下载应用程式
educalingo
搜索

在"波兰语"词典里chałwa}的意思

词典
词典
section

波兰语中CHAŁWA的发音

chałwa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHAŁWA在波兰语中的意思是什么?

点击查看«chałwa»在波兰语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
chałwa

halvah

Chałwa

清真 - 源于伊朗的焦糖糖果和油籽饼。 在世界其他许多地区(巴尔干,地中海国家和西亚)都很受欢迎。 有很多品种的圣人,不同的种子使用的种子,如芝麻,罂粟种子,葵花籽,添加剂和一致性。 来自南亚的Halaweed含有吗哪g,地中海品种主要来自芝麻籽。 其中一种印度大蒜是由胡萝卜磨碎的,用牛奶和香料煮成的。 在生产一些种类的半食物时,为了促进焦糖团的发泡,使用医用肥皂的提取物。 由于它的内容,含有它的有毒皂苷在欧盟被禁止。 在土耳其作为重要的清真出口商之一的干预下,土耳其的一小部分肥皂浸剂作为传统的地区性产品被允许在欧洲市场上销售。 同样的产品是西班牙糖果,传统可能约会毛里塔尼亚征服 - Turrón。 Chałwa – wyrób cukierniczy z karmelu oraz miazgi nasion oleistych pochodzący z Iranu. Popularny w wielu innych rejonach świata – na Bałkanach, w krajach śródziemnomorskich i zachodniej Azji. Istnieje bardzo wiele odmian chałwy, różniących się rodzajem użytych nasion np. sezam, mak, orzechy, nasiona słonecznika, dodatkami oraz konsystencją. Chałwa z południowej Azji zawiera kaszę mannę, odmiany śródziemnomorskie wytwarzane są głównie z nasion sezamu. Jedną z odmian chałwy indyjskiej robi się z tartej marchwi, gotowanej w mleku z przyprawami. Przy produkcji niektórych gatunków chałwy dla ułatwienia spienienia masy karmelowej stosowany jest ekstrakt z mydlnicy lekarskiej. Ze względu na zawartość w nim trujących saponin zawierające go produkty były zakazane na terenie UE. Po interwencji Turcji, jednego z ważnych eksporterów chałwy, dopuszczono na rynki europejskie turecką chałwę z niewielką zawartością ekstraktu z mydlnicy, jako tradycyjny produkt regionalny. Podobnymi do chałwy produktami są hiszpańskie słodycze, o tradycji sięgającej prawdopodobnie czasów podboju mauretańskiego – Turrón.

点击查看«chałwa»在波兰语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

CHAŁWA一样开头的波兰语单词

chalupniczo
chalupniczosc
chalupniczy
chalupnik
chalupny
chalupsko
chalupy
chalwa
chałtura
chałturszczyk
cham
chamade
chamberlain
chambertin
chamedafne
chamefit
chamefity
chamenei
chamica
chamicki

CHAŁWA一样开头的波兰语单词

achmatowa
adamawa
adhezyjna umowa
adwokatowa
afirmatywa
agawa
ahawa
akredytywa
aktywa
akwa
alkowa
almawiwa
alternatywa
ambasadorowa
antananarywa
antena dipolowa
antropologia kultury kulturowa
antykwa
aptekarzowa
aspektywa

波兰语近义词词典里chałwa的近义词和反义词

近义词

«chałwa»的25种语言翻译

翻译者
online translator

CHAŁWA的翻译

通过我们的波兰语多语言翻译器,找到chałwa25种语言翻译
该章节所呈现的将chałwa由 波兰语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在波兰语中基本的翻译单位是单词«chałwa»。

翻译者波兰语 - 中文

halvah
1,325 数百万发言者

翻译者波兰语 - 西班牙语

halvah
570 数百万发言者

翻译者波兰语 - 英语

halvah
510 数百万发言者

翻译者波兰语 - 印地语

हलवाह
380 数百万发言者
ar

翻译者波兰语 - 阿拉伯语

حلاوة طحينية
280 数百万发言者

翻译者波兰语 - 俄语

халва
278 数百万发言者

翻译者波兰语 - 葡萄牙语

halvah
270 数百万发言者

翻译者波兰语 - 孟加拉语

halvah
260 数百万发言者

翻译者波兰语 - 法语

halva
220 数百万发言者

翻译者波兰语 - 马来语

halvah
190 数百万发言者

翻译者波兰语 - 德语

halvah
180 数百万发言者

翻译者波兰语 - 日语

halvah
130 数百万发言者

翻译者波兰语 - 韩语

할바
85 数百万发言者

翻译者波兰语 - 印尼爪哇语

halvah
85 数百万发言者
vi

翻译者波兰语 - 越南语

halva
80 数百万发言者

翻译者波兰语 - 泰米尔语

halvah
75 数百万发言者

翻译者波兰语 - 马拉地语

halvah
75 数百万发言者

翻译者波兰语 - 土耳其语

helva
70 数百万发言者

翻译者波兰语 - 意大利语

halvah
65 数百万发言者

波兰语

chałwa
50 数百万发言者

翻译者波兰语 - 乌克兰语

халва
40 数百万发言者

翻译者波兰语 - 罗马尼亚语

halva
30 数百万发言者
el

翻译者波兰语 - 希腊语

χαλβάς
15 数百万发言者
af

翻译者波兰语 - 布尔语(南非荷兰语)

halvah
14 数百万发言者
sv

翻译者波兰语 - 瑞典语

halvah
10 数百万发言者
no

翻译者波兰语 - 挪威语

halvah
5 数百万发言者

chałwa的使用趋势

趋势

词语 «CHAŁWA»的使用趋势

0
100%
此处所显示的地图给出了词语«chałwa»在不同国家的使用频率。

chałwa的波兰语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«CHAŁWA»相关的波兰语书籍

在以下的参考文献中发现chałwa的用法。与chałwa相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 波兰语文献中的使用情境。
1
Sen Belzebuba - Strona 126
Dziewczyna następnego dnia robiła zakłady, że śnił jej się Chałwa, nie wiedząc jeszcze, jaka jest prawda. Widok Chałwy był dla niej sensacją, znała jego napuszony charakter i nie mogła uwierzyć, że chciał ją specjalnie odwiedzić. Zaglądnął ...
Stanisław Srokowski, 1982
2
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 249
... słonecznika), z dodatkiem substancji smakowo-zapachowych*: Chałwa waniliowa, orzechowa, czekoladowa. Chałwa w czekoladzie. Chałwa z bakaliami. Blok chałwy. Zajadać chałwę. <tur. z arab.) cham m /V, DB. -a, Ms. ~mie; Im M. -y, DB.
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
3
Zeszyty naukowe - Wydanie 32 - Strona 11
Niższa temperatura i nadmiernie suche pomieszczenie powoduje, że chałwa jako produkt higroskopijny po przeniesieniu jej do przeciętnych warunków otoczenia ulega nawilgoceniu, tracąc właściwy sobie smak i zapach oraz podlega ...
Szkoła Główna Planowania i Statystyki (Warsaw, Poland), 1961
4
Troada i Półwysep Gallipoli. Przewodnik Turcji w Sandałach:
Chałwa, występująca w dwóch podstawowych odmianach. Pierwsza powstaje na bazie semoliny (gruboziarnistej mąki otrzymywanej z pszenicy twardej). Ma ona konsystencję zbliżoną do galaretki i jest nieco przezroczysta. Druga odmiana ...
Izabela Miszczak, 2015
5
Antalya, Side i Alanya. Przewodnik Turcji w Sandałach: - Strona 81
Chałwa, występująca w dwóch podstawowych odmianach. Pierwsza powstaje na bazie semoliny (gruboziarnistej mąki otrzymywanej z pszenicy twardej). Ma ona konsystencję zbliżoną do galaretki i jest nieco przezroczysta. Druga odmiana ...
Izabela Miszczak, 2015
6
Produkty spożywcze: i ich wartość odżywcza - Strona 152
Chałwę zalicza się również do wyrobów cukierniczych. Jest to ulubiony przysmak mieszkańców Turcji, Bułgarii, Grecji i innych krajów południowo-wschod- nich. Wartość kaloryczna chałwy wynosi 530 kcal/100 g. Wysoka wartość kaloryczna ...
Zofia Wysokińska, 1969
7
Guz w fiołkach - Strona 149
Wacław Grabkowski. chałwa. Odkroi! kawałek, wrzucił na wagę, zatrzymał palcem kołyszącą się szalkę i szybkim ruchem dłoni zgarnął chałwę na papierek. Filipek porwał smakołyk i już go nie było. Całą drogę do domu biegł ile sił w nogach.
Wacław Grabkowski, 1998
8
Ostatnia cyganeria - Strona 54
Jego główne pożywienie to przecież chałwa, której funtową cegłę w srebrnej cynfolii przyniósł teraz owiniętą w pergaminowy papier i krając scyzorykiem grube plastry zajada przy biurku, zanim zmiecie całą porcję za jednym zamachem.
Tadeusz Wittlin, 1989
9
Kuşadası, Efez i okolice. Przewodnik Turcji w Sandałach:
Tradycyjnym regionalnym deserem jest także kar helvası czyli dosłownie śnieżna chałwa. W dawnych czasach przygotowywano ją ze śniegu, sprowadzanego z gór, połączonego z syropem owocowym. Obecnie śnieg często zastępnowany ...
Izabela Miszczak, 2014
10
Rozmówki bułgarskie
... orzechami i cynamonem chałwa smażona papryka nadziewana serem i jajami sałatka z ogórków, pomidorów i cebuli posypana serem bałkańskim duszona lub pieczona mieszanka mięsa i warzyw Pogoda BpeMeTo .laka bedzie pogoda?
Lingea Sp. z o.o., 2014

包含词语«CHAŁWA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语chałwa在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Mus chałwowy
"Pamiętajmy, że chałwa bardzo szybko przywiera do dna, więc cały czas trzeba ją mieszać. Można też rozpuścić ją w kąpieli wodnej, ewentualnie dodawać po ... «Interia, 一月 15»
2
Co szkodzi w słodyczach. Co zawierają słodycze. Niebezpieczne …
Zdrowa jest też dobra jakościowo chałwa, wytwarzana, w zależności od regionu, z jakiego pochodzi, z takich surowców jak nasiona sezamu, orzechy, mak, ... «fakt.pl, 一月 15»
3
Chałwa. Zdrowy i słodki przysmak
Podobno pierwszą chałwę zrobiono w XVIII wieku dla pakistańskiego władcy, jako królewski deser. Wkrótce przywędrowała przez Persję do Turcji, i dalej, ... «Wirtualna Polska, 十二月 14»
4
Handel przy Cm. Bródnowskim: turecka chałwa, sery i czapki
Przed warszawskimi cmentarzami można kupić nie tylko znicze i kwiaty. Na chętnych czeka też mnóstwo stoisk z kiełbasami, chałwą czy czapkami. «TVN Warszawa, 十一月 14»
5
Chałwowy sernik
Druga przeszkoda to bardzo ważny składnik jakim jest chałwa. Wiem jednak od Was, że często zaopatrujecie się w sklepach prowadzonych przez ... «Moja Norwegia, 十月 14»
6
"Chałwa" i "Pizza" w kampanii Plush na kartę (wideo)
"Chałwa" i "Pizza" w kampanii Plush na kartę (wideo). Komórkowa sieć Plus rozpoczęła kampanię reklamową Plush na kartę, z ofertą bez limitów i bez ... «Media2.pl, 九月 14»
7
Smak luksusu spod znaku Vobro – batonik Halvi
Ta nowatorska propozycja firmy Vobro to próba wyjścia naprzeciw potrzebom wszystkich miłośników chałwy. Halvi to najwyższej jakości chałwa podanej w ... «Centrum PRasowe, 七月 14»
8
Chałwa. Rewelacyjnie wpływa na zdrowie i jest pyszna
Jest mniej kaloryczna od czekolady. Powinni ją jeść chorzy po kuracjach wyniszczających ich organizm. Zawarta w chałwie witamina E zapobiega ... «Wirtualna Polska, 四月 14»
9
Zdrowe słodycze - czy takie istnieją?
Są to np. ciasteczka korzenne, sezamki, chałwa, marcepan, bakalie czy suszone owoce. Jednak nawet w tych wypadkach należy dobrze czytać informacje na ... «Wirtualna Polska, 三月 14»
10
Chałwa przepis ZDROWY I PROSTY
Sezam upraż na patelni, na małym ogniu. Kiedy ziarenka zaczną się rumienić zdejmij patelnie z ognia. Przestudzony sezam zmiksuj i połącz z miodem i ... «www.ofeminin.pl, 一月 14»

参考文献
« EDUCALINGO. Chałwa [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pl/chalwa-1>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
pl
波兰语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż