在"波兰语"词典里aplikant}的意思

在波兰语中APLIKANT的发音

aplikant

APLIKANT在波兰语中的意思是什么？

申请（右）

Aplikacja (prawo)

应用 - 法学毕业生的实践，旨在为他做好各种法律职业的准备。 这种做法是在详细规则中规定的地点和时间进行的，并在适当的州检查时结束。 申请的目的是为受训者准备适当和独立的做法。 申请法律专业必须具有无与伦比的性格，享有完全的公共权利，毕业于波兰的硕士学位，波兰或外国的高等学位。 申请人参加比赛。 为了完成申请，您需要完成应用程序提供的培训周期，该程序由法院，检察官，办公室或律师事务所的理论课和实践课组成。 完成申请后，你有机会参加一个由书面和口头部分组成的专业考试。 成功完成考试后，您将获得专业资格。

Aplikacja – praktyka absolwenta studiów prawniczych, mająca na celu przygotować go do wykonywania poszczególnych zawodów prawniczych. Praktyka ta odbywa się w miejscach i w czasie określonym szczegółowymi przepisami i kończy się zdaniem stosownego egzaminu państwowego. Celem aplikacji jest przygotowanie aplikanta do należytego i samodzielnego wykonywania zawodu. Aplikant do zawodów prawniczych musi być nieskazitelnego charakteru, korzystać z pełni praw publicznych, mieć ukończone z tytułem magistra wyższe studia prawnicze polskie albo zagraniczne uznawane w Polsce. Na aplikację przyjmuje się osoby, które złożyły egzamin konkursowy. Aby ukończyć aplikację, należy przejść cykl szkoleniowy przewidziany programem aplikacji, na który składają się zajęcia teoretyczne oraz zajęcia praktyczne w sądach, prokuraturach, urzędach lub kancelariach prawnych. Ukończenie aplikacji daje możliwość podejścia do egzaminu zawodowego, składającego się z części pisemnej i ustnej. Po pozytywnym złożeniu egzaminu nabywa się uprawnienia zawodowe.

APLIKANT的翻译

通过我们的波兰语多语言翻译器,找到aplikant的25种语言翻译

该章节所呈现的将aplikant由 波兰语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的；在波兰语中基本的翻译单位是单词«aplikant»。

• 翻译者波兰语 - 中文: 学徒
• 翻译者波兰语 - 西班牙语: aprendiz
• 翻译者波兰语 - 英语: apprentice
• 翻译者波兰语 - 印地语: प्रशिक्षु
• 翻译者波兰语 - 阿拉伯语: مبتدئ
• 翻译者波兰语 - 俄语: ученик
• 翻译者波兰语 - 葡萄牙语: aprendiz
• 翻译者波兰语 - 孟加拉语: শিক্ষানবিশ
• 翻译者波兰语 - 法语: apprenti
• 翻译者波兰语 - 马来语: pelatih
• 翻译者波兰语 - 德语: Lehrling
• 翻译者波兰语 - 日语: 見習い
• 翻译者波兰语 - 韩语: 도제
• 翻译者波兰语 - 印尼爪哇语: magang
• 翻译者波兰语 - 越南语: học nghề
• 翻译者波兰语 - 泰米尔语: பயிற்சிபெறும்
• 翻译者波兰语 - 马拉地语: शिकाऊ उमेदवार
• 翻译者波兰语 - 土耳其语: çırak
• 翻译者波兰语 - 意大利语: apprendista
• 波兰语: aplikant
• 翻译者波兰语 - 乌克兰语: учень
• 翻译者波兰语 - 罗马尼亚语: ucenic
• 翻译者波兰语 - 希腊语: μαθητευόμενος
• 翻译者波兰语 - 布尔语(南非荷兰语): vakleerling
• 翻译者波兰语 - 瑞典语: lärling
• 翻译者波兰语 - 挪威语: lærling

与 «APLIKANT»相关的波兰语书籍

在以下的参考文献中发现aplikant的用法。与aplikant相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 波兰语文献中的使用情境。

Dziennik Urzedowy - Strona 126

U./33 w sprawie delegowania aplikantów do urzędów władzy administracji ogólnej. Do Panów Prezesów sądów apelacyjnych i okręgowych. Podaję niniejszem do wiadomości Panów Prezesów sądów apelacyjnych i okręgowych okólnik ...

Poland. Ministerstwo Sprawiedliwości, 1933

Dziennik Urzẹdowy. Ruch Sluzbowy - Strona 73

Mianowani: Edward Wrzosek, egzam. aplikant sądowy — asesorem sądowym w okręgu sądu apelacyjnego w Lublinie, dn. 7 lutego 1931 r.; Hipolit Gerlecki, egzam. aplikant sądowy — asesorem sądowym w okręgu sądu apelacyjnego w ...

Poland. Ministerstwo Sprawiedliwości, 1931

Kronika Emigracii Polskiej: Tom siodmy - Strona 200

wej Przychodów i Skarbu, Konstanty Sawiczewski; AplikantSądu Kryminalnego Gubernii Mazowieckiej i Kaliskiej, Michał Olszewski; Aplikant tegoż Sądu Gruszecki, Aplikant Jeneralnej Dyrekcyi Poczt Królestwa Polskiego, Alexander Krajewski ...

Jan Karol Sienkiewicz, 1839

Pamiętnik: 1832-1848 - Strona 108

1837 do Warszawy do pomocy Ehren- berga i Wężyka z Tarnowskiego wysłał; Konstanty Sawiczewski, aplikant Komisji Rządowej Przychodów i Skarbu; Michał Olszewski, aplikant sądu karnego guberni mazowieckiej; Michał Gruszecki, ...

Henryk Bogdański, ‎Antoni Knot, 1971

Wykład prawa karnego procesowego - Strona 200

77 ustawy prawo o adwokaturze9, w roli obrońcy adwokat może być jednak zastępowany przez aplikanta adwokackiego. Stanowisko to zostało potwierdzone w orzecznictwie Sądu Najwyższego: status procesowy aplikanta adwokackiego ...

Beata Bieńkowska Piotr Kruszyński Cezary Kulesza Piotr Piszczek Szymon Pawelec, 2012

Prokurator Alicja Horn:

Zaczęło się od tego, że prokurator Martynowicz stanął w drzwiach kancelarii i zwracając się do aplikanta Modronia, powiedział swoim burkliwym a dobitnym głosem: – Każe pan na drzwiach gabinetu po podprokuratorze Korczyńskim przybić ...

Tadeusz Dołęga-Mostowicz, 2014

Obraz miasta Lublina, etc - Strona ix

Doliński Franciszek Kanonik K. L. Domański Józef Aplikant Sądowy T. L Domeracki Edward Obywatel. Domżalski Maciej Wikarjusz z Kijan. Dudziński Wincenty Pleban z Grabowca. Dulęba Cyprian Rendant Stempla R. G. L. Farnezy ...

Seweryn Zenon SIERPIŃSKI, 1839

Internet inteligentních aktivit - Strona 173

Manažer Problém Vývoj (Evolution) Časová prodleva (Idle Time) Řešení Aplikant/kontraktor Řešení Řešení problému Kontrakt Vývoj (Evolution) vstupní tendry aplikování Kontrakt Potvrzení Řešení Obrázek č. 6.3: Vyjednávání v kontraktačním ...

Burian Pavel, 2014

Soweto - my love

Siostry zakonne nie mogą się uporać z plagą myszy atakujących nocą trędowate dzieci; zrozpaczone matki oskarżają zakonnice o kanibalizm. W „Soweto - my love” Wojciech Albiński powraca pamięcią do Afryki czasów apartheidu.

Wojciech Albiński, 2012

Organizacja wymiaru sprawiedliwości w Polsce - Strona 210

seminaryjnych w okresie poprzedzającym kolokwium. W miesiącu poprzedzającym upływ okresu aplikacji kandydaci zdają egzamin sędziowski, natomiast w razie niedostatecznego wyniku, aplikant może przystąpić ponownie do egzaminu ...

Kazimierz Piasecki, 2005

包含词语«APLIKANT»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语aplikant在以下新条目的上下文中是如何使用的。

Kreatywny aplikant zostanie ukarany

Aplikant radcowski od marca do grudnia 2009 r. pracował w kancelarii radcy prawnego. Był uprawniony do zawierania umów z klientami i wskazywania jako ... «GazetaPrawna.pl, 九月 15»

Aplikant radcowski musi spełniać odpowiednie standardy

Młodszy mężczyzna był w chwili zdarzenia aplikantem radcowskim. Fakt, że występował w sprawie jako zawodowy pełnomocnik a także to, że zna przepisy i ... «GazetaPrawna.pl, 八月 15»

Kopie akt wykonał aplikant obrońcy Falenty? Prokuratura ma …

Według Radia ZET zostały one wykonane przez aplikanta obrońcy Marka Falenty – adwokata Grzegorza Radwańskiego. Rzecznik Prokuratury Okręgowej w ... «TVP, 六月 15»

Aplikant rasista nie zostanie adwokatem (POSŁUCHAJ)

Okręgowa Rada Adwokacka nie dopuściła absolwenta prawa Uniwersytetu Wrocławskiego do egzaminu adwokackiego. Aplikant jest podejrzany o napad na ... «Portal Radia Wrocław, 五月 15»

Aplikant wspomoże, ale nie zastąpi adwokata

5 „nie stoi na przeszkodzie, aby adwokat lub radca prawny mógł korzystać przy tym z pomocy praktykantów, wolontariuszy bądź aplikantów”. – Skoro nic nie stoi ... «GazetaPrawna.pl, 三月 15»

Zabił sąsiada, bo zajechał mu drogę. Oskrażonego bronił... aplikant

Panią mecenas zastępował aplikant.- Źle to wygląda - przyznaje dziekan rady adwokackiej To był proces o zabójstwo ze szczególnym okrucieństwem. 31-letni ... «gs24.pl, 三月 15»

Aplikant nie powinien być skazany tylko na pomoc rodziców

Twierdzenie, jakoby aplikanci nie mieli żadnego problemu ze znalezieniem zatrudnienia, które pozwala na uzyskanie wynagrodzenia, mija się z prawdą ... «GazetaPrawna.pl, 二月 15»

"Adwokata tanio zastąpię": aplikanci szukają zarobku. Ryzykują …

Czy aplikanci, wysyłając e-maile z propozycjami wzięcia substytucji, ryzykują ... Jeśli e-mail jest skierowany do adwokata, z którym aplikant już kiedyś ... «GazetaPrawna.pl, 十一月 14»

Czy aplikant może założyć kancelarię?

Często aplikanci (a nawet studenci), wchodząc na rynek pracy decydują się na świadczenie usług z zakresu doradztwa prawnego. Swoboda działalności ... «GazetaPrawna.pl, 十月 14»

Izba komornicza mogła skreślić aplikanta za niski poziom wiedzy

Negatywny wynik z rocznego kolokwium, świadczy o słabej efektywności pracy aplikanta podczas aplikacji i dowodzi naruszenia obowiązku samodzielnego ... «Rzeczpospolita, 九月 14»