下载应用程式
educalingo
awizowanie

在"波兰语"词典里awizowanie}的意思

词典

波兰语中AWIZOWANIE的发音

awizowanie


AWIZOWANIE押韵的波兰语 单词

abdykowanie · ablaktowanie · ablegrowanie · abonowanie · abrogowanie · absolutyzowanie · absorbowanie · abstrahowanie · acetylowanie · acylowanie · adaptowanie · adiustowanie · adiutantowanie · administrowanie · admirowanie · adoptowanie · adorowanie · adresowanie · adrowanie · adsorbowanie

AWIZOWANIE一样开头的波兰语单词

awinion · awinionski · awio · awiofon · awiomatka · awionetka · awionika · awiotechniczny · awiotechnika · awista · awitaminoza · awitaminozy · awiwaz · awiz · awizacja · awizacyjny · awizerski · awizo · awizowac · awizowiec

AWIZOWANIE一样开头的波兰语单词

adwokatowanie · aerosolowanie · afektowanie · afiliowanie · afirmowanie · afiszowanie · agitowanie · aglomerowanie · aglutynowanie · agnoskowanie · akademizowanie · akcentowanie · akceptowanie · aklamowanie · aklimatyzowanie · akomodowanie · akompaniowanie · akredytowanie · aktualizowanie · aktywizowanie

波兰语近义词词典里awizowanie的近义词和反义词

近义词

«awizowanie»的25种语言翻译

翻译者

AWIZOWANIE的翻译

通过我们的波兰语多语言翻译器,找到awizowanie25种语言翻译

该章节所呈现的将awizowanie由 波兰语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在波兰语中基本的翻译单位是单词«awizowanie»。
zh

翻译者波兰语 - 中文

指导
1,325 数百万发言者
es

翻译者波兰语 - 西班牙语

Asesoramiento
570 数百万发言者
en

翻译者波兰语 - 英语

Advising
510 数百万发言者
hi

翻译者波兰语 - 印地语

परामर्श देना
380 数百万发言者
ar

翻译者波兰语 - 阿拉伯语

تقديم المشورة
280 数百万发言者
ru

翻译者波兰语 - 俄语

консультирование
278 数百万发言者
pt

翻译者波兰语 - 葡萄牙语

Assessoria
270 数百万发言者
bn

翻译者波兰语 - 孟加拉语

পরামর্শ
260 数百万发言者
fr

翻译者波兰语 - 法语

Conseils
220 数百万发言者
ms

翻译者波兰语 - 马来语

menasihati
190 数百万发言者
de

翻译者波兰语 - 德语

Beratung
180 数百万发言者
ja

翻译者波兰语 - 日语

アドバイス
130 数百万发言者
ko

翻译者波兰语 - 韩语

상담
85 数百万发言者
jv

翻译者波兰语 - 印尼爪哇语

nuturi
85 数百万发言者
vi

翻译者波兰语 - 越南语

Tư vấn
80 数百万发言者
ta

翻译者波兰语 - 泰米尔语

ஆலோசனை
75 数百万发言者
mr

翻译者波兰语 - 马拉地语

सल्ला देणे
75 数百万发言者
tr

翻译者波兰语 - 土耳其语

Danışmanlık
70 数百万发言者
it

翻译者波兰语 - 意大利语

consulenza
65 数百万发言者
pl

波兰语

awizowanie
50 数百万发言者
uk

翻译者波兰语 - 乌克兰语

консультування
40 数百万发言者
ro

翻译者波兰语 - 罗马尼亚语

Avizare
30 数百万发言者
el

翻译者波兰语 - 希腊语

Παροχή συμβουλών
15 数百万发言者
af

翻译者波兰语 - 布尔语(南非荷兰语)

adviseer
14 数百万发言者
sv

翻译者波兰语 - 瑞典语

Advising
10 数百万发言者
no

翻译者波兰语 - 挪威语

rådgivning
5 数百万发言者

awizowanie的使用趋势

趋势

词语 «AWIZOWANIE»的使用趋势

awizowanie的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的波兰语在线词典以及单词«awizowanie»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

awizowanie的波兰语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«AWIZOWANIE»相关的波兰语书籍

在以下的参考文献中发现awizowanie的用法。与awizowanie相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 波兰语文献中的使用情境。
1
English-Polish Business Dictionary - Strona 31
... 2. zawiadamiać 3. awizować 4. informować ~ a bill awizować weksel (tratę) ~ by cable awizować telegraficznie ~ fate telegraficzna informacja banku o stanie rachunku bieżącego (o pokryciu czeku) ~ in due course zawiadomić we właściwy ...
Monika Woytowicz-Neymann, ‎Roman Kozierkiewicz, ‎Mieczysław Puławski, 1991
2
Angielsko-polski słownik wybranej terminologii handlu i ... - Strona 186
... nofe issue - emisja banknotów — nofe of charges - rachunek kosztów — nofe of costs - specyfikacja kosztów — nofe of hand - 1 . skrypt dłużny 2. weksel własny — nofe of sale - nota sprzedaży NOTICE 1. zawiadomienie, awizowanie 2.
Monika Woytowicz-Neymann, ‎Jerzy Malec, ‎Mieczysław Puławski, 1990
3
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 106
Ł. •zapowiadać, powiadamiać, donosić, oznajmiać, uprzedzać, dawać znać, meldować, a- nonsować*: Awizować dostawę, przybycie, awizować się «dawać znać o sobie, przedstawiać się, meldować się» <fr.) awizowanie (się) n I, rzecz, ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
4
Poradnik eksportera do krajów Unii Europejskiej - Strona 282
awizowanie. akredytyw. Artykuł 7 Odpowiedzialność banku awizującego ~ ~ ~ a Akredytywa. Artykuł 6 Odwołalne a nieodwołalne akredytywy a Akredytywa może być i. odwołał na albo ii. nieodwołalna. b Akredytywa powinna wyraźnie ...
Tadeusz T. Kaczmarek, 1998
5
Technika handlu morskiego - Strona 224
... a bankiem otwierającym. A. RODZAJE I AWIZOWANIE AKREDYTYW Artykuł 1 Akredytywy mogą być albo a) odwołalne, albo b) nieodwołalne. Dlatego też każda akredytywa winna wyraźnie wskazywać czy jest odwołalna, czy nieodwołalna.
Józef Kunert, 1970
6
O języku literatury - Strona 294
sować (avancer) L II 118, 152, 154; awantaż (avantage) L II 123; awizować (aviser) R 455; awizowanie (por. awizować) R 455; azard (hasard) L I 47; azardować (hasarder) L I 45; azardowanie (por. azardować) L I 47; bo- gatela ...
Józef Bubak, ‎Aleksander Wilkoń, 1981
7
Handel zagraniczny w obliczeniach - Strona 170
... l,25%o Przy wymienionych wyżej stawkach prowizyjnych przypadnie od dokonanego obrotu: I. Na rzecz strony polskiej a) od zleconych przez stronę zagraniczną akredytyw eksportowych niepotwierdzonych — awizowanie 0,5%o od $ 7 000 ...
Zygmunt Beer, 1961
8
Dziennik urzędowy Ministerstwa poczt i telegrafów
Zmiana w postçpowaniu z paczkami do 500.000 mk. i ponad 500.000 mk. wartoáci. (Dz. U. M. P. i T. Nr. 35, poz. 144). 45) Zarzadzenie L. 2112/VII z dnia 14 wrzeánia 1923 r. Awizowanie przesylek wartoácio- wych. (Dz. U. M. P. i T. Nr. 44, poz.
Poland. Ministerstwo poczt i telegrafów, 1931
9
Państwowy arbitraż gospodarczy w okresie XXX-lecia PRL - Strona 311
m> nadejścia przesyłki Do obowiązków przewoźnika należy zawiadomienie odbiorcy niezwłocznie po nadejściu przesyłki do miejsca przeznaczenia (art. 784 k.c). W transporcie kolejowym istnieje nawet ustalony wzór takiego ...
Teresa Gontarz, 1974
10
Dictionary of finance and insurance: English-Polish, ... - Strona 17
... awizować 4. powiadamiać ~ on - radzić co do (w sprawie) advised - awizowany adviser - doradca legał — doradca prawny; syndyk advising - awizowanie advisory - doradczy - committee - komitet doradczy - council - komisja doradcza affect ...
Joanna Wróblewska, ‎Bogusław Hadyniak, 2002

包含词语«AWIZOWANIE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语awizowanie在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
E-commerce Polecony InPost, nowa usługa dla handlu internetowego
E-commerce Polecony InPost oprócz dostarczenia przesyłki w terminie do 3 dni roboczych (D+3), gwarantuje także klientom awizowanie przesyłki oraz ... «Evigo.pl, 七月 15»
2
UKE sprawdził usługi pocztowe PGP, InPostu i Ruchu. Firmy mają …
Chodzi m.in. o terminowość doręczeń przesyłek, poprawne ich oznaczanie, prawidłowe ich doręczanie oraz awizowanie, a także o ochronę danych wrażliwych. «Polskie Radio, 三月 15»
3
Kontrola UKE Polskiej Grupy Pocztowej: jest lepiej niż na początku …
Nieprawidłowe awizowanie przesyłek, nieprzeszkoleni pracownicy czy wydawanie listów osobom trzecim - to niektóre z nieprawidłowości wykrytych podczas ... «Polskie Radio, 九月 14»
4
Już ponad 600 mln dla klientów SKOK Wspólnota
... przekraczających 30 tys. zł konieczne jest poinformowanie PKO BP z wyprzedzeniem dwóch dni roboczych o planowanej wypłacie gotówkowej (awizowanie). «Bankier, 八月 14»
5
Od poniedziałku PKO BP zacznie wypłacać pieniądze klientom …
... przekraczających 30 tys. zł konieczne jest poinformowanie PKO BP z wyprzedzeniem dwóch dni roboczych o planowanej wypłacie gotówkowej (awizowanie). «Interia, 七月 14»
6
Ciąg dalszy problemów z PGP: Wystawianie awizo niezgodnie z …
Sposób doręczania przesyłek sądowych od chwili, gdy obowiązki w tym zakresie przejęła PGP SA, w tym w szczególności ich awizowanie, odbywa się często w ... «GazetaPrawna.pl, 三月 14»
7
Przesyłki nie dochodzą do odbiorców, a sprawy spadają z wokand
Kiedy Poczta Polska obsługiwała przesyłki, wysyłała je z trzytygodniowym wyprzedzeniem (wliczając podwójne awizowanie). Teraz termin się wydłużył i ... «BiałystokOnline.pl, 二月 14»
8
Kiedy można uznać, że wysłane listem wypowiedzenie umowy o …
(I PK 37/05, OSNP 2006/17–18/263), w którym uznał, że dwukrotne awizowanie przesyłki poleconej zawierającej oświadczenie pracodawcy o rozwiązaniu ... «Gazeta Prawna, 九月 10»
9
Wezwania będą dwukrotnie awizowane
Jeśli pismo nie zostanie odebrane w tym terminie, obowiązkowe będzie powtórne awizowanie z zawiadomieniem o możliwości odbioru listu w terminie nie ... «Gazeta Prawna, 二月 09»
10
Wypowiedzenie wysłane pocztą: jak określić termin?
W takim przypadku najlepiej oprzeć się na wyroku Sądu Najwyższego, zgodnie z którym dwukrotne awizowanie przesyłki poleconej zawierającej oświadczenie ... «eGospodarka, 四月 08»
参考文献
« EDUCALINGO. Awizowanie [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pl/awizowanie>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH