下载应用程式
educalingo
chabrowy

在"波兰语"词典里chabrowy}的意思

词典

波兰语中CHABROWY的发音

chabrowy


CHABROWY押韵的波兰语 单词

ambrowy · bobrowy · bromosrebrowy · cebrowy · chlorosrebrowy · cynobrowy · febrowy · fibrowy · kalibrowy · kandelabrowy · krzyz zebrowy · krzyzowo zebrowy · malokalibrowy · miedzyzebrowy · nejzylbrowy · nowembrowy · ornament kandelabrowy · podzebrowy · roznokalibrowy · srebrowy

CHABROWY一样开头的波兰语单词

chabanina · chabarowsk · chabarowski · chabaz · chabazyt · chaber · chaber blawatek · chabet · chabeta · chabetka · chabinka · chablis · chabor · chabowka · chabowski · chabrol · chabrolizm · chabrowka · chacha · chachac sie

CHABROWY一样开头的波兰语单词

adapterowy · aferowy · agarowy · agenturowy · ajerowy · akceleratorowy · akumulatorowy · akupunkturowy · alabastrowy · alferowy · alwarowy · amorowy · analogowo cyfrowy · angorowy · ankrowy · antyradarowy · stroj bobrowy · wielkokalibrowy · zebrowy · zubrowy

波兰语近义词词典里chabrowy的近义词和反义词

近义词

«chabrowy»的25种语言翻译

翻译者

CHABROWY的翻译

通过我们的波兰语多语言翻译器,找到chabrowy25种语言翻译

该章节所呈现的将chabrowy由 波兰语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在波兰语中基本的翻译单位是单词«chabrowy»。
zh

翻译者波兰语 - 中文

矢车菊
1,325 数百万发言者
es

翻译者波兰语 - 西班牙语

aciano
570 数百万发言者
en

翻译者波兰语 - 英语

cornflower
510 数百万发言者
hi

翻译者波兰语 - 印地语

cornflower
380 数百万发言者
ar

翻译者波兰语 - 阿拉伯语

القنطريون العنبري نبات
280 数百万发言者
ru

翻译者波兰语 - 俄语

василек
278 数百万发言者
pt

翻译者波兰语 - 葡萄牙语

cornflower
270 数百万发言者
bn

翻译者波兰语 - 孟加拉语

নীল ঝুমকাফুল
260 数百万发言者
fr

翻译者波兰语 - 法语

bleuet
220 数百万发言者
ms

翻译者波兰语 - 马来语

cornflower
190 数百万发言者
de

翻译者波兰语 - 德语

Kornblume
180 数百万发言者
ja

翻译者波兰语 - 日语

ヤグルマギク
130 数百万发言者
ko

翻译者波兰语 - 韩语

수레 국화
85 数百万发言者
jv

翻译者波兰语 - 印尼爪哇语

cornflower
85 数百万发言者
vi

翻译者波兰语 - 越南语

bông bắp
80 数百万发言者
ta

翻译者波兰语 - 泰米尔语

காஃன்பிளவர்
75 数百万发言者
mr

翻译者波兰语 - 马拉地语

कॉर्नफ्लॉवर
75 数百万发言者
tr

翻译者波兰语 - 土耳其语

peygamberçiçeği
70 数百万发言者
it

翻译者波兰语 - 意大利语

fiordaliso
65 数百万发言者
pl

波兰语

chabrowy
50 数百万发言者
uk

翻译者波兰语 - 乌克兰语

волошка
40 数百万发言者
ro

翻译者波兰语 - 罗马尼亚语

albăstrea
30 数百万发言者
el

翻译者波兰语 - 希腊语

κυανός
15 数百万发言者
af

翻译者波兰语 - 布尔语(南非荷兰语)

koringblomme
14 数百万发言者
sv

翻译者波兰语 - 瑞典语

blåklint
10 数百万发言者
no

翻译者波兰语 - 挪威语

maismel
5 数百万发言者

chabrowy的使用趋势

趋势

词语 «CHABROWY»的使用趋势

chabrowy的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的波兰语在线词典以及单词«chabrowy»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

chabrowy的波兰语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«CHABROWY»相关的波兰语书籍

在以下的参考文献中发现chabrowy的用法。与chabrowy相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 波兰语文献中的使用情境。
1
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 248
~ecie; Im D. ~et, lekcew. •chudy, nędzny koń; szkapa»: Wózek zaprzężony w lichą chabetę. chabrowy 1. «odnoszący się do chabru; zrobiony z chabrów*: Chabrowy wianek. 2. «mający kolor kwiatów chabrów polnych — bławatków; niebieski, ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
2
Ludowe dywany dwuosnowowe w Polsce - Strona 62
Wzór geometryczny — czerwony, chabrowy, Cecylia Swierżewska, Swierże Leśniewek 1973, MMP/E/3758 MUZEUM WSI RADOMSKIEJ W RADOMIU 1. „Noc Swiętojańska w Czarnolesie" — biały, bordo, Jolanta Bielawska, Mar- chelówka ...
Aleksander Błachowski, ‎Muzeum Etnograficzne w Toruniu, 1990
3
Miłość kocha czary - Strona 200
Ściana na tle, której stało łóżko została wyłożona tapetą w szerokie żółto–białe pasy, pozostałe ściany utrzymane były na biało, pokój był umeblowany w kolorze royal–blau czyli w chabrowym. Pod oknem z żółtawymi kotarami stało oryginalne ...
Iwona Porożyńska, 2013
4
W świecie polszczyzny: podręcznik do nauczania języka ... - Strona 69
butelkowy, ceglasty, chabrowy, chamois (kolor specjalnego jasnożółtego papieru), cielisty (mający barwę ciała, bladoróżowy), ciemnobrązowy, ciemnoczerwony, ciemnoniebieski, ciemnożółty, cyjan (błękit, turkus; w rzeczywistości cyjan jest ...
Stanisław Mędak, 2007
5
Józef Czechowicz: od awangardy do nowoczesności - Strona 206
roplami chabru", z barwa. glçbokiej wody ujçta. takze metonimicznie, celuje w powtórzenie figury poetyckiej, w po- dwojenie, intensyfikacjç znaczenia. Nakladanie barwy-metonimii na metonimiç ciala ma wszelkie znamiona ...
Jerzy Święch, 2004
6
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 158
Chabeta to chudy, nędzny koń. Słowo używane z lekceważeniem, -wózek zaprzężony w łichą chabetę. cha-b-ro-wy, -wi. Chabrowe jest to, co 1 ma kolor ciemnoniebieski, taki jak kolor chabrów. -chabrowa sukienka. 2 ma związek z chabrami, ...
Mirosław Bańko, 2000
7
Wszystko marność - Strona 85
I nagle z cienia tej postaci, jakby odrywając się od niej, wyfrunął anioł chabrowy. Poznałem ją, jakże bym mógł jej nie poznać - tę dziewczynkę niebiesko-niebiańską, to zjawisko, które znikało zbyt szybko: ledwie mi się objawiła, a już jej nie ...
Dariusz Hoeft, 1998
8
Żona enkawudzisty
tenodcie" pasowa domnie jeszcze bardziej niZ chabrowy. Mia am w Dniepropietrowsku krawcowączarodziejkę. Tym razem to ona wymy9li afason.Na górze odtalii szy dwie lekkie plisy, które.
Mira Jakowienko, 2014
9
W kręgu kobiet. Opowiadania - Strona 423
I w kurtce z poliestru z kapturem ze ściągaczem, z podszewką. Kolor? Biały, na pewno biały! W domu ostatnio nosiła tunikę z koronką, plisami i ażurowym szwem. Kolor? Chabrowy, tak, na pewno w odcieniu nieba! A co ona pamięta o nim?
Marian Kowalski, 2015
10
Ukrainka
Zachwyt Igi jest tak spontaniczny, że Agata jej wierzy. A nawet trochę współczuje, kiedy Iga bezskutecznie próbuje wbić się w chabrowy ciuszek. Opowieść Igi o ich wspólnym wypadzie do klubu brzmi jak planowanie wyprawy dookoła świata.
Barbara Kosmowska, 2013

包含词语«CHABROWY»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语chabrowy在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Marlana i Damian zwyciężyli nasz plebiscyt "Nowożeńcy". Nagrodą …
Wiem tylko, że motywem przewodnim będzie kolor chabrowy, który mi się bardzo podoba i myślę, że będzie pięknie wyglądał – dodaje Marlena Krzeska. «Dziennik Wschodni, 十月 15»
2
Jak powstaje miniaturowy pokoik? Oficjalne promo Up to Date …
Niemal z zegarmistrzowską precyzją Karolina Maksimowicz tworzy chabrowy pokoik. Są w nim meble, roślina, lampy i oczywiście sprzęt muzyczny (jak ... «BiałystokOnline.pl, 八月 15»
3
Jubileuszowy kiermasz wielkanocny
Kiermasz świąteczny pn. „Wielkanoc na Mazowszu”, organizowany w Niedzielę Palmową w hotelu Chabrowy Dworek w miejscowości Seroki Wieś, przyciąga ... «Sochaczew24.info, 三月 15»
4
Siwiec, Rusin czy Zwierzyńska? Która gwiazda wyglądała bardziej …
W przeciwieństwie do Izabeli Zwierzyńskiej, która miała na sobie źle leżący chabrowy kombinezon (strój dziwnie układał się na jej ciele) z wielkim dekoltem. «SE.pl, 三月 15»
5
Akademia Sztuk Pięknych ma galerię na Piotrkowskiej
Ma mocną formę - nawiązującą do XIX-wiecznych zdobień łódzkich kamienic - i równie mocny, chabrowy kolor. Zajęła frontowy lokal przy ul. Piotrkowskiej 68 ... «Gazeta Wyborcza, 三月 15»
6
Nowa kolekcja BUTÓW CCC na wiosnę i lato 2015
Dominujące kolory to: chabrowy, miętowy, koralowy oraz wszelkie odcienie beżu. Tegorocznym trendem są również kwiatowe oraz zwierzęce wzory. «SE.pl, 三月 15»
7
Co się nosi na pokładzie samolotu? Moda lotnicza
Piloci również zostali poddani kolorystycznej rewolucji i ich piaskowe mundury zastąpił kolor chabrowy. Przegląd uniformów załogi PLL LOT.•Fot. Materiały ... «naTemat, 二月 15»
8
Fokus na wzór
Kwiatowe printy, będą idealne za zbliżające się wielkimi krokami święta i sylwestra, zwłaszcza w supermodnym połączeniu kolorów- chabrowy plus zieleń. «Wirtualna Polska, 一月 15»
9
Sto dni do matury, zaczyna się balowanie. Ile może kosztować …
Jej zdaniem najpopularniejsze kolory to w tym roku chabrowy, biały, pudrowy róż, złoty i czerwony. Klasyczne czarne sprzedają się gorzej. Klientek nie ma tak ... «Gazeta Wrocławska, 一月 15»
10
Gdzie byśmy słuchali takich piosenek...
... (czuło się, że to materiał jeszcze nieoswojony) w polskiej wersji pieśni „Sznirele perele”, z ładnym tekstem – „Mój Boże Chabrowy” – Zbigniewa Książka. «Dziennik Polski, 九月 14»
参考文献
« EDUCALINGO. Chabrowy [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pl/chabrowy>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH