与 «BRZEMIENNY»相关的波兰语书籍
在以下的参考文献中发现
brzemienny的用法。与
brzemienny相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 波兰语文献中的使用情境。
1
Etymologiczny słownik języka polskiego: A-K - Strona 85
BRZEMIENNY (XIV); tbermen-*m>, og.- słow., od tberme n, p. Brzenuę. W zasadzie tylko brzemienna/ 'będąca w ciąży' XIV-XIX (podobnie też we wsch. i płd.- -słow.), sporadycznie brzemienny żywot (1522, o brzuchu, macicy) itp.; od XIX-1 ...
2
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 131
Kiedy uradowani, powrócili do kraju, zastali brzemienną. 0 brze mien nośc, D-ś-ct. gwiazda zwiastująca jej brzemienność. i Wydarzenia brzemienne w skutki mają poważne isnsekwencje. -brzemienny w następstwa historyczny błąd incydent, ...
3
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...
71 brzemienny/brzydota oceanside; (rzeki) riverside; (Jeziora) lakeside; linia brzegowa shoreline. brzemienny a. 1. (o kobiecie) pregnant. 2. lit. loaded, laden, burdened (czymś with sth); wozy brzemienne zbożem wagons loaded with grain; ...
Jacek Fisiak, Arleta Adamska-Sałaciak, Piotr Gąsiorowski,
2003
4
Słownik trudności językowych - Strona 30
brzdacy (Na dywanie bawilo sie trzech brzdqcy.) brzeg lp D. (z) brzegu (z) brzega fraz. pierwszy z brzegu pierwszy lepszy z brzegu brzemienny brzemienny w coá (np. postepek brzemienny w konsekwencje) brzemienny czymá (np. postepek ...
5
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 183
2,217. BRZEMIENNY, a, e, ciężarem obładowany, Carn. brej, vrej; Croat. brej; Boh. březy, téhotný; Ross. 6peMeHHbIii; bclajtct. Szczególnie o kobiecie, brzemienna, ciężarna, w ciąży, ciężka, jdmangcr; Bosn. breghja, tegotna, sbabna, otruhla, ...
Samuel Bogumił Linde, August Bielowski,
1854
6
Tako rzecze Zaratustra:
do gromu z łona ciemnego gotów i do wyzwalających zarnicy lśnień, w te grzmoty brzemienny, co „tak!” głoszą, — „tak!” się śmieją, do wyzwalających gotów błyskawic: — — a błogosławion niech będzie tako brzemienny! I zaprawdę, długo ...
Friedrich Nietzsche,
2013
7
Notatki do historyi Akuszeryi w Polsce - Strona 65
... boku na bok, a to gdy się matka Obraca, jakoby twardy kamień się tacza; czwarte:gdy żywot brzemienny ziębnieje; piąte: gdy smrodliwa wilgotność z niej wychodzi, zwłaszcza, po jakiej ostrej niemocy; szóste: gdy oczy brzemiennej wpadną, ...
Michał ZIELENIEWSKI,
1862
8
"Obchodzę urodziny z daleka--": szkice o Stanisławie ... - Strona 16
Innymi słowy, jeśli Nazwa [własna — L.N.] jest znakiem, to jest to znak wielowymiarowy, gęsty, brzemienny w sens, znak, którego żadne użycie nie ograniczy, nie spłaszczy, w przeciwieństwie do nazwy pospolitej, której sens zawsze jest ...
Joanna Dembińska-Pawelec, Dariusz Pawelec,
2007
9
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 209
•obciążony, naładowany czym; ciężki*: Wozy brzemienne zbożem. A Kobieta brzemienna «kobieta ciężarna (w ciąży)* A fraz. Atmosfera, chwila, epoka itp. brzemienna w co (np. w wypadki, wydarzenia), rzad. czym (np. klęskami) «atmosfera, ...
Mieczysław Szymczak, Hipolit Szkiłądź, Stanisław Bik,
1993
10
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 96
Im M. brze- gowianie, DR. brzegowian {nie: brzegowia- now. brzegowianinów ) — brzezanka z III, Im D. brzezanek a. brzegowianka z III, Im D. brzegowianek — brzeski brzemienny 1. ksiqzk. «powodujacy w aine nastepstwa, skutki» □ B. w coi ...
包含词语«BRZEMIENNY»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
brzemienny在以下新条目的上下文中是如何使用的。
To dobrze, że PiS będzie rządzić samodzielnie. Jeremi …
Zdaniem Mordasewicza, obniżenie wieku emerytalnego to najważniejszy i najbardziej brzemienny w finansowe skutki postulat, jaki zwyciężając w wyborach PiS ... «Money.pl, 十月 15»
Przyjaciółki 6 sezon. Inga w ciąży z Robertem. Co na to kochanek …
Jej romans z maklerem giełdowym Robertem (Krzysztof Wieszczek) okaże się brzemienny w skutkach? W 69 odcinku 6 sezonu "Przyjaciółek" Inga podejrzewa, ... «SE.pl, 十月 15»
Lobbing w podatkach kosztował nas co najmniej 30 mld zł
Tak było do 2004 r., czyli do momentu naszego „wuniowstąpienia”: wówczas resort finansów zawarł dziwaczny i brzemienny w skutkach sojusz z zagranicznym ... «INFOR.pl, 十月 15»
Na dobre i na złe. Krzysztof ukryje przed Sylwią romans jej męża z …
Ich sekretny romans okazuje się brzemienny w skutkach, bo Beata zachodzi w ciążę... Skomentuj. Patrz: Na dobre i na złe. Romans Krzysztofa z Sylwią. «SE.pl, 十月 15»
Terroryści dokonali najskuteczniejszego zamachu w historii? Panika …
Jak to się stało że pani Merkel mogła wystosować tak nieprzemyślany i brzemienny w skutkach apel? Z drugiej strony mamy reakcje dokładnie przeciwne. «naTemat, 十月 15»
Warto być fair
... oprogramowania pozwalającego na manipulowanie pomiarem zawartości szkodliwych substancji w spalinach silników dieslowskich już teraz jest brzemienny ... «Parkiet, 十月 15»
Nie mogę dbać o fryzurę, tatusiu, gdy wiozą nas na Sybir [ZDJĘCIA]
Brzemienny w skutki rok 1945. Do Gdańska docierają pierwsze transporty kolejowe przymusowych wysiedleńców. Każdy z nich ma swoją opowieść. «Dziennik Bałtycki, 十月 15»
Sensacyjna Sarsa
W 2011 roku udział w Must Be the Music, potem X Factor, a na koniec brzemienny w skutki The Voice of Poland. Mamy tu więc jedno: kariera zbudowana jest w ... «Onet.pl, 九月 15»
Ciekawe myśli z podziemi banku centralnego
W 1993 roku ekonomiści Alberto Alesina i Larry Summers opublikowali brzemienny w skutki tekst, w którym dowodzili, że niezależność banku centralnego ... «Obserwator Finansowy, 八月 15»
Referendalny pech
... krytyką opozycji – we wszystkie partie, to jednak jeden segment poświęcony PO okazał się najbardziej brzemienny w skutki. Informacja o zmieleniu podpisów, ... «Niezalezna.pl, 八月 15»