与 «BRUSOWATY»相关的波兰语书籍
在以下的参考文献中发现
brusowaty的用法。与
brusowaty相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 波兰语文献中的使用情境。
1
Słownik gwar polskich: Biegunka-I. Borować - Strona 561
LT BRUSOWATY 'o czlowieku: nieobyty, nieokrzesany' : Czlowieka nieotartego, Dieokrzesanego nazywaja. brusem lub brusowatym, dragalem nieociosa- nym ok Kamienca Podol [Winnica ZSRR] Roczn 186. LT BRUSOWINA [Î] Forma: ...
Mieczysław Karaś, Jerzy Reichan, Instytut Języka Polskiego (Polska Akademia Nauk). Zakład Dialektologii Polskiej, 1979
2
Polszczyzna Lwowa i kresów południowo-wschodnich do 1939 roku
Mary ¿lea mi ala brusowatego meza (Kij). Poáwiadczaja. Doe, SW oraz Keem 186, Рае 64, SGP brak. Przymiotnik by! w powszechnym uzyciu lwowian. bruicik 'czeáé piersiowa miçsa cielecego, mostek': Na obiad dzisiaj nadziewany bruécik ...
3
Słownik gwar polskich - Tom 1;Tom 3 - Strona 123
Brusié = ostrzyc na kamieniu« Spr. V, 345. Por. Bruszenie. Bru szon y. Bruslac p. Brzuszlak. Bruslck p. Brzuszlak. Bruso wan y ]). Brus. Brusowaty p. Brus. В ru s las т.: Так krawey War- szawsey nazywaja kicszt'ii prze- dma, (nieni. Brusttasehe).
4
Język polski dawnych Kresów Wschodnich: Studia i materiały
... nieokrzesany' brusowaty 'nieokrzesany, niewychowany' bryja w znacz, przenośn. 'brudna, niejasna sytuacja' buńdziurzyć się 'nadąsać się, nastroszyć', dok. nabuńdziurzyć się burmosić się informatorki nie znają, znają natomiast burmuszyć ...
5
Slownik c̆esko-nĕmecký - Tom 1 - Strona 192
... spireifeh ober деть beeren=. L. BRUSNJK, a, nl., тык, ber ватага. Ros. —— § вдавил, u, т., brusnicc, bañ (змеи, worin ber батата“ gebreljt with, ber балт. tfog. Nowotny'. BRUSOWATY, adj., kncdlikowity', zahlauccny', ‚си/шиши], (фин fig.
Josef Jakub Jungmann, 1835
6
Slownjk česko-némecký: A-J - Strona 192
... greifet; ober beeren^, L. BRUSNJK, a, m., brusák, ber ©djleifer. Ло*. — § brussjs, u> ni., brusnice, baë©c(leït, locrin bcr©d)leifftein nebrcit toirb, ber©ef|leif* tteg. Nowotnij. BRUSOWATY, adj., knedlikowity, zahlauceny, klihowatij, fd)Iîc« ...
Josef Jakub Jungmann, 1835
7
Slownjk česko-némecký Josefa Jungmanna... Pomocj Českého ...
Nowolny'. BRUSOWATY, adj., кис-штату, zahlauccnj, klihowalgj, {сыт ñg. п. ВЕПЁЕС, äce, m.
8
Slovník česko-německý - Tom 1 - Strona 192
BRUSOWATY, adj., knedlikowity, zahlauccny, kiihowaly, fd)Iic» fî3- □». BRUSEC, see, т., mor. « bri'sec, bie Seite bee Buumeí an Ъп gutfobtf. D. tBRUSTJN, u, in., Srijunficin? Mûz'e se powCtrj ziwotnj zbru- stjmi a sanitry olincm wywésti.
Josef Jakub Jungmann, Jan Petr, 1989
