下载应用程式
educalingo
blichowanie

在"波兰语"词典里blichowanie}的意思

词典

波兰语中BLICHOWANIE的发音

blichowanie


BLICHOWANIE押韵的波兰语 单词

abdykowanie · ablaktowanie · ablegrowanie · abonowanie · abrogowanie · absolutyzowanie · absorbowanie · abstrahowanie · acetylowanie · acylowanie · adaptowanie · adiustowanie · adiutantowanie · administrowanie · admirowanie · adoptowanie · adorowanie · adresowanie · adrowanie · adsorbowanie

BLICHOWANIE一样开头的波兰语单词

blich · blicharz · blichowac · blichowka · blichtr · blik · blikowac · blimp · blin · blind · blind date · blindaz · blindgafel · bliny · bliski · bliski wschod · blisko · blisko spokrewniony · bliskoczesny · bliskorebny

BLICHOWANIE一样开头的波兰语单词

adwokatowanie · aerosolowanie · afektowanie · afiliowanie · afirmowanie · afiszowanie · agitowanie · aglomerowanie · aglutynowanie · agnoskowanie · akademizowanie · akcentowanie · akceptowanie · aklamowanie · aklimatyzowanie · akomodowanie · akompaniowanie · akredytowanie · aktualizowanie · aktywizowanie

波兰语近义词词典里blichowanie的近义词和反义词

近义词

«blichowanie»的25种语言翻译

翻译者

BLICHOWANIE的翻译

通过我们的波兰语多语言翻译器,找到blichowanie25种语言翻译

该章节所呈现的将blichowanie由 波兰语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在波兰语中基本的翻译单位是单词«blichowanie»。
zh

翻译者波兰语 - 中文

漂白
1,325 数百万发言者
es

翻译者波兰语 - 西班牙语

blanqueado
570 数百万发言者
en

翻译者波兰语 - 英语

bleached
510 数百万发言者
hi

翻译者波兰语 - 印地语

प्रक्षालित
380 数百万发言者
ar

翻译者波兰语 - 阿拉伯语

ابيض
280 数百万发言者
ru

翻译者波兰语 - 俄语

обесцвеченный
278 数百万发言者
pt

翻译者波兰语 - 葡萄牙语

branqueado
270 数百万发言者
bn

翻译者波兰语 - 孟加拉语

ধোলাই
260 数百万发言者
fr

翻译者波兰语 - 法语

blanchie
220 数百万发言者
ms

翻译者波兰语 - 马来语

luntur
190 数百万发言者
de

翻译者波兰语 - 德语

gebleicht
180 数百万发言者
ja

翻译者波兰语 - 日语

漂白しました
130 数百万发言者
ko

翻译者波兰语 - 韩语

표백
85 数百万发言者
jv

翻译者波兰语 - 印尼爪哇语

bleached
85 数百万发言者
vi

翻译者波兰语 - 越南语

tẩy trắng
80 数百万发言者
ta

翻译者波兰语 - 泰米尔语

வெளுக்கப்பட்ட
75 数百万发言者
mr

翻译者波兰语 - 马拉地语

bleached
75 数百万发言者
tr

翻译者波兰语 - 土耳其语

ağartılmış
70 数百万发言者
it

翻译者波兰语 - 意大利语

sbiancato
65 数百万发言者
pl

波兰语

blichowanie
50 数百万发言者
uk

翻译者波兰语 - 乌克兰语

знебарвлений
40 数百万发言者
ro

翻译者波兰语 - 罗马尼亚语

albită
30 数百万发言者
el

翻译者波兰语 - 希腊语

λευκασμένα
15 数百万发言者
af

翻译者波兰语 - 布尔语(南非荷兰语)

gebleik
14 数百万发言者
sv

翻译者波兰语 - 瑞典语

blekt
10 数百万发言者
no

翻译者波兰语 - 挪威语

bleket
5 数百万发言者

blichowanie的使用趋势

趋势

词语 «BLICHOWANIE»的使用趋势

blichowanie的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的波兰语在线词典以及单词«blichowanie»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

blichowanie的波兰语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«BLICHOWANIE»相关的波兰语书籍

在以下的参考文献中发现blichowanie的用法。与blichowanie相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 波兰语文献中的使用情境。
1
Ziemianin Galicyjski, Pismo Poswiecone Gospodarstwu ...
... i t. d. b) Białoęskóx'npictwo, jako to: wyprawar zamszów; wyprawa pargaminów. ‚ . 2. Blichowam'ę. a) Blichowanie wosku, nici, przędzy; b) blichowanie wełny i jedwabiu; c) blichowanie płótna, lnu,vbawełny i bawełnianych tkanin.` ._«.
Juljan-Alexander Kaminski, 1837
2
Zbior pism roznych autorow, wydawany przez Ludwika ... - Strona 164
Wosk blichować. Właściciele pasiek, mogą o wiele drożéj swój wosk sprzedawać, gdyby sobie zadali lekką pracę blichując go. To blichowanie zawisło szczególnie na tém by wywabić z wosku treść żołto farbującą. Ta zmniejsza się najprzód ...
Ludwik Zielinski, 1835
3
Tygodnik Rolniczy i Przemyslowy, przez Adama Kasperowskiego
Pod wyrazem blich ma się rozumieć roszenie na rosie, przezco len nabiera białości i lepszy ma pokup w handlu. Len zaczynają blichować we Flandryi od drugiej połowy lutego i to trwa do połowy maja, o którym to czasie udaje się najlepiej; ...
Adam Kasperowski, 1846
4
Leksykon włókiennictwa: surowce i barwniki, narzędzia i ... - Strona 38
BLECHOWANIE, blichowanie (niem. bleichen) - niegdys termin oznaczajacy -» BlELE- NlE tkaniny, papieru itp. przez poddawanie jej dziataniu promieni stonecznych i czynników atmosferycznych, a od XVlll w. srodków chemicznych.
Marta Michałowska, 2006
5
Wielki leksykon szaradzisty - Strona 486
BLICHOWANIE. naktadanie na tynk cienkiej war- stwy ciasia wapiennego z gipsern w cclu uzyskania gtadkiej powierzchni. BLICHOWANIE. bielenie tkaniny. poprzez podda- wania dziataniu promieni slonecznych. BLOKDI AGRAM, perspekly ...
Włodzimierz Masłowski, 1995
6
Rozmaitosci Dla Ludu Wiejskiego - Tom 1 - Strona 25
bydła, rolnictwu, a nawet domowemu gospodarstwu, to jest takiemu, co do kobiety należy; jako to: sadownictwo, ogrodowizny wszelkie obrabiania, włókna robienie, płótna blichowanie, a nawet gotowania, i pieczywa chleba nauczyłem się od ...
Julia Goczatkowski, 1843
7
Bielsko-Biała: zarys dziejów rozwoju przestrzennego miasta - Strona 59
młynówką, które miałyby przynależeć do miasta, podobnie jak ii plac do blichowania płótna. Poprawka zaś przy głównej szosie włączyć miała do obszaru miejskiego — niesłusznie zdaniem miasta — odcinane między innymi dwa zajazdy z ...
Zbigniew Perzanowski, 1958
8
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny. 50. Zn - żyźnie
Potqczenia wyrazowe i frazeologia: • Blichowanie tynku. 2. dawny „bielenie tkaniny, papieru itp. przez poddanie dzialaniu promieni slonecznych, czynników atmosferycznych lub srodków chemicznych": Blichowanie plótna bylo dawniej jednym ...
Halina Zgółkowa, 2005
9
Latwy sposob rozpoznawania Ziemi Ornej aby ja ulepszye, ...
... wyrabiać także i inne dla kraju potrzebne produkta, jakoto: magnezyję, salmiak, sól glauberską. W każdym razie, w którym potaż ma być użyty, zastąpienie go sodą daje nierównie piękniejszy produkt, jak np. szkło, mydło, ług do blichowania ...
Teodor Torosiewicz, 1843
10
Dzieje Wrocławia do roku 1807 - Strona 96
Do tego czasu wrocławscy tkacze płótna musieli sami płótno blichować. Ale i od r. 1359 liczba blicharni nie powiększała się i dopiero pod r. 1463 słyszymy o drugiej blicharni płótna (od dawna nieczynnej)*8. Tak więc w najlepszym razie dwie ...
Wacław Długoborski, 1958

包含词语«BLICHOWANIE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语blichowanie在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
PRZEMIANY KRAJOBRAZU KULTUROWEGO BIELSKA-BIAŁEJ
Rozwijało się ono na Dolnym Przedmieściu (nad potokiem Niper), Przedmieściu Blich (blichowanie – bielenie płótna) od XVI do XVII w. Później tkactwo płótna ... «Gazeta Universytecka, 七月 09»
参考文献
« EDUCALINGO. Blichowanie [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pl/blichowanie>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH