下载应用程式
educalingo
anielstwo

在"波兰语"词典里anielstwo}的意思

词典

波兰语中ANIELSTWO的发音

anielstwo


ANIELSTWO押韵的波兰语 单词

admiralstwo · anglofilstwo · apostolstwo · archanielstwo · asawulstwo · austrofilstwo · balagulstwo · balwochwalstwo · bestialstwo · bibliofilstwo · bogoiskatielstwo · brutalstwo · burzycielstwo · bywalstwo · chudopacholstwo · chwalstwo · ciesielstwo · czepialstwo · diabelstwo · donosicielstwo

ANIELSTWO一样开头的波兰语单词

aniela · anielec · anielewicz · anieli · anielic · anielica · anielka · anielski · anielsko · anielskosc · anihilacja · anihilacyjny · anihilator · anihilowac · anilana · anilanowy · anilina · anilinowy · anima · anima damnata

ANIELSTWO一样开头的波兰语单词

fafulstwo · frankofilstwo · gadulstwo · generalstwo · germanofilstwo · guzdralstwo · jeneralstwo · judofilstwo · kamedulstwo · kapralstwo · kardynalstwo · kontradmiralstwo · kowalstwo · krecielstwo · krzykalstwo · makiawelstwo · marzycielstwo · menelstwo · moskalofilstwo · motylstwo

波兰语近义词词典里anielstwo的近义词和反义词

近义词

«anielstwo»的25种语言翻译

翻译者

ANIELSTWO的翻译

通过我们的波兰语多语言翻译器,找到anielstwo25种语言翻译

该章节所呈现的将anielstwo由 波兰语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在波兰语中基本的翻译单位是单词«anielstwo»。
zh

翻译者波兰语 - 中文

anielstwo
1,325 数百万发言者
es

翻译者波兰语 - 西班牙语

anielstwo
570 数百万发言者
en

翻译者波兰语 - 英语

anielstwo
510 数百万发言者
hi

翻译者波兰语 - 印地语

anielstwo
380 数百万发言者
ar

翻译者波兰语 - 阿拉伯语

anielstwo
280 数百万发言者
ru

翻译者波兰语 - 俄语

anielstwo
278 数百万发言者
pt

翻译者波兰语 - 葡萄牙语

anielstwo
270 数百万发言者
bn

翻译者波兰语 - 孟加拉语

anielstwo
260 数百万发言者
fr

翻译者波兰语 - 法语

anielstwo
220 数百万发言者
ms

翻译者波兰语 - 马来语

anielstwo
190 数百万发言者
de

翻译者波兰语 - 德语

anielstwo
180 数百万发言者
ja

翻译者波兰语 - 日语

anielstwo
130 数百万发言者
ko

翻译者波兰语 - 韩语

anielstwo
85 数百万发言者
jv

翻译者波兰语 - 印尼爪哇语

anielstwo
85 数百万发言者
vi

翻译者波兰语 - 越南语

anielstwo
80 数百万发言者
ta

翻译者波兰语 - 泰米尔语

anielstwo
75 数百万发言者
mr

翻译者波兰语 - 马拉地语

anielstwo
75 数百万发言者
tr

翻译者波兰语 - 土耳其语

anielstwo
70 数百万发言者
it

翻译者波兰语 - 意大利语

anielstwo
65 数百万发言者
pl

波兰语

anielstwo
50 数百万发言者
uk

翻译者波兰语 - 乌克兰语

anielstwo
40 数百万发言者
ro

翻译者波兰语 - 罗马尼亚语

anielstwo
30 数百万发言者
el

翻译者波兰语 - 希腊语

anielstwo
15 数百万发言者
af

翻译者波兰语 - 布尔语(南非荷兰语)

anielstwo
14 数百万发言者
sv

翻译者波兰语 - 瑞典语

anielstwo
10 数百万发言者
no

翻译者波兰语 - 挪威语

anielstwo
5 数百万发言者

anielstwo的使用趋势

趋势

词语 «ANIELSTWO»的使用趋势

anielstwo的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的波兰语在线词典以及单词«anielstwo»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

anielstwo的波兰语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ANIELSTWO»相关的波兰语书籍

在以下的参考文献中发现anielstwo的用法。与anielstwo相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 波兰语文献中的使用情境。
1
Anielska ma̦drość tycza̦ca sie̦ boskiej opatrzności - Strona 286
Samo człowieczeństwo , a potem anielstwo polega na tem myśleniu przez prawdę — a tu właśnie jest prawda, że człowiek nie myśli przez siebie samego, lecz dano myśleć mu przez Pana w całej pozorności jakoby przez siebie samego.
Emanuel Swedenborg, 1876
2
Walka Jakuba z aniołem: Czesław Miłosz wobec romantyczności
Jednak krytycy Mitosza - zwkszcza marksista Ignacy Fik - zarzucali mu „grzech anielstwa",53 egocentrycznego artystostwa, ten grzech, od którego chciai sie oderwac. Esej O milczeniu wymienia dwa grzechy sztuki, materia- lizm i jego ...
Elżbieta Kiślak, 2000
3
Druid Juliusz Slowacki - Strona 128
Tak powszechny i natçzony animizm anielski robzr w nas pytanie i pobziw: jaka to bziwna wyobraznia, ze mogta tak bokota same anielstwo wibziec, same twarze ztote i ciata srebrne, tak siç paác jasnosciami a przytem nie stracic równowagi.
Napoleon Hirszband, 1911
4
Julian Tuwim: biografia, twórczość, recepcja - Strona 88
końcem nie przypadkiem poprzedza Sława: Więc podziw niezaszczytny i rozgłos krzykliwy Każą ustom kamienieć i oczom surowieć. Każą modlić się co dzień o wielkie anielstwo: Żebyś małym wierszykiem świat na nowo ...
Krystyna Ratajska, ‎Tomasz Cieślak, 2007
5
Juliusz Słowacki pyta o godzinę - Strona 155
Król Duch, Księgi Narodu i Pielgrzymstwa, Sen srebrny Salomei, Pan Tadeusz mogą nas zawlec do anielstwa — trochę anielstwa bardzo by się nam przydało — jeśli potrafimy te dzieła przemienić w nas samych w niższe od nas i jeśli ...
Jarosław Marek Rymkiewicz, 1989
6
Czytanie Herberta - Strona 72
anielstwo", czyli niewinność, a właściwie przyznając się do winy pod przymusem, anioł przestaje być zarazem „anielski", czyli bezcielesny. Najpierw ma „eony [...] włosów spięte [...] w pukiel niewinności" , potem jego kręgosłup ...
Przemysław Czapliński, ‎Piotr Śliwiński, ‎Ewa Wiegandt, 1995
7
Z bliska: szkice literackie - Strona 25
Pisząc: Zażenowany swym anielstwem Udaję (dosyć źle) człowieka (Oczekiwanie) Pisząc w strofie, którą cytuje Sandauer, o aniołach, co są podobne „do swoich ojców — buchalterów" (Muzyka), w czym kryje się wyraźna aluzja ...
Ryszard Matuszewski, 1981
8
Wzniosły upadek anioła - Strona 124
Niewczesny egzegeta mógłby zaprzeczyć takiej kwalifikacji grzechu — wszak Sodomici mogli być nieświadomi anielstwa gości... Nawet gdyby tak było, nieświadomość nie zmniejsza rozmiaru grzechu — jego skutków, czyli naruszenia ...
Bogusław Kierc, ‎Andrzej Falkiewicz, 1992
9
Mickiewicz - Tom 1 - Strona 497
Pierwszy sonet — o narodzinach uczucia* — od razu pieści ucho melodią anielską: Twój głos wnikał do serca i za duszę chwytał; Zdało się, że ją anioł po imieniu witał, I w zegar niebios chwilę zbawienia zadzwonił. Z tym, że związana jest ...
Juliusz Kleiner, 1948
10
Universum polskie: literatura, wyobraźnia zbiorowa, mity ... - Strona 97
Ich anielstwo byłożby więc bardzo cielesne, a ich cielesność wysilałaby się na próżno by dorobić sobie anielską aureolę? Jest może bowiem tak, jakbyśmy próbowali wejść do realnej Europy na bilet wartości duchowych. Karta wstępu, którą ...
Jan Prokop, 1993

包含词语«ANIELSTWO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语anielstwo在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Alfabet zakochanego w Indiach, Carriere, Jean-Claude
Po drodze przekona się, że "anielstwo prowadzi do terroru, świętość jest chimerą, pomyślność wśród ludzi jest stanem, na który trzeba zasłużyć i który nie trwa ... «Gazeta Wyborcza, 十二月 09»
参考文献
« EDUCALINGO. Anielstwo [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pl/anielstwo>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH