下载应用程式
educalingo
adwersarz

在"波兰语"词典里adwersarz}的意思

词典

波兰语中ADWERSARZ的发音

adwersarz


ADWERSARZ押韵的波兰语 单词

aniwersarz · anniwersarz · antycesarz · bajkopisarz · bursarz · cesarz · dramatopisarz · dziejopisarz · ekscesarz · farsopisarz · fraszkopisarz · gisarz · groteskopisarz · herbopisarz · husarz · klosarz · koksarz · komediopisarz · komisarz · korsarz

ADWERSARZ一样开头的波兰语单词

adwekcja · adwekcyjny · adwena · adwent · adwentowy · adwentysta · adwentystyczny · adwentyzm · adwerbalny · adwerbializacja · adwerbialny · adwerbium · adwersarka · adwokacik · adwokacina · adwokacja · adwokacki · adwokat · adwokatka · adwokatowa

ADWERSARZ一样开头的波兰语单词

kompromisarz · konwisarz · kosarz · krajopisarz · krasopisarz · kredensarz · kronikopisarz · latopisarz · ludwisarz · marusarz · masarz · nadkomisarz · pisarz · podkomisarz · podpisarz · podrozopisarz · powiesciopisarz · rodopisarz · romansopisarz · scenariopisarz

波兰语近义词词典里adwersarz的近义词和反义词

近义词

«adwersarz»的25种语言翻译

翻译者

ADWERSARZ的翻译

通过我们的波兰语多语言翻译器,找到adwersarz25种语言翻译

该章节所呈现的将adwersarz由 波兰语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在波兰语中基本的翻译单位是单词«adwersarz»。
zh

翻译者波兰语 - 中文

对手
1,325 数百万发言者
es

翻译者波兰语 - 西班牙语

adversario
570 数百万发言者
en

翻译者波兰语 - 英语

adversary
510 数百万发言者
hi

翻译者波兰语 - 印地语

वैरी
380 数百万发言者
ar

翻译者波兰语 - 阿拉伯语

خصم
280 数百万发言者
ru

翻译者波兰语 - 俄语

противник
278 数百万发言者
pt

翻译者波兰语 - 葡萄牙语

adversário
270 数百万发言者
bn

翻译者波兰语 - 孟加拉语

প্রতিদ্বন্দ্বী
260 数百万发言者
fr

翻译者波兰语 - 法语

adversaire
220 数百万发言者
ms

翻译者波兰语 - 马来语

musuh
190 数百万发言者
de

翻译者波兰语 - 德语

Gegner
180 数百万发言者
ja

翻译者波兰语 - 日语

130 数百万发言者
ko

翻译者波兰语 - 韩语

85 数百万发言者
jv

翻译者波兰语 - 印尼爪哇语

mungsuh
85 数百万发言者
vi

翻译者波兰语 - 越南语

kẻ thù
80 数百万发言者
ta

翻译者波兰语 - 泰米尔语

விரோதி
75 数百万发言者
mr

翻译者波兰语 - 马拉地语

शत्रू
75 数百万发言者
tr

翻译者波兰语 - 土耳其语

hasım
70 数百万发言者
it

翻译者波兰语 - 意大利语

avversario
65 数百万发言者
pl

波兰语

adwersarz
50 数百万发言者
uk

翻译者波兰语 - 乌克兰语

противник
40 数百万发言者
ro

翻译者波兰语 - 罗马尼亚语

adversar
30 数百万发言者
el

翻译者波兰语 - 希腊语

αντίπαλος
15 数百万发言者
af

翻译者波兰语 - 布尔语(南非荷兰语)

teëstander
14 数百万发言者
sv

翻译者波兰语 - 瑞典语

motståndare
10 数百万发言者
no

翻译者波兰语 - 挪威语

motstander
5 数百万发言者

adwersarz的使用趋势

趋势

词语 «ADWERSARZ»的使用趋势

adwersarz的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的波兰语在线词典以及单词«adwersarz»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

adwersarz的波兰语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ADWERSARZ»相关的波兰语书籍

在以下的参考文献中发现adwersarz的用法。与adwersarz相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 波兰语文献中的使用情境。
1
Prace filologiczne - Tom 52 - Strona 129
Istotność powiedzenia adwersarzowi o danych faktach Podmiot przemilczenia nie zakłada, tak jak podmiot tajenia i ukrywania, braku wiedzy adwersarza o danych faktach. Adwersarz może wiedzieć lub nie wiedzieć o faktach przemilczanych ...
Adam Kryński, 2007
2
Wiedzą sąsiedzi na czym kto siedzi: zbiór reportaży - Strona 42
Bydgoszcz, Toruń — ożywają n tylko w dniach wielkich ogólnokrajowych imprez, ^ mówi Adwersarz. Dlatego o tych imprezach pamięta ^ się latami. Żyją one w pamięci regionu, wchodzą do w jego historii, zaświadczają o ...
Jerzy Lovell, 1970
3
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: a-amyloza - Strona 70
Por. wróg. adwersarz z taciñskiego adversarius; rzeczownik r. т.; D. B. adwersarza, L mn. M. adwersarze, D. B. adwersarzy; „ten, kto zwalcza kogoá lub cos, wystçpuje przeciw komus lub czemuá": Boleslaw Smlary byl adwersarzem bi71 72 75.
Halina Zgółkowa, 1994
4
Opowieści kórnickie - Strona 44
Adwersarz. Ostróżki. arto wspomnieć o jednym jeszcze obiekcie związanym z Górkami. Mianowicie przy drodze wiodącej do Rogalina, w Lesie Czołowskira niedaleko Mościenicy, od dawna budziło za interesowanie okolicznej ludności ...
Marceli Kosman, 1983
5
Dzieła - Strona 383
A tak nasz adwersarz nie znajdzie d)a siebie tylko wyrzutków, izbie mniej znajomych, i których nasi potrafia. faiwo zahuczyc. □ Wiem ja kilku ze sfawniejszych mecenasów, którzy wielkie maja, zachowanie z deputalami , ci zwykli ich ujimowac ...
Ignacy Krasicki, 1830
6
Dzieła Krasickiego: Dziesięć tomów w jednym z portretem autora
Przegladal mój adwersarz , ìe podohno sprawe przegra , ijuì zamys'lal' sie wzdac'; ale mu poszepnal jcgo Patron odemnie zohligonany... ie против bylby “iclkiemi grzywnami ukaranypro temerario retenu et erlenuuli'una temporix. Мс umicjac ...
Ignacy Krasicki, 1833
7
Idąc przez puste Błonia
do manicheizmu, aby go przezwycięZyć. Mój adwersarz powiada, Ze w ogólesię nie zbliZa. Japoczytuję to za zasugę tekstu, on za zasugę poczytuje to, Zenie masprawy,. Aleskąd bierze się ta kontrowersja? Nierozumiemy się w sprawie istoty ...
Ks. Józef Tischner, 2014
8
Demony Czasu Pokoju:
Okazao się, Ze mój wczorajszy adwersarz nazywa się Igor Starcew, a jego kolega to Kiry Rudenko. Mimo Ze byli9my równi stopniem, obaj, zwracając się do mnie, uZywali imienia i patronimiku, tak jak jest to przyjęte, kiedy rozmawiamy z kim9 ...
Adam Przechrzta, 2015
9
W krainie schorowanej wyobraźni
w ujęciu sprawy czynów. wewnętrzniez. ych, zbliZa się#naile to tylko moZliwe. #do. manicheizmu,,. aby go przezwycięZyć. Mój adwersarz powiada, Zew ogólesięnie zbliZa. Ja poczytuję to zazas ugę tekstu, on za zasugępoczytuje to, Ze. nie.
Ks. Józef Tischner, 2013
10
Cudze problemy: o ważności tego, co nieważne : analiza ... - Strona 332
332 próba całościowej dyskredytacji adwersarza, zakwestionowana zostaje możliwość komunikowania się między spierającymi się stronami. Porozumiewanie się jest bowiem możliwe tylko wtedy, gdy obydwie strony - nawet wówczas, gdy ...
Marek Czyżewski, ‎Kinga Dunin, ‎Andrzej Piotrowski, 2010

包含词语«ADWERSARZ»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语adwersarz在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
"Uchodźców w Europie nie ma"
Zalewski stwierdził też, że sposób mówienia o kryzysie imigracyjnym w Europie, jaki zaprezentował jego adwersarz, "nie rozwiązuje problemu pękania UE na ... «TVN24, 十月 15»
2
Między hurraoptymizmem a katolickim hejtem
Gdyby zbudować szeroką skalę z jednej strony oznaczoną ekstremum: "walenie adwersarza pałką po głowie", a z drugiej: "grzeczne potakiwanie światu", ... «Deon.pl, 十月 15»
3
Subiektywny ranking. Ulica zniknęła, a teraz powróci
Adwersarz Michał Probierz, były szkoleniowiec Lechii, a obecnie Jagiellonii Białystok, przed meczem drwił z niego jako z „inwestora”. I dostał za swoje. 3. «Dziennik Bałtycki, 十月 15»
4
Wszystkie pożegnania Różewicza
Jeśli jego wielki adwersarz Czesław Miłosz nawoływał: „Czym jest poezja, która nie ocala/ Narodów ani ludzi”, Różewicz odpowiadał: „Moja poezja/ niczego nie ... «Dziennik Polski, 九月 15»
5
Czesław Michniewicz: Nie ze mną takie numery, Michał [WIDEO]
i Michała Probierza (43 l.), od lat serdecznych przyjaciół. Jak ujawnił nam opiekun "Portowców", jego dzisiejszy adwersarz to mistrz przedmeczowych sztuczek. «SE.pl, 九月 15»
6
Jaguar C-X75
O ile najlepszy szpieg Jej Królewskiej Mości w przeważającej liczbie odsłon serii poruszał się Astonem Martinem, to jego główny adwersarz miał przeważnie ... «Wirtualna Polska, 九月 15»
7
Skandal w TVN. Jesteśmy mordercami - według Czerskiej
Widać taka odpowiedź była już Wrońskiemu „nie w smak” i zaczął insynuować, że jego adwersarz pewno pozostawiłby ich swojemu losowi. Następnie, by ... «wPolityce.pl, 九月 15»
8
Hearthstone - Klątwa Naxxramas - Rewir Konstruktów (Construct …
Pierwszy adwersarz posiada bardzo złośliwą moc specjalną - Nienawistny cios (Hateful Strike). Kosztem 4 punktów many Łacior niszczy naszego stronnika. «eurogamer.pl, 七月 15»
9
Zwrot na prawo w niemieckiej partii eurosceptyków
Jej adwersarz, założyciel partii i zwolennik bardziej liberalnego kursu, Bernd Lucke, przegrał zdecydowanie rywalizację zdobywając tylko 38 proc. głosów. «TVN24, 七月 15»
10
Wyznanie państwa
... smutni panowie z aresztem za poglądy „niezgodne z nauką Kościoła” – napisał mi po pierwszej turze wyborów prezydenckich pewien wytrwały adwersarz. «Gość Niedzielny, 六月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Adwersarz [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pl/adwersarz>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH