在"波兰语"词典里aftersztag}的意思

在波兰语中AFTERSZTAG的发音

aftersztag

AFTERSZTAG在波兰语中的意思是什么？

双塔

Achtersztag

Achtersztag - 不然就是从太空船的顶部或顶部向船尾滑行，然后固定在甲板上。 通过抵消将其弯曲的力量来稳定桅杆。 Achtersztag在船的对称平面上运行。 有时会有一个双重的achtersztag，然后每个人都附在船尾的一侧。 在装甲师的情况下，使用一对或多对铲子来代替苍蝇去操纵钩子。 所谓的Achtersztag的旧船被称为连接桅杆顶部的绳索。

Achtersztag – inaczej aftersztag, lina olinowania stałego, biegnąca od topu lub górnej części masztu w kierunku rufy, a tam zamocowana na pokładzie. Stabilizuje maszt przeciwdziałając siłom pochylającym go do przodu. Achtersztag biegnie w płaszczyźnie symetrii jednostki pływającej. Niekiedy spotyka się achtersztag podwójny wtedy każdy z nich mocowany jest na rufie na jednej z burt. W przypadku ożaglowania gaflowego zamiast achtersztagu stosowana jest jedna lub więcej par baksztagów, aby można było manewrować gaflem. Na dawnych żaglowcach achtersztagiem nazywano linę łączącą topy masztów.

AFTERSZTAG的翻译

通过我们的波兰语多语言翻译器,找到aftersztag的25种语言翻译

该章节所呈现的将aftersztag由 波兰语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的；在波兰语中基本的翻译单位是单词«aftersztag»。

• 翻译者波兰语 - 中文: aftersztag
• 翻译者波兰语 - 西班牙语: aftersztag
• 翻译者波兰语 - 英语: aftersztag
• 翻译者波兰语 - 印地语: aftersztag
• 翻译者波兰语 - 阿拉伯语: aftersztag
• 翻译者波兰语 - 俄语: aftersztag
• 翻译者波兰语 - 葡萄牙语: aftersztag
• 翻译者波兰语 - 孟加拉语: aftersztag
• 翻译者波兰语 - 法语: aftersztag
• 翻译者波兰语 - 马来语: aftersztag
• 翻译者波兰语 - 德语: aftersztag
• 翻译者波兰语 - 日语: aftersztag
• 翻译者波兰语 - 韩语: aftersztag
• 翻译者波兰语 - 印尼爪哇语: aftersztag
• 翻译者波兰语 - 越南语: aftersztag
• 翻译者波兰语 - 泰米尔语: aftersztag
• 翻译者波兰语 - 马拉地语: aftersztag
• 翻译者波兰语 - 土耳其语: aftersztag
• 翻译者波兰语 - 意大利语: aftersztag
• 波兰语: aftersztag
• 翻译者波兰语 - 乌克兰语: aftersztag
• 翻译者波兰语 - 罗马尼亚语: aftersztag
• 翻译者波兰语 - 希腊语: aftersztag
• 翻译者波兰语 - 布尔语(南非荷兰语): aftersztag
• 翻译者波兰语 - 瑞典语: aftersztag
• 翻译者波兰语 - 挪威语: aftersztag

与 «AFTERSZTAG»相关的波兰语书籍

在以下的参考文献中发现aftersztag的用法。与aftersztag相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 波兰语文献中的使用情境。

Autobiografie polskich sportowców samotników - Strona 67

Jednym z nich było przerażające odkrycie: okucie pod- więzi aftersztagu zostało złamane, trzymało się na jednej śrubie. Niosło to z sobą poważne konsekwencje, gdyż „aftersztag usztywnia maszt do tyłu, zerwanie się tej liny spowoduje ...

Małgorzata Okupnik, 2005

Podręczny słownik wyrazów obcych - Strona 16

... afterpik, skrajnik rufowy, iegl. wodoszczelna komora zderzenio- wa na rufie statku; por. foфik. || acn- tersztag, aftersztag, iegl. lina mocujaca maszt. biegn^ca od topu do rufy statku. - hol. achterpiek 'pomieszczenie pod po- kladem na rufie'; ...

Władysław Kopaliński, 1999

Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 19

afterpik -▻ achterpik aftersztag -> achtersztag Ag «symbol pierwiastka chemicznego: srebro» < lac. argentum > ада agi, adze, Im agowie, mos, odm jak : 1. «tytul grzecznosciowy w niektórych krajach muzulmaii- skich, odpowiadajacy ...

Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003

Wielki leksykon szaradzisty - Strona 422

AREOGRAFIA AEROPONIKA, uprawa roslin metodq umieszczania korzeni nie w ziemi, lecz w mieszaninach gazów. AFFETTUOSO. muz. z uczuciem. namiçtnie. Д 1 0 AFIRMATYWA. glos potwierdzajqcy zdanie. AFTERSZTAG. (achterszlag) ...

Włodzimierz Masłowski, 1995

Na morze - Strona 93

S z t a g i — stalowe liny podtrzymujące maszt z przodu (sztag, forsztag) i z tylu (aftersztag). Świetlik — skajlajt — okienko w dachu nadbudówki. Takielunek statku. ogólne olinowanie T r a j s e 1 — trójkątny żagiel o niedużej powierzchni, ...

Władysław Dobrowolski, 1960

Wielka encyklopedia powszechna PWN. 12. Usa - Ż - Strona 22

... a epizody ACHTERPIK ACHTERPIK [niem.] -* skrajnik. ACHTERSZTAG, aftersztag fniem.]. lina mocująca 22.

Bogdan Suchodolski, 1962