在"波兰语"词典里cenobityzm}的意思

在波兰语中CENOBITYZM的发音

cenobityzm

CENOBITYZM在波兰语中的意思是什么？

cenobitic修道

Cenobityzm

Cenobity - 社区中的宗教生活的公式，而不是时代错误或偏见。 这样的生活的领导被称为cenobite。 从历史上来说，埃及僧侣是僧侣生活的发起者。 Pachomius和St. Atripe的Atenipe。 但也有学者认为，这种形式的修道生活以前就存在过，而帕楚莫斯只是给出了一定的形式，主要是创造了统治社会生活的统治。 僧侣们不得不服从上级，一起祈祷，参加圣体圣事，为社会做一些具体的工作。 与那些不合时宜的人形成对比的是，室友住在一起，在一个共同的食堂里吃饭。 Pachomius规则是基于St.所制定的规则 本尼迪克特（Nursia），由于生命的中心模式已经在欧洲接种了疫苗。

Cenobityzm – formuła życia zakonnego we wspólnocie, w przeciwieństwie do anachoretyzmu czy eremityzmu. Zakonnika prowadzącego takie życie określa się mianem cenobity. Za inicjatorów życia cenobitycznego uważani są egipscy mnisi – przede wszystkim św. Pachomiusz oraz św. Szenute z Atripe. Część badaczy uważa jednak, że taka postać życia monastycznego istniała już wcześniej, a Pachomiusz nadał jej tylko określoną formę, co polegało przede wszystkim na stworzeniu Reguły kierującej życiem wspólnoty. Mnisi zobowiązani byli do posłuszeństwa wobec przełożonych, wspólnego odmawiania modlitw i uczestniczenia w Eucharystii oraz wykonywania określonej pracy na rzecz wspólnoty. W odróżnieniu od anachoretów, cenobici mieszkali razem i spożywali posiłki we wspólnym refektarzu. Na Regule Pachomiusza wzorowana była Reguła opracowana przez św. Benedykta z Nursji, dzięki czemu cenobityczny model życia został zaszczepiony na terenie Europy.

CENOBITYZM的翻译

通过我们的波兰语多语言翻译器,找到cenobityzm的25种语言翻译

该章节所呈现的将cenobityzm由 波兰语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的；在波兰语中基本的翻译单位是单词«cenobityzm»。

• 翻译者波兰语 - 中文: cenobitic修道
• 翻译者波兰语 - 西班牙语: movimiento cenobítico
• 翻译者波兰语 - 英语: cenobitic monasticism
• 翻译者波兰语 - 印地语: cenobitic monasticism
• 翻译者波兰语 - 阿拉伯语: الرهبنة cenobitic
• 翻译者波兰语 - 俄语: киновия
• 翻译者波兰语 - 葡萄牙语: monaquismo cenobítico
• 翻译者波兰语 - 孟加拉语: cenobitic বৈরাগ্যবাদ
• 翻译者波兰语 - 法语: cénobitisme
• 翻译者波兰语 - 马来语: rahbaniyyah cenobitic
• 翻译者波兰语 - 德语: Koinobitentum
• 翻译者波兰语 - 日语: cenobitic修道院生活
• 翻译者波兰语 - 韩语: cenobitic 수도원
• 翻译者波兰语 - 印尼爪哇语: monasticism cenobitic
• 翻译者波兰语 - 越南语: tu viện Tăng Sĩ
• 翻译者波兰语 - 泰米尔语: cenobitic துறவிமடக்
• 翻译者波兰语 - 马拉地语: cenobitic monasticism
• 翻译者波兰语 - 土耳其语: manastır türü keşişlik
• 翻译者波兰语 - 意大利语: cenobitismo
• 波兰语: cenobityzm
• 翻译者波兰语 - 乌克兰语: киновия
• 翻译者波兰语 - 罗马尼亚语: monahismul de obște
• 翻译者波兰语 - 希腊语: κοινοβιακό μοναχισμό
• 翻译者波兰语 - 布尔语(南非荷兰语): cenobitic kloosterwese
• 翻译者波兰语 - 瑞典语: cenobitic monasticism
• 翻译者波兰语 - 挪威语: cenobitic klosterliv

与 «CENOBITYZM»相关的波兰语书籍

在以下的参考文献中发现cenobityzm的用法。与cenobityzm相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 波兰语文献中的使用情境。

Przewodnictwo duchowe w duchowości Ojców Pustyni: - Strona 68

Każda wspólnota cenobitów miała swoich „ojców i szafarzy, dyżurnych i sprawujących inne urzędy”80. Zwierzchnikiem „wioski” był „zarządca” (gr. oikonomos), zwany również „przełożonym monasteru”81 lub ojcem (gr. abba, kopt. apa)82, ...

Włodzimierz Misijuk, ‎Zbigniew Stachowski, 2012

Historia Kościoła Katolickiego - Tom 1 - Strona 167

Rozkwit życia monastycznego — jego złoty okres — na obu pustyniach przypada na ostatnie dwudziestolecie IV wieku. Cenobityzm Pachomiusza Cenobityzm jako nowa forma życia monastycznego rozwijał się równolegle do poprzednich.

Marian Banaszak, 1986

Religia: a-Belur: - Strona 353

Do typowych dróg ascetycznych należą: ana- choretyzm — wycofanie się z życia publicznego i a. samotna, np. pustelnictwo (-» anacho- reci), eremityzm — pustelnictwo, oparte na regule mniszej (-» eremici), cenobityzm — życie samotne, ale ...

Tadeusz Gadacz, ‎Bogusław Milerski, 2001

Od pustelni do wspólnoty: grupy zakonne w wielkich ... - Strona 92

Reguła Benedykta jest w zasadzie tekstem przeznaczonym dla mnichów początkujących i w tej płaszczyźnie rozważać należy wiele jej postanowień, jak zresztą całą ewolucję cenobityzmu, która - jak się zdaje - szła w kierunku coraz ...

Jerzy Kłoczowski, 1987

Zakony w Polsce: instytuty życia konsekrowanego, instytuty ... - Strona 5

Życie każdego mnicha ma wypełniać kontemplacja: modlitwa liturgiczna, Cenobityzm — połączenie zasad życia pustelników-anachoretów z warunkami życia wspólnotowego. Cenobityzm reprezentują np. kameduli. 6 WSTĘP lektura ...

Józef Marecki, 2000

Chrystus zwyciężył: wokół chrztu Rusi Kijowskiej - Strona 107

ENOBITYZM W STAROŻYTNYM MONASTYCYZMIE Termin monachos pochodzi od monos, czyli „samotny". Jak wiadomo, to właśnie pustelnicza forma życia dała początek monastycyzmowi i historia Kościoła wschodniego ...

Jan Sergiusz Gajek, ‎Wacław Hryniewicz, 1989

Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 195

«forma zycia zakonnego we wczesnym chrzes'cijanstwie, w od- roznieniu od zycia pustelniczego polegajaca na wspólnym zamieszkiwaniu mnichów oraz wspól- nej pracy i modlitwie pod kierownictwem opata» <od cenobita > Cenocyt -суш, ...

Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003

Historia literatury polskiej w dziesięciu tomach: ... - Strona 130

Pierwsi twórcy tych reguł, cenobici: św. Pachomiusz (287-346) i św. Bazyli (329-279) reguła większa i mniejsza, stworzyli już w IV wieku podstawy organizacyjne, według których każdy klasztor stanowił odrębną jednostkę podległą (od soboru ...

Anna Skoczek, 2002

Wspólnoty chrześcijańskie w tworzącej się Europie - Strona 72

Wypada podkreślić, że reguła Benedykta jest w zasadzie tekstem przeznaczonym dla mnichów początkujących, i w tej płaszczyźnie rozważać należy wiele jej postanowień, jak zresztą całą ewolucję cenobityzmu, która — jak się zdaje — szła ...

Jerzy Kłoczowski, 2003

Większa Europa: Papież wobec Rosji i Ukrainy - Strona 130

Cenobityzm i eremityzm stanowią dwie formy życia klasztornego na Wschodzie, nie tak różnorodnego jak w Europie - pierwsza wywodzi się od Pachomiusza i Bazylego i realizuje zasady ewangeliczne we wspólnocie, druga, praktykowana ...

Grzegorz Przebinda, 2001