与 «CIESLARNIA»相关的波兰语书籍
在以下的参考文献中发现
cieslarnia的用法。与
cieslarnia相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 波兰语文献中的使用情境。
1
Słownik języka polskiego: A-F - Tom 1 - Strona 307
спазмам,. i,. z'. йопа. с1е511,. lub. mi. whim. ciësielstwo,. bie Bimmcrmmgnôfrau, Die Simmermannín; Boh. et Slovac. tësarka. 'CIESLARNIA, j, ŕ. ciesielskì dwór, be: зттпьог; Boh. tesárna. CIESLICA, y` i. ostrze zçbu przedniego, bic ...
Samuel Bogumił Linde, August Bielowski, 1854
2
Zatoka Świeża 1463 - Strona 40
Cieslarnia (na wyspie Olowiance), zajmowaly sic wylacznie remontami. Do ustawiania masztów na nowo zbudowanych jednostkach morskich sluzyl postawiony przed 1363 r. nad Motlawa. tzw. Wielki Zuraw. Osprzet do statków produkowano ...
3
Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów ... - Strona 252
-low cieslarnia -mi, -mie; -mi (a. -rft) ciesnina -nie, -ne: ciesnina Bosfor, ale: Ciesnina Gi- braltarska ciesri -sni; te -sni a. -snie cietrzew -wia; -wie, -wi cietrzewi (od: cietrzew) ciecia (lesn.)ciec cieciwa -ciwie, -ciwe; -ciw ciegi -gów ciegiel -gla; -gle, ...
Stanisław Podobiński, 2001
4
Rzemiosło i handel Słupska w drugiej połowie XVII i XVIII ... - Strona 123
Statki budowano na placu stoczniowym, gdzie zlokalizowana była prawdopodobnie cieślar- nia, natomiast warsztaty kooperacyjne mieściły się w Słupsku i Ustce. Wiadomo bowiem, że okucia metalowe i kotwice do statku landwójta Flemingka ...
5
Gdańsk: jego dzieje i kultura - Strona 209
Grozne z uwagi na niebezpieczeñstwo pozarów, a takze ucia.zliwe día mieszkañców zaklady takie, jak smolarnia, popielnik, cieslarnia oraz rzeznia, zaiozono na przeciwleglym brzegu Mo- tiawy. Ciekawym urza.dzeniem byla stacja pomp, ...
6
(1444 - 1456). - Strona 191
... tymmergesellen zob. czeladnik ciesiel- ski tymmerhoff zob. cieslarnia tymerholcz, tyrnmerholt zob. drewno budowlane tymmerhove zob. cieslarnia tymmerluden, tymmerman zob. cieála tymmerwerke zob. roboty ciesielskie tympekannen zob.
Karola Ciesielska, Markian Pelech, Janusz Tandecki, 1993
7
Dokładny Słownik Polsko-Niemiecki krytycznie wypracowany
B. cierniowa Cies Cieslarka, f. g, i die Zimmermannsfrau, Zimmermanninn, Ciok Cieslarnia, f. g. i der Zimmerhof, Cieslica, f. g. y die Schneidespitze eines Vorderzahnes , 2) die Deffel, eine Art von Holzart. Cieslin, a, e, adj. dem Zimmermann ...
Krzysztof Celestyn Mrongowiusz, 1835
8
Ausführliches polnisch-deutsches Handwörterbuch zum ... - Strona 79
Po ciesielsku, zimmermännisch. zimmerhandwerksmäffig. Ciesielstwo, m, das Zimmerhandwerk. Ciesla, m., der Zimmermann. Cieslarka, f. Ciesielka. Cieslarnia, „f, der Zimmerhof Ciesú, 1) gewöhnlich Ciesnina, „f, f. Ciašnina. – 2) bild., W ...
Józef Kajetan Trojański, 1835
9
Nowy słownik angielsko-polski - Tom 1 - Strona 109
... jak nagi w pokrzywach iron, be pleased I. delighted /. happy for no apparent reason; nic mnie nie cieszy nothing is fun any more. ciescie/: zob. ciasto. ciesla mp Gen.pl. -I /. -6w carpenter; ciesla okretowy zegl. shipwright. cieslarnia/" Gen.pl.
Arleta Adamska-Sałaciak, Piotr Gąsiorowski, Kościuszko Foundation, 2003
10
Didysis lenkų-lietuvių kalbų žodynas: a-m - Strona 117
пuйrpti. Cierpnienie, <swebimas.> tirpнпаs. Cierpnoáé, аеrpпy, ob. ierp- koáé114, cierpki. Ciesac, ob ciosaé. Ciesielczyk, dajlidatis. Ciesielka, dajlidyste. Ciesielski, dajlidinis. Ciesielstwo, dajlidawimas. Ciesla, dajlide. Cieslarnia, dajlidiniczia.
