在"波兰语"词典里ceorl}的意思

在波兰语中CEORL的发音

ceorl

CEORL在波兰语中的意思是什么？

Rohirrim列表

Lista Rohirrimów

这是关于由J.R.R.创建的集体人物的文章。 托尔金的中世纪神话。 它包括Rohan的居民Rohirrim的人民。 在这个王国建立之前，他的领土原本是刚铎的一部分，他们居住在其他领土，当时叫做埃索达达米。 他们中的大多数都是指环王中出现的情节性角色，或托尔金的文本中描述了这个民族早期的历史。 罗汉的国王，以及对神话更为重要的人物，将在另外的文章中介绍。 这个名单是按字母顺序排列的，但应该补充的是Rohirrim和Éothéodzi的名字是古英语形式。 这是托尔金的有意识的努力，因为作者接受了一个惯例，根据这个惯例，指环王是一个虚构的来源，红皮书的翻译。 因此，古英语语气被用作原Rohirrim语言的名字翻译。 略微不同的对待早期Éothéod统治者。

Jest to artykuł o charakterze zbiorczym dotyczący stworzonej przez J.R.R. Tolkiena mitologii Śródziemia. Przedstawiono w nim ludzi, Rohirrimów, mieszkańców Rohanu. Przed założeniem tego królestwa, którego terytorium było pierwotnie częścią Gondoru, zamieszkiwali inne tereny i wówczas zwano ich Éothéodami. W większości są to postacie epizodycznie pojawiające się we Władcy Pierścieni lub w tekstach Tolkiena opisujących wcześniejszą historię tego ludu. Królowie Rohanu, jak i postacie mający większe znaczenie dla mitologii, przedstawieni zostali w osobnych artykułach. Lista ułożona została alfabetycznie według imion, przy czym należy dodać, że Rohirrimowie i Éothéodzi noszą imiona o formach staroangielskich. Był to świadomy zabieg Tolkiena, bowiem pisarz przyjął konwencję, wedle której Władca Pierścieni ma być przekładem fikcyjnego źródła, Czerwonej Księgi. Zatem miana staroangielskie użyte zostały jako tłumaczenia imion z oryginalnego języka Rohirrimów. Nieco odmienne zostali potraktowani wcześni władcy Éothéodów.

CEORL的翻译

通过我们的波兰语多语言翻译器,找到ceorl的25种语言翻译

该章节所呈现的将ceorl由 波兰语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的；在波兰语中基本的翻译单位是单词«ceorl»。

• 翻译者波兰语 - 中文: ceorl
• 翻译者波兰语 - 西班牙语: ceorl
• 翻译者波兰语 - 英语: ceorl
• 翻译者波兰语 - 印地语: ceorl
• 翻译者波兰语 - 阿拉伯语: ceorl
• 翻译者波兰语 - 俄语: ceorl
• 翻译者波兰语 - 葡萄牙语: ceorl
• 翻译者波兰语 - 孟加拉语: ceorl
• 翻译者波兰语 - 法语: ceorl
• 翻译者波兰语 - 马来语: ceorl
• 翻译者波兰语 - 德语: ceorl
• 翻译者波兰语 - 日语: ceorl
• 翻译者波兰语 - 韩语: ceorl
• 翻译者波兰语 - 印尼爪哇语: ceorl
• 翻译者波兰语 - 越南语: ceorl
• 翻译者波兰语 - 泰米尔语: ceorl
• 翻译者波兰语 - 马拉地语: ceorl
• 翻译者波兰语 - 土耳其语: ceorl
• 翻译者波兰语 - 意大利语: Ceorl
• 波兰语: ceorl
• 翻译者波兰语 - 乌克兰语: ceorl
• 翻译者波兰语 - 罗马尼亚语: ceorl
• 翻译者波兰语 - 希腊语: ceorl
• 翻译者波兰语 - 布尔语(南非荷兰语): ceorl
• 翻译者波兰语 - 瑞典语: ceorl
• 翻译者波兰语 - 挪威语: ceorl

与 «CEORL»相关的波兰语书籍

在以下的参考文献中发现ceorl的用法。与ceorl相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 波兰语文献中的使用情境。

An Introduction to Anglo-Saxon England - Strona 260

commoner or husbandman. Most ceorls were farmers, but some followed other crafts, as jewellers, blacksmiths, merchants or the like, and perhaps it is best to retain the word ceorl itself. A ceorl can be described as a free man in the sense that, ...

Peter Hunter Blair, 2003

The dramatic and poetical works of Joanna Baillie - Strona 175

1st Ceorl (to 3d). Thou hast been o'er the field? 3d Csorl. I have, good friend. 2d Ceorl. Thou hast seen a rueful sight. 3d Ceorl. Yes, I have seen that which no other sight Can from my fancy wear. Oh ! there be some Whose writhed features, ...

Joanna Baillie, 1853

The dramatic and poetical works - Strona 175

1st Ceorl (to 3d). Thou hast been o'er the field ? 3d Ctorl. I have, good friend. 2tJ Ceorl. Thou hast seen a rueful sight. 3d Cforl. Yes, I have seen that whieh no other sight Can from my faney wear. Oh ! there be some Whose writhed features, ...

Joanna Baillie, 1976

Ancient laws and institutes of England: comprising laws ... - Strona 679

14. Ceapian, 1 Ceapman, J Ceap-scip, see Ship. Ceap-stow, p.184, I85. Cear-wund, Ethb. 63. Cennan, see Vouching to Warranty. see Chapman and Traffic. Centenarius, Ed. C. 29.; H. vii. 2. Ceoll, Eth. IV. 2. Ceorl (Ceorlisc man -— Twy-hinde ...

Benjamin Thorpe, 1840

Rulers of the Darkness

Sidroc was scowling, too; Ceorl's words had a horrid feel of probability to them. The soldiers of Plegmund's Brigade had to march hard to keep up with the advancing behemoths. “Bastards would slow down a little for their own kind,” Sidroc ...

Harry Turtledove, 2002

Ancient laws and institutes of England; also, Monumenta ... - Strona 679

184, 185. Cear-wund, Ethb. 63. Cennan, see Vouching to Warranty. Centenarius, Ed. C. 29. ; H. VII. 2. Ceoll, Eth. IV. 2. Ceorl (Ceorlisc man — Twy-hinde man — Illiberalis — Rusticus — Villanus — Vilain — Socheman). His ' mund-byrd,' Ethb.

England, ‎Benjamin Thorpe, 1840

Ancient Laws and Institutes of England: Comprising Laws ... - Strona 679

Ceapian, Ceapman, } see Chapman and Traflic. Ceap-scip, see Ship. Ceap-stow, p.184~, 185. Cear-wund, Ethb. 63. Cennan, see Vouching to Warranty. Centenarius, Ed. C. 29.; H. v11. 2. Ceoll, Eth. IV. 2. Ceorl (Ceorlisc man — Twy-hinde ...

Benjamin Thorpe, 2012

The rise and progress of the English Commonwealth: ...

A Ceorl thus circumstanced — a freeman — could, according to the legal language of the Anglo-Saxons, be given and bequeathed, bought and sold. These expressions, which sound so harsh, and seem so inconsistent with any degree of ...

Francis Palgrave, 1832

The Pictorial History of England: Being a History of the ... - Strona 237

But,” he continues, “ the ceorl or villain, hOWever named, may be defined as a tenant ascribed to the glebe; one who, performing ' pracdial or agricultural services, was unable to de- ' part from the land which he held; and who, either by law or ...

George Lillie Craik, 1846

Witches' Craft: A Multidenominational Wicca Bible

The Priest embraces and kisses the Ceorl on both cheeks.18 He places his hands on the Ceorl's shoulders, guides him to his knees, and asks a series of questions: To be counted among us, youmusthave certain knowledge of our ways.

Bruce K. Wilborn, 2013

包含词语«CEORL»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语ceorl在以下新条目的上下文中是如何使用的。

12 Medieval Ways To Insult People, Because You Are Being Such A …

This comes from the Old English word ceorl, which literally meant a man one level above a slave. (It also, weirdly, evolved into the Russian word for king, korol.) ... «Bustle, 七月 15»

'Strike off a thumb, 20 shillings': digitised Textus Roffensis is a …

“It is essentially a system of compensation detailing compensation for the loss of church goods, king's possessions, earl's possessions, ceorl's possessions and ... «The Guardian, 十一月 14»

Here's The Original Meaning Of 100 Common English Names

From German karl, meaning “free man,” akin to Old English ceorl “man.” The name, Latin form Carolus, owed its popularity in medieval Europe to the Frankish ... «Business Insider Australia, 七月 14»

Obamacare and the Assault on Individual Liberty

The rules did not emanate from the government, but stood above it, binding the king as tightly as they bound the poorest ceorl. If the monarch didn't uphold the ... «RealClearPolitics, 一月 14»

В Дании обнаружили драгоценности викингов

... под управлением Лейре, так как термин «karl» соотносится с древнеанглийским «ceorl» и означает «профессиональный королевский эскорт». «KM.RU, 七月 13»

Pompás ékszereket viseltek a vikingek

A régi térképek két közeli falvat jelölnek, amelyekben a Karleby név szerepel; az óskandináv karl (ez az óangolban a churl/ceorl, jelentése: férfi, később paraszt) ... «Múlt-kor, 七月 13»

Lavish Viking jewelry unearthed in Denmark poses a puzzle

"The old Scandinavian term karl, corresponding with the old English ceorl, refers to a member of the king's professional warrior escort, the hirð," Kastholm writes ... «NBCNews.com, 七月 13»

Skyrim: 3.4 million units sold

14 Nov 2011 ~ 8:37pm serfin' ceorl That's a lot of units. It is a well done game and it's one of the best examples of an RPG ever made. It's taken some of the best ... «Icrontic, 十一月 11»

Egon I y II

64 palabras extrañas, explican al lector, los personajes y situaciones. Al azar escogemos algunas: Ceorl -campesinos libres-. Yeomen -gentiles rurales-. Windur ... «El Diario de Otún, 四月 11»

'This isn't the Britain we fought for,' say the 'unknown warriors' of WWII

ceorl, A race betrayed, 5 years ago. A great man once said: There are wolves among the sheep. Rise up you sons of the White dragon. This is our Anglo-Saxon ... «Daily Mail, 十一月 09»