与 «BURTOWANIE»相关的波兰语书籍
在以下的参考文献中发现
burtowanie的用法。与
burtowanie相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 波兰语文献中的使用情境。
1
Etymologiczny słownik języka polskiego: A-K - Strona 99
BURTOWAĆ 2. 'lamować, szamerować' XVIlI-2 (Kitowicz: kamizelki czerwonymi taśmami burtowane i spodnie takież), od burta 3. (p). BURTOWAĆ 3. stp. 'czynić wróżby' XV (burtowanie), o guślarzach litewskich, od ht. biirtai pi 'wróżby, czary, ...
2
Podręczny słownik dawnej polszczyzny - Strona 33
«czarownica, wieszczka»: Quan- do enim diabolus considerat burtnicc SStp. burtnik «wrózbita»: Widzqc niektóre magi abo burtniki . . . karaé ich poczql PSfc. burtowanie «czarowanie»: Qui volunt scire aliqua per burtowanie SStp. Ьиг/цcу ...
3
Słowotwórstwo języka doby staropolskiej: przegląd formacji ...
i: burtowanie 'czarowanie' od burtowac (w innym znaczeniu); dokonanie 'zdolnosc wywolania skutku, skutecznoác' od dokonac; dokonawanie 'utworze- nie' od dokonawac; dzienie 'barc, pien drzewa, zawierajacy barc', ...
Krystyna Kleszczowa, 1996
4
Prace filologiczne - Tomy 25-26 - Strona 343
1500 zanotowano burtowanie 'czarowanie', burt 'czarownik', burtnica 'czarownica'. Słownik staropolski wydobył te wyrazy z jednego źródła: na podstawie glos z kazań Mikołaja z Sokolnik. Źródłem zapożyczenia jest lit. biirtas 'czar, wróżby, ...
5
Dzieje Lubelszczyzny: praca zbiorowa - Tom 6,Część 4 - Strona 58
... siana' i gryka 'Fagopyrum esculentum'. W zabytkach pisanych poświadczone zostały: burty, burtnik, -ica, burtowanie 'czary, itd.' (XV-XVII w.), łoszyna 'rodzaj słoniny' (1394 r. rachunki dworu Jagiełły 58.
Tadeusz Mencel, Lubelskie Towarzystwo Naukowe, 1992
6
Polska: Do roku 1572 - Strona 567
quot; 28 Burtowanie 48 Bużanie 32 Bydło 18 Carowie 14 Celtycka inwazja 27 Celtyckie zabytki 27 Cennik żywności za Kazimierza W., 186 Centralny skarb państwa 186 Ceramika grzebieniowa 18 Ceramika jordansmuhlska 18 ...
Aleksander Brückner, 1928
7
Mitologia słowiańska i polska - Strona 369
... demon, duch brzeginie 88, 116, 165, 178, 180—181, 184, 187, 207, 282, 304—307, 317, 337 buba 185, 280 bujakinia 88 burtowanie 355 bydlęcy bóg 89, 140—142 Castor 210—211 centrum mitologii słowiańskiej 133 Cerera, Cores 7, 36, ...
Aleksander Brückner, Stanisław Urbańczyk, 1985
8
Litwa: przechowana tożsamość - Strona 49
Wróżenie przez rzucanie losów, tak zwane burtowanie, długo poświadczane źródłowo, także w odniesieniu do Władysława Jagiełły, było powszechne, ponieważ dotyczyło spraw drobnych - pomyślności, odzyskania skradzionych rzeczy, ...
9
Dzieje kultury Polskiej: Od czasów przedhistorycznych do ... - Strona 641
... ocalało w nim parę słów litewskich, np. dziaklo i mieżlewa dla podatków, dojlid (rzemieślnik) i żibintojis (dla dozorującego świecy i łuczywa), roi- tininkas (dla sługi konnego) i burtowanie (dla czarowania); po litewsku mawiał chłop na wsi, ...
Aleksander Brückner, 1991
10
Mitologia słowiańska: Księga tura - Tom 1 - Strona 95
... lesne miejsce dajqce miód, i burt-burtnik - cza- rownik mieszkajqcy w borze, a takze burtowanie - spo- sób wrózenia oparty na patyczkach, zdzblach traw i ziól, polegajqcy na obrotach - obracaniu nimi. Miano Borzych oddaje znaczenia: silny ...
Czesław Białczyński, 2000
