在"波兰语"词典里bocznica}的意思

在波兰语中BOCZNICA的发音

bocznica

BOCZNICA在波兰语中的意思是什么？

铁路壁板

Bocznica kolejowa

连接到铁路线和用于执行装载和货车的卸载或执行轨道车辆或静止车辆和铁路运输和轨道车辆的维护操作，以使所述轨道网络上的流量的火车站。 铁路边线还包括铁路交通控制装置和其他位于那里的铁路交通安全装置。 它是轨道的一个分支，特殊用途的侧轨，通常将主线与铁路提供的物体相连。 调车机车通常在侧线上工作。 铁路线经常从火车站出发，因为它更便宜，更安全。 墙板的类型：▪壁板一个站 - 壁板从站▪壁板轨道的情况下 - 壁板从线索壁板，其中未指定为铁路线的情况，但连接到铁路线的道路火车，有这样的线 - 因此它不是基础设施 站。

Bocznica kolejowa – droga kolejowa połączona z linią kolejową i służąca do wykonywania załadunku i wyładunku wagonów lub wykonywania czynności utrzymaniowych pojazdów kolejowych lub postoju pojazdów kolejowych oraz przemieszczania i włączania pojazdów kolejowych do ruchu po sieci kolejowej. W skład bocznicy kolejowej wchodzą również urządzenia sterowania ruchem kolejowym oraz inne urządzenia związane z bezpieczeństwem ruchu kolejowego, które są na niej usytuowane. Stanowi odgałęzienie torów, boczny tor specjalnego przeznaczenia, najczęściej łączący główną linię z obiektem zaopatrywanym drogą kolejową. Na bocznicach pracują zazwyczaj lokomotywy manewrowe. Często bocznice kolejowe odchodzą od trasy na stacjach kolejowych, gdyż jest to znacznie tańsze i bezpieczniejsze. Rodzaje bocznic: ▪ bocznica stacyjna – bocznica odchodząca od stacji ▪ bocznica szlakowa – bocznica odchodząca od szlaku Bocznica kolejowa, która nie została określona jako linia kolejowa, ale droga kolejowa połączona z linią kolejową, nie jest taką linią – w konsekwencji czego nie stanowi ona infrastruktury kolejowej.

BOCZNICA的翻译

通过我们的波兰语多语言翻译器,找到bocznica的25种语言翻译

该章节所呈现的将bocznica由 波兰语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的；在波兰语中基本的翻译单位是单词«bocznica»。

• 翻译者波兰语 - 中文: 侧线
• 翻译者波兰语 - 西班牙语: vía muerta
• 翻译者波兰语 - 英语: siding
• 翻译者波兰语 - 印地语: साइडिंग
• 翻译者波兰语 - 阿拉伯语: انحياز
• 翻译者波兰语 - 俄语: сайдинг
• 翻译者波兰语 - 葡萄牙语: desvio
• 翻译者波兰语 - 孟加拉语: পক্ষাবলম্বন
• 翻译者波兰语 - 法语: voie de garage
• 翻译者波兰语 - 马来语: siding
• 翻译者波兰语 - 德语: Abstellgleis
• 翻译者波兰语 - 日语: 羽目板
• 翻译者波兰语 - 韩语: 측선
• 翻译者波兰语 - 印尼爪哇语: gang
• 翻译者波兰语 - 越南语: siding
• 翻译者波兰语 - 泰米尔语: வக்காலத்து
• 翻译者波兰语 - 马拉地语: साईडिंग
• 翻译者波兰语 - 土耳其语: yan hat
• 翻译者波兰语 - 意大利语: binario di raccordo
• 波兰语: bocznica
• 翻译者波兰语 - 乌克兰语: сайдинг
• 翻译者波兰语 - 罗马尼亚语: siding
• 翻译者波兰语 - 希腊语: παρακαμπτήριος
• 翻译者波兰语 - 布尔语(南非荷兰语): sylyn
• 翻译者波兰语 - 瑞典语: sidospår
• 翻译者波兰语 - 挪威语: Fasader

与 «BOCZNICA»相关的波兰语书籍

在以下的参考文献中发现bocznica的用法。与bocznica相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 波兰语文献中的使用情境。

Rzeszowska Kolej Miejska: Kto pozwolił ukraść tory kolei ... - Strona 25

Dziś tor rozebrany jest od wysokości placu ładunkowego byłej firmy Exbud, zachowały się także wyraźne ślady po tej bocznicy prawie do samego lotniska. Tu przywożono nią materiały pod budowę hangaru oraz paliwo lotnicze. Składy były ...

Adam Fularz, 2015

150 lat Drogi Żelaznej Warszawsko-Wiedeńskiej - Strona 121

Aby zapewnić sprawny wywóz węgla, kolej miała wybudować w ciągu 1875 r. bocznicę („linię szybową boczną") od przystanku Strzemieszyce do wsi Niemiec i dalej do poszczególnych szybów kopalnianych. Bocznica rozpoczynała się na ...

Andrzej Paszke, ‎Michał Jerczyński, ‎Stanisław M. Koziarski, 1995

Łódzka Kolej Miejska: Jej rozwój i likwidacja, plany odbudowy

Przez ostatnich kilka lat w środowiskach miłośników Łodzi pojawiały się pomysły reaktywowania bocznicy w formie kolei turystycznej. – Na dzień dzisiejszy to koniec takich planów. Ze względów technicznych jest to niemożliwe – mówi D.

Adam Fularz, 2015

Sieć kolejowa Polski w latach 1842-1918 - Strona 170

Opole - Kędzierzyn - Gliwice 80,9 02.11.1845 Gliwice - Świętochłowice 18,6 15.11.1845 Swiętochłowice - Katowice - Mysłowice 18,0 03.10.1846 Zabrze - koksownia (bocznica towarowa) 2,7 01.11.1846 Mysłowice - Słupna 1,7 31.10.1847 ...

Stanisław Koziarski, ‎Instytut Śląski w Opolu, 1993

Pamiętnik - Tomy 9-10 - Strona 476

[BOCZNICA powstania 1830—1831 r. (listopadowego)] zob. [OBCHODY narodowe]. [BOCZNICA powstania 1830-1831 r. (Usto- padowego)]. [BOCZNICA powstania 1863 r. (styczniowego)] zob. [OBCHODY narodowe]. [BOCZNICA powstania ...

Józef Grycz, ‎Stanisław Bodniak, 1968

Tam za zakrętem: Opowiadania

Oto masz przed sobą zbiór opowiadań.

Paweł Bronicki, 2013

Stalowa Wola: Wzrastanie, 1954-1973 - Strona 135

Z tego przystanku prowadziła bocznica klejowa na teren Elektrowni. Huta Stalowa Wola jeszcze od przedwojnia posiadała własną bocznicę kolejową na terenie miasta. U jej wlotu do zakładu stała waga kolejowa. Bocznica miała odgałęzienie ...

Dionizy Garbacz, 1997

Zarys ekonomiki transportu kolejowego - Strona 51

stów, przepustów, przejazdów i rozjazdów bocznicy, jak również urządzeń handlowo-ruchowych, urządzeń bezpieczeństwa ruchu oraz pomieszczeń eksploatacyjnych. Ponadto użytkownik bocznicy ponosi koszty wynikające z zatrudnienia ...

Czeslaw Waldemar Michalski, 1970

Przesiedlenia a pamięć: Studium (nie)pamięci społecznej na ...

Było bardzo zimno. Dali nam wszystkim po dwa wozy, każdej rodzinie, żebyśmy mogli się na te wozy zabrać, zabraliśmy się. [...] W tym czasie w Brzeżanach nie było stacji kolejowej, była bocznica jakieś dwa–trzy kilometry od samych Brzeżan.

Anna Wylegała, 2014

Przewrót techniczny w przemyśle Królestwa Polskiego, 1852-1886

mianę prowadzono również na linii bydgoskiej i terespolskiej. Wszystkie nowe linie, a także drugie tory układano już z szyn stalowych*. Duże usprawnienie w transporcie kolejowym przynosiła budowa bocznic do zakładów przemysłowych.

Juliusz Łukasiewicz, 1963

包含词语«BOCZNICA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语bocznica在以下新条目的上下文中是如何使用的。

Muzealna bocznica

Muzealna bocznica ... nowy park etnograficzny w Nieszawce, a z drugiej park w Kaszczorku, który kiedyś został niesłusznie zepchnięty na muzealną bocznicę. «Nowości, 十月 15»

Będzie modernizacja bocznicy kolejowej ZAK-u

Należąca do Grupy Azoty ZAK SA bocznica kolejowa w najbliższym czasie zostanie przebudowana i zmodernizowana. W czwartek, 10 września, spółka ... «Portal gospodarczy wnp.pl, 九月 15»

Brzeg: Strażackie ćwiczenia praktyczno-manewrowe „Bocznica 2015”

W dniu 8.07.2015 r. o godz. 11:00 w Brzegu, na terenie dawnego PSK, odbyły się ćwiczenia praktyczno-manewrowe „Bocznica 2015” IV Kompanii gaśniczej ... «Brzeg, powiat brzeski - aktualności, wydarzenia, infomacje, 七月 15»

„Bocznica 2015”: 20 osób rannych w wypadku kolejowym w Brzegu

Dziś (08.07) około godziny 11:00 w Brzegu przy ulicy Chocimskiej (dawne PSK), wagon towarowy zderzył się z busem i autokarem. W wypadku ucierpiało ... «Brzeg24.pl - serwis lokalny, 七月 15»

Bocznice Kolejowe 2015: Pojazdy drogowo-szynowe na bocznicach

Pojazdy drogowo-szynowe wciąż nie są szeroko stosowane dla obsługi bocznic kolejowych w naszym kraju. Czy jednak są to jednostki mogące z powodzeniem ... «Rynek Kolejowy, 六月 15»

Bocznica - kluczowy element dla rozwoju przewozow towarowych

Bo przecież bocznice są mało „medialne”, nie angażują przewozów pasażerskich, nie używają nowoczesnych wielosystemowych lokomotyw, prędkości ... «Rynek Kolejowy, 六月 15»

PLK zwijają tory i bocznice

Bocznica jest rzadko wykorzystywana. Z toru ładunkowego można korzystać przy zachowaniu odpowiedniej organizacji ruchu – twierdzi Maciej Dutkiewicz z ... «GazetaPrawna.pl, 二月 15»

Kolejowa inwestycja w Szczecinie. Zaczęli remontować nieczynną …

Zmodernizowana bocznica rozwiąże problem. Uruchomi przewozy towarowe koleją wyłącznie na potrzeby spółek działających w obszarze byłej stoczni. «gs24.pl, 一月 15»

Szczecin. Na terenie postoczniowym znów będzie bocznica kolejowa

W Szczecińskim Parku Przemysłowym, który powstał na terenie byłej stoczni, znowu zacznie działać bocznica kolejowa. Kosztem 3,7 mln zł zostanie ... «Gazeta Wyborcza, 一月 15»

Stacja przeładunkowa zamknięta. Problem z transportem... Stacja …

Bocznica została zlikwidowana. Nikt wcześniej o tym mnie nie powiadomił. To skandal - denerwuje się Andrzej Remisiewicz. Teraz wagony z towarem stoją na ... «Kurier Poranny, 一月 13»