与 «BARCZYC»相关的波兰语书籍
在以下的参考文献中发现
barczyc的用法。与
barczyc相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 波兰语文献中的使用情境。
1
Ród Prusów w wiekach średnich - Tom 52,Część 2 - Strona 57
1440 prawo chełmińskie dla Barczyc, Pieczysk, Palenicy, Grabi i części w Mlądzu z młynem.2" Falenica i Grabie niedługo jednak pozostawały w tej rodzinie, bo już w r. 1441 sprzedali te wsie i młyn zwany teraz Tracz swym współrodowcom ...
Jadwiga Chwalibińska, 1948
2
Volumina Legum: przedruk zbioru praw staraniem xx. pijarów ...
Bewizya wsi Barczyc. 123. ... z WVçgier biezßca 'na gruncic wsi Barczyc, dzierzawy Urodzonego Iukuba Zieleńskiego, Podczaszego Braclawskiego, bardzo czçsto psuie, pozwalamy: ktorzy na czas umowieny tam ziachawszy, koszt, naklad na.
3
Słownik języka polskiego: A - F. 1 - Strona 57
... Wszyscy cudzoziemcy zdawali sie woczacll Greckich bar- BARCZANY, a, с, od barki, statkowy, Жития, шиш, P0ran, ein ЯЗагЬаг, ein SBûtljcridy. in /eminino BARBABKA, BARCZYC, Act. Niedk. obarczyó Dok. barki ociajaó, obciaìaó, nizm).
Samuel Bogumił Linde, 1854
4
Inwentarz Konstytucyy Koronnych y W. X. Litewskiego: przez ...
r Rewizya na grunty wái Barczyc, takze Wolborza y Bykow, zftrony uwazenia kofztow okoîo naprawy drog, y myta poftanowienia. Ib. Tit. Rewizya. Rewizya na uznanie kofztu okoîo moftow y grobel , y na poftanowienie myta we wái Owczarach.
Poland, Maciej Marcyan Ladowski, Jósef Jędrzej Załuski, 1733
5
Constitucye Koronne, y Wielkiego Xięstwa Litewskiego od ...
2.5' tit. Groblá Grebíríska. Rewizya grobli álbo támy we ws'i Huáienny ná rzcce Bugo. icàelì nie 2 рг2с121‹о‹1;1‚ icû педофилии. А. 1635.f/}/. 45. tit. Rewizya. Rewizya ns'. grumy ws'i Barczyc. tákàe Wolborzâ y Bykow.z топу uwaàeriia kof/.tow ...
Maciej Marcjan Ładowski, 1685
6
Mały słownik zaginionej polszczyzny - Strona 18
rzka zob. barwierka barcic zakladac barci, zajmowac sie bart- nictwem barczalka swiezo nobilitowany szlachcic barczec, barczyc ryczec bardyzana halabarda bark orczyk u wozu barkmistrz, bachmistrz górn. kierownik zupy ...
Felicja Wysocka, Ewa Deptuchowa, 2003
7
Volumina legum: Przedruk Zbioru praw staraniem XX. pijarów ...
Rewizya na grunta wsi Barczyc od rzelti Poprut, takàc Wolborza i Bykow, z strony uwaìeuia kosztow okolo naprawy drog i туш, postanowiona. Ibidem, f. 892. Rewizya na usaanie kosztu okolo mostow i grobel, i na. 404 выпив, BBWIZOROWÍE.
Poland, Zdzisław Kaczmarczyk, 1860
8
Nowy dokładny słownik polsko-niemiecki i niemiecko-polski: ...
... einer ävrteberung zaspokojenie należności ; 'zagrodze~ nie. zagroda. |barczyc'. Be f r o b'n e n ‚ sa. paúszczyznr; oBe i r u'eb i e n , va. zapłodzić. upłodzić. zapłodnić' einen 'lider _ uzy znić rolą' -íni'ÅiunyL sf. zapłodnienie. upło nienie.
Friedrich Booch-Árkossy, 1872
9
A Complete Dictionary English and Polish and Polish and ... - Strona 5
BARCZYC, v.imp. to clog, to put a burden upon one's shoulders. BARCZYSTY, A, E, broad-shouldered. - BARD, A, s. m. bard, poet. BARDZO, adv. wery, much. Niebardzo, not so much. Bardzo go ukarano, he was punished too severly. BARKA ...
10
Słownik języka polskiego: A - L - Tom 1 - Strona 56
BARCZANY, а, e, od barki, выношу, êBarlenz, шиш, Powrozy barczane. Видя. A6?. 27, 52. BARCZYC, AH. Nied. obarczyé Dok. harki ocíqiaé, оЬCiäiaé. bie шлет belaúen, (тмин), belaíìen, be: шутки. Ci со chowaiq {abçdzíe па пашен, Ьатсц ...
Samuel Bogumi·l Linde, 1807
