与 «CZAPRAK»相关的波兰语书籍
在以下的参考文献中发现
czaprak的用法。与
czaprak相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 波兰语文献中的使用情境。
1
Encyklopedja staropolska ilustrowana - Tom 4 - Strona 192
Rząd, rzęd w dawnej polszczyźnie o- znaczał cały przystrój na konia, t. j. siodło z czaprakiem i pokryciem wierzchniem, z ozdobną uzdą, podpiersiem i podogoniem. Lipoman w swoich pamiętnikach powiada, że: „stroją Polacy konie w złoto, ...
2
Encyklopedia staropolski ilustrowana - Tomy 1-2 - Strona 266
Czaprak, z tureckiego czaprak, w wieku XVIII Mitug zwany. Czapraki używane były w wojsku polskiem pod siodła lub na wierzch kulbaki; w ostatnim wypadku czapraki były dłuższe, używane przez lekką jazdę; do tych zaliczają się czapraki, ...
3
Encyklopedja starapolska ilustrowana - Tom 4 - Strona 192
Rząd, rzęd w dawnej polszczyźuie odznaczał cały przystrój na konia, t. j. siodło z czaprakiem i pokryciem wierzchniem, z ozdobną uzdą, podpiersiem i podogoniem. Lipoman w swoich pamiętnikach powiada, że: „stroją Polacy konie w złoto, ...
4
Biblioteka narodowa - Wydanie 96 - Strona 83
zgrzebełko bierze gęściutkie, czesze gniadosza-kosmacza, wkłada mu czaprak barwisty. Trzykrotnie czaprak dziergany: po pierwsze — złotem czerwonym, po wtóre — perły białymi, po trzecie — miedzią kazańską. Nie przeto czaprak był ...
Zakład Narodowy imienia Ossolińskich, 1955
5
Byliny: Wybrał, wstepem i objaśnieniami zaopatrzył - Strona 83
e gęściutkie, czesze gniadosza-kosmacza, wkłada mu czaprak barwisty. Trzykrotnie czaprak dziergany: 125 po pierwsze — złotem czerwonym, po wtóre — perły białymi, po trzecie — miedzią kazańską. Nie przeto czaprak był ...
6
Produkcja broni i oporzadzenia jezdzieckiego na ziemi ... - Strona 129
22 czapraki. Wśród tych ostatnich do najciekawszych należały: galowy czaprak z ciemno-granatowego aksamitu, ze złotymi galonami i haftem, zielony czaprak z żółtym obszyciem i haftem z kolorowej wełny, czaprak huzarów węgierskich z ...
7
Tygodnik polski dawniej Dziennik mod paryskich. Wydawany ...
Długi jednocalowy rzemień , krzyżownikiem zwany , opasuje cały pakunek w około powierzchu czapraka , przechodząc po obu stronach siodła przez szlufki przy gurcie będącc , na przodzie zaś przez szlufkę , która zpod przedniej kuli po pod ...
8
Historja Śląska od najdawniejszych czasów do roku 1400
a nie proporzec w rękę księciu Moda ówczesna każe już ten powłóczysty czaprak, pędem powietrza silnie sfałdowany, pokryć herbami książęcemi. Wprawdzie już wspomniana wyżej pieczęć z r. 1257 (nr 8) ma dwa koła na czapraku, które ...
Władysław Semkowicz, Stanisław Kutrzeba, Polska Akademia Umiejętności, 1933
9
Domy i dwory: przy tém opisanie apteczki, kuchni, stołów, ... - Strona 249
Za koniuszy m trzech turmaczQtc na koniacb w allasowej barwie -, szlachta polska, tu mieszkajaca, ubrana po f ran- cuzku , i Francuzi, Rotmistrz wojewody na koniu lu- reckim bialyra w bród farbowanym, ceny wysokie'j, siodlo i czaprak ...
10
Obraz wieku panowania Zygmunta III., króla polskiego i ...
Wszystko ubranie koni przejęliśmy od Tatarów i Turków, wyrazy rzeczy do tego należących są dowodem. Tak czaprak od słowa tureckiego cza prus, które przykrycie konia znaczy, na którem się siodło kładzie. Milnik zwał się krótki czaprak.
Franciszek Siarczyński, 1843
包含词语«CZAPRAK»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
czaprak在以下新条目的上下文中是如何使用的。
Skarby Czartoryskich od dziś w Puławach. Jest nawet ręka …
Tureckie siodło, czaprak, szabla i strzemiona z XVII wieku, pamiątki po bitwie (Fot. Radosław Szczęch). Blisko 600 eksponatów o wartości kilkudziesięciu ... «Dziennik Wschodni, 七月 15»
Wrocław: Krzesło, wiertarka, drukarka i czaprak dla konia …
W poniedziałek w jednym z autobusów lub tramwajów ktoś zgubił czaprak, czyli podkładkę pod siodło dla konia. Obok w pudełku były też gumki, być może do ... «Gazeta Wrocławska, 二月 15»
Kawałek afgańskiej bazy wojskowej Ghazni w Krakowie
Są też przedmioty związane z polskimi hetmanami: np. zdobione szlachetnymi kamieniami siodło i czaprak po Stefanie Czarnieckim, sukmana Tadeusza ... «Gazeta Wyborcza, 六月 14»
Kielce: wystawa kolekcji Ryszarda Janiaka
Wśród eksponatów znajdują się też niezwykle cenne i rzadkie obiekty, jak tarcza turecka z motywami perskimi z przełomu XVI i XVII wieku oraz turecki czaprak z ... «Wiadomosci 24, 九月 07»
