与 «CZMUCIC»相关的波兰语书籍
在以下的参考文献中发现
czmucic的用法。与
czmucic相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 波兰语文献中的使用情境。
1
S·lownik gwar polskich: Czarny - Dojrzewać (się) - Tom 5 - Strona 140
LT CZMUCHNA.C 'mocno uderzyf : Czmu- chnac Chelmiñ Pobl 130. Por. CZMOCHNAC LT CZMUCICIEL 'oszust, zwodzicieГ: Czmu- ciciel Lom K 1 285. LT CZMUCICIELKA 'oszustka, zwodziciel- ka': Czmucicielka SW 1 394. LT CZMUCIC 1.
2
Slownik gwar polskich - Strona 140
'wprowadzac kogo w blqd; ludzic, mamic, zwodzic': Cmucic ok Drohi- czyna siem K I 285; Czmucic Aug jw; Lom jw; Lit jw. 2. 'boleé z lekka, pobolewac, cmic': Ъг^о czmuci Lit jw. LT CZMUD [7] 'niezdarna sluzqca': Czmud, D Ip-а SW I 394. [Por.
Mieczyslaw Karas, Polska Akademia Nauk, 1979
3
Polszczyzna z historycznej Litwy w Słowniku gwar polskich ...
... sowniki maja^ najliczniejsza^ reprezentacjç wsród wszystkich nazw abstrakcyj- nych, nalezacych do róznych czçsci mowy. Material przykladowy: bakulic 'klamac w oczy, oszukiwac, okpiwac' I 39, brusniec 'czerwienic siç' ib. 124, czmucic 1.
4
Słownictwo polszczyzny gwarowej na Litwie - Strona 168
Kurz. (s. 462): puszczaé czmut w oczy 'tumanic, oklamywaé', czmut 'blagier', czmucic 'balamucic, oszuki- waé, zwodz¡é, blagowaé' czmychac 'pociagac nosem'. (Gdy dziecko ma katar, to chodzi i co robi nosem?) Czmycha [Land485, MM24].
Janusz Rieger, Irena Masojć, Krystyna Rutkowska, 2006
5
Warszawa Aleksandra Gierymskiego - Strona 50
I zda mi siç, ze won ich ogarnia mnie slodka, Jaskólka w duszy lata i mlodoác mnie czmuci... Matko moja! Matko! To nie tylko opis, to takze konsekwentna, przemyálana po- stawa wywiedziona z doáwiadczeñ Szopenowskich: A za Zamkiem, ...
Ludwik Bohdan Grzeniewski, 1973
6
Powieści ludowe: Chata za wsią ; Jermoła ; Historia Kołka ...
Ot! ludzi czmucisz*, a porzuciłabyś mnie durzyć: czy to ja ciebie nie znam? — Milcz, stary! Jeszcze ja i tobie ostatni dzień wypowiem. — A! niedoczekanie twoje, gadzino! I byliby się kłócili, gdyby Motruna nie nadeszła w tej chwili. Sołoducha ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1955
7
Chata za weia. Jermola. Historia kolka w plocie - Strona 210
Ot! ludzi czmucisz*, a porzuciłabyś mnie durzyć: czy to ja ciebie nie znam? — Milcz, stary! Jeszcze ja i tobie ostatni dzień wypowiem. — A! niedoczekanie twoje, gadzino! I byliby się kłócili, gdyby Motruna nie nadeszła w tej chwili. Sołoducha ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1955
8
Pisma. Z przedmowạ Piotra Chmielowskiego - Tom 2 - Strona 177
Ten król mi coś czmuci. Dalibóg! szablą pieczęć przecięta na dwoje— Schowam — ja się tej szelmy ciekawości boję; To mój wrog — ba! lecz pieczęć na dwoje złamana. Tylko troszeczenieczkę... (Zaziera w listy). . . • • „Proszę waszmość pana" ...
Juliusz Słowacki, Piotr Chmielowski, 1900
9
Powieści poetyczne - Strona 220
... о siebie _ Dwa. dni tego humoru, а umrç _ i W niebie Bçdç siedzial ро uszy! _ Ва _ lecz bies pòwróci. ' (Ростом ату królewskz'e z zz'emz'.) Aha! króleWskiel listy! _ Ten król mi cos' czmuci _ Dalibóg! szablzè pieczçé przeciçta на dwoje _.
10
Dzieła - Tom 7 - Strona 230
Ty brnął w cnotę jak w błoto, ani dbał o siebie... Dwa dni tego humoru, a umrę: i w niebie Będę siedział po uszy. — Ba — lecz bies powróci. Podnosi listy królewskie z ziemi. Aha! królewskie listy... Ten Król mi coś czmuci — Dalibóg! 230.
