下载应用程式
educalingo
ciasnocha

在"波兰语"词典里ciasnocha}的意思

词典

波兰语中CIASNOCHA的发音

ciasnocha


CIASNOCHA押韵的波兰语 单词

baniocha · czysciocha · darmocha · epocha · gospocha · karciocha · kmocha · kokocha · kumocha · kwocha · locha · macocha · pieszczocha · plocha · ponczocha · popijocha · przeprocha · przysocha · szajnocha · wynocha

CIASNOCHA一样开头的波兰语单词

ciasenski · ciasna · ciasnawy · ciasnina · ciasniuchny · ciasniutki · ciasno · ciasnoglowy · ciasnosc · ciasnota · ciasny · ciasteczko · ciastkarnia · ciastkarski · ciastkarstwo · ciastkarz · ciastko · ciastkowy · ciasto · ciasto francuskie

CIASNOCHA一样开头的波兰语单词

andromacha · archa · autarcha · bernacha · bielucha · blacha · bocianicha · brzydulicha · radocha · rosocha · rozsocha · socha · spiocha · synekdocha · taniocha · tlusciocha · trocha · wiocha · wisniocha · zlotocha

波兰语近义词词典里ciasnocha的近义词和反义词

近义词

«ciasnocha»的25种语言翻译

翻译者

CIASNOCHA的翻译

通过我们的波兰语多语言翻译器,找到ciasnocha25种语言翻译

该章节所呈现的将ciasnocha由 波兰语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在波兰语中基本的翻译单位是单词«ciasnocha»。
zh

翻译者波兰语 - 中文

Ciasnocha
1,325 数百万发言者
es

翻译者波兰语 - 西班牙语

Ciasnocha
570 数百万发言者
en

翻译者波兰语 - 英语

Ciasnocha
510 数百万发言者
hi

翻译者波兰语 - 印地语

Ciasnocha
380 数百万发言者
ar

翻译者波兰语 - 阿拉伯语

Ciasnocha
280 数百万发言者
ru

翻译者波兰语 - 俄语

Ciasnocha
278 数百万发言者
pt

翻译者波兰语 - 葡萄牙语

Ciasnocha
270 数百万发言者
bn

翻译者波兰语 - 孟加拉语

Ciasnocha
260 数百万发言者
fr

翻译者波兰语 - 法语

Ciasnocha
220 数百万发言者
ms

翻译者波兰语 - 马来语

Ciasnocha
190 数百万发言者
de

翻译者波兰语 - 德语

Ciasnocha
180 数百万发言者
ja

翻译者波兰语 - 日语

Ciasnocha
130 数百万发言者
ko

翻译者波兰语 - 韩语

Ciasnocha
85 数百万发言者
jv

翻译者波兰语 - 印尼爪哇语

Ciasnocha
85 数百万发言者
vi

翻译者波兰语 - 越南语

Ciasnocha
80 数百万发言者
ta

翻译者波兰语 - 泰米尔语

Ciasnocha
75 数百万发言者
mr

翻译者波兰语 - 马拉地语

Ciasnocha
75 数百万发言者
tr

翻译者波兰语 - 土耳其语

Ciasnocha
70 数百万发言者
it

翻译者波兰语 - 意大利语

Ciasnocha
65 数百万发言者
pl

波兰语

ciasnocha
50 数百万发言者
uk

翻译者波兰语 - 乌克兰语

Ciasnocha
40 数百万发言者
ro

翻译者波兰语 - 罗马尼亚语

Ciasnocha
30 数百万发言者
el

翻译者波兰语 - 希腊语

Ciasnocha
15 数百万发言者
af

翻译者波兰语 - 布尔语(南非荷兰语)

Ciasnocha
14 数百万发言者
sv

翻译者波兰语 - 瑞典语

Ciasnocha
10 数百万发言者
no

翻译者波兰语 - 挪威语

Ciasnocha
5 数百万发言者

ciasnocha的使用趋势

趋势

词语 «CIASNOCHA»的使用趋势

ciasnocha的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的波兰语在线词典以及单词«ciasnocha»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

ciasnocha的波兰语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«CIASNOCHA»相关的波兰语书籍

在以下的参考文献中发现ciasnocha的用法。与ciasnocha相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 波兰语文献中的使用情境。
1
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 290
Stat. 168. Wol. Leg. 2, 619 stricte. CIASNOCHA, y, ż. CIASNOSZKA, ż., zdrbn., odziemnica, castula, subucula. Cn. Th. citt cicrembe. Ciasnocha, bie 3upc. Ern. 537. Sorab. 2. jopa; Sorab. 2. mayka; Carn. jezherma, robazha; Wind. janka, interfat; ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
2
Otwarta ksie̜ga: o jednomandatowe okre̜gi wyborcze - Strona 123
yniak, Zenon Augustyniak, Alojzy Ciasnocha, Jarosław Ciasnocha, Józef Ciasnocha, Lubomira Ciasnocha, Sławomir Ciasnocha, Emilia Chmieleńska, Maria Gawrysia, Felicja Grzyb, Ryszard . Klenowski, Hanna Kruczkowska.
Romuald Lazarowicz, ‎Jerzy Przystawa, 1996
3
Slownik gwar polskich - Strona 260
HKS CIASNOCHA 1. 'koszula kobieca': Cias- nocha jest koszul^ bez rçkawów. Sklada sie z obcislej górnej czesci tzw. s ton k a lub z y wot k a, uszytego z jednego plata pló- ciennego, przylegajacego scisle do ciala od pasa do pachwin i z ...
Mieczystawa Karasia, ‎Polska Akademia Nauk, 1979
4
Domy i dwory: przy tém opisanie apteczki, kuchni, stołów, ... - Strona vii
Ciasnocha spodnica I 1З4. Ciasta slubne, na uczty II 202, kto robit 3i3, ciast rodzaje IV 47 na 3 króle 67. Ciastucby 1 V 3 1 . Cieciórka IV 43. Ciçgatura przepaska I 1З4, Ciekun kori IV i65. Ciemiec zamsz I 1З4. Ciemna julrznia II 3o4- Cien teso, ...
Łukasz Gołębiowski, 1830
5
Słownik polszczyzny XVI wieku: By-Cyzojojanus - Strona 420
Cf NIECIASNO KW CIASNOCHA (4) ab f ' Wszystkie samogloski jasne. sg N ciasnocha (3). O pl A ciasnochy (1). SI stp brak, Cn notuje. Linde XVII w. Bodzaj ko8Zuli lub halki niewieéciej; castula Calep, Cn; amictorium, semwinetium Calep ...
Stanisław Bąk, 1968
6
Ubiory w Polszcze od najdawniejszych czasów aż do chwil ...
Ciasnocha spndnic-a u kobrîe't prostych, nìeprzestronna zwykle dla wigkszéj oszczçdnoíci. Ciasnocha pam. аноде}. Ciggatura, ciçgatunka, cyngaturka; Iârzepaska, prLP'pa/sanie. „Jèdwabne .eiçgatury wspomìna Tvvardowski; Bardzińsk-i; tak ...
Łukasz Gołębiowski, 1830
7
Strój ludowy na Śląsku - Strona 19
Podstawowym ubiorem była pierwotnie koszula - „ciasnocha" o archaicznym kroju, którą z czasem zastąpiono nowszą formą. „Ciasnocha" składała się z dwóch zeszytych ze sobą części tj. prostokątnego kawałka płótna opasującego piersi i ...
Barbara Bazielich, 2001
8
Wieś śląska w 1840 r: relacje z podróży naukowej I. I. ... - Strona 114
zelonka". Nazwę „ciasnocha" określano dawniej na Opolszczyznie krótką, wąską spódniczkę płócienną wszytą do szerokiego lemca 34. W starych formach „ciasnochy" lemiec ten był wykonany ze złożonego we dwoje kawałka płótna zszytego ...
Eugenia Kucharska, ‎Izmail Ivanovich Sreznevskiĭ, ‎Adolf Nasz, 1973
9
Polska - Slowacja: pogranicze kulturowe i etniczne - Strona 100
W skład stroju kobiecego wchodziła ciasnocha, najczęściej lniana lub długa, spodnia koszula. Koszula była bezprzyramkowa, spódnica do pasa zwana była kitla, do tego zapaska tzw. fertucha lub śurc (Jarabina). W miejscowościach ...
Janusz Kamocki, 2009
10
Bolesław Leśmian: studium językowe - Strona 72
Chudoba w ustach czy w myśli chłopa to dialekty zm w utworze literackim, stylizowanym na gwarę, umotywowany. ciasnocha — K. ciasnocha = spódnica, ale nie wierzchnia, koszula bardzo obcisła, płócienna. Dialektyzm ten występuje w ...
Stanisław K. Papierkowski, 1964

包含词语«CIASNOCHA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语ciasnocha在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Żywa lekcja historii, która miałaby być zapomniana
Grand Prix konkursu zdjęciem zatytułowanym „Pamięć wiecznie żywa” zdobyła Agnieszka Ciasnocha z Rzeszowa. Uczennica IV LO w Rzeszowie utrwaliła na ... «Nasz Dziennik, 七月 15»
2
Favel rink ready for Masters
"Between the curling games that we all do and then practising, Jerry Ciasnocha, our coach, has spent a lot of time with us," Favel said. "We all maintain our ... «Ottawa Sun, 三月 15»
3
Archeolog chce odtworzyć XIII-wieczny zamek. "Widać już most, fosę …
Na zamek natrafiłem w przewodnikach. W tych powojennych był dobrze opisany, a w latach 70. XX wieku po prostu znika - mówi Tomasz Ciasnocha, archeolog ... «TVN24, 十一月 14»
4
Honorowe obywatelstwo Opola dla Miroslava Klose coraz bliżej
Właśnie kapituła to dobre miejsce, aby dyskutować - uważa Roman Ciasnocha, przewodniczący rady miasta, który przysłuchiwał się obradom. - Wniosek został ... «Nowa Trybuna Opolska, 十月 14»
5
Miroslaw Klose honorowym obywatelem Opola?
Ostateczną decyzję podejmą radni, ale z moich informacji wynika, że nie stanie się to w tej kadencji - mówi portalowi nto.pl Roman Ciasnocha, przewodniczący ... «NaszeMiasto.pl, 十月 14»
6
Bartoszewski, Buzek i Poettering będą honorowymi obywatelami …
Z wnioskiem o nadanie tym trzem politykom tytułów honorowego obywatela Opola wystąpili przewodniczący opolskiej Rady Miasta Roman Ciasnocha, ... «Gazeta Wyborcza, 九月 14»
7
Buzek, Bartoszewski i Pöttering honorowymi obywatelami Opola
Każda z tych osób to postać wybitna, ale wspólnym mianownikiem jest to, że przez całe życie starały się łączyć ludzi, a nie dzielić - podkreśla Roman Ciasnocha ... «Nowa Trybuna Opolska, 九月 14»
8
Wyborcze cele opolskiej PO
Zbigniew Kubalańca, Szymon Ogłaza czy Roman Ciasnocha, a także bloger kulinarny Adam Czapski. W 25-osobowej radzie miasta Opola PO ma 12 radnych. «PortalSamorzadowy.pl, 九月 14»
9
Renata Ćwirzeń-Szymańska odchodzi z rady miasta Opola
W tej samej instytucji pracuje także przewodniczący rady miasta Roman Ciasnocha, także radny PO. Rozpowszechnianie niniejszego artykułu możliwe jest tylko ... «Nowa Trybuna Opolska, 七月 14»
10
Plac dla Niemki w Opolu nie przejdzie?
... ale ostatecznie uznaliśmy, że wyrok trzeba szanować, co nie oznacza, że się z nim zgadzamy - mówi Roman Ciasnocha, przewodniczący rady miasta Opola. «Nowa Trybuna Opolska, 六月 14»
参考文献
« EDUCALINGO. Ciasnocha [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pl/ciasnocha>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH