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 波兰语文献中的使用情境。

Ad leones!"

Tytul: Ad leones!"Autor: Cyprian Kamil Norwid Kupując książkę wspierasz fundację Nowoczesna Polska, która propaguje ideę wolnej kultury.

Cyprian Kamil Norwid, 2015

Norwid wobec antyczno-średniowiecznej tradycji ... - Strona 199

W świecie przedstawionym utworu formuła Ad leones'. pozwala mówić na zasadzie metonimii już o samej rzeźbie, już to o jej autorze. "Ad leones! ad leones!" (VI, 138) wykrzykuje młody turysta, najwyraźniej określając I temat, i tytuł rzeźby, ...

Marian Śliwiński, 1992

History of Congregationalism from about A.D. 250 to 1616 - Strona 287

But all was in vain. " Chistianos ad leones !" — away with the Brownists ! " Ad patibulum ! ad patibulum !" — to the gallows, to the gallows with them ! was the ex-cathedra command.* The crowded prisons, the public executions, by the common ...

George Punchard, 1841

The History of Polish Literature - Strona 279

Perhaps the best single piece of Norwid's prose is "Ad Leones," written at the end of his life in 1881. This is a story of a dignified, healthy, highly talented sculptor in Rome. He spends every evening at the Cafe Greco, attracting admiring ...

Czesław Miłosz, 1983

The Life Everlasting: A Reality of Romance - Tom 2 - Strona 182

So still was she, — so apparently unconscious of her position, that the mob, ever irritated by calmness, grew suddenly furious, and a fierce cry arose : — " Ad leones ! Ad leones ! " The great Emperor stirred from his indolent, half -reclining ...

Marie Corelli, 1911

Poezja świadoma siebie. Interpretacje wierszy ... - Strona 77

Zwróćmy uwagę na przykład na następujący fragment noweli Ad leones!, korespondujący z omawianym właśnie zagadnieniem poruszanym w wierszu: Np. C. Norwid, „Ad leones!”, Pwsz 6, s. 140. „[...] PALEC DOTYKA SYMBOLU – to nie ...

Brzostek Dariusz, ‎Skubaczewska-Pniewska Anna, ‎Stoff Andrzej, 2009

O angielskich tłumaczeniach utworów Norwida - Strona 195

Proza artystyczna Ad Leones! W przytułku św. Kazimierza Norwid marzył o wyjeździe na Riwierę. By zebrać potrzebne fundusze, napisał trzy opowiadania, tworzące trylogię wioską1, i pragnął je wydać w postaci osobnych broszurek, ...

Agata Brajerska-Mazur, 2002

Nazwy barw w twórczości Cypriana Norwida - Strona 15

219. Sliczny to byl ów rudobrodego rzezbiarza pies, z wolna przed nim idacy z paszcza. otwarta. i w niej rozeslanym na bialych klach amarantowym jezykiem, do swiezego liácia purpurowego jakiego kwiatu podobnym. Ad leones VI 133 220.

Ewa Teleżyńska, 1994

Literatura, komparatystyka, folklor: księga poświęcona ... - Strona 455

0 Losie geniuszów) Norwidowską przypowieść o losie artysty w społeczeństwie kapitalistycznym, nowelę Ad leones. Jest bowiem Ad leones tym utworem Norwida, w którym może najwy- raziściej stoi problematyka dwoistej sytuacji artysty i ...

Maria Bokszczanin, ‎Stanisław Frybes, ‎Edmund Jankowski, 1968

Strona romantyków: studia o Norwidzie - Strona 49

Jest bowiem „Ad leones!" tym utworem Norwida, w którym moze najwyrazisciej postawiony jest problem dwoistej sytuacji artysty i jego konfliktu z publicznoscia w swiecie wspólczesnym. Ogloszona na wstepie Norwidowskich publikacji, ...

Zofia Stefanowska, 1993

包含词语«AD LEONES»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语ad leones在以下新条目的上下文中是如何使用的。

Cyprian Norwid, fot. Cyfrowa Biblioteka Narodowa Polona

Ad leones - opowieść o rzeźbiarzu, który zaczyna tworzyć natchnione dzieło "Christiani ad leones", a kończy wykonaniem przedmiotu "Kapitalizacja" - jest ... «Culture.pl, 十一月 13»

130 lat temu zmarł Cyprian Kamil Norwid. Bezkompromisowy i …

W ostatnich latach życia powstał m.in. dramat "Miłość czysta u kąpieli morskich", nowele "Stygmat", "Ad leones!", "Tajemnica lorda Singelworth". Poeta umarł we ... «wPolityce.pl, 五月 13»