下载应用程式
educalingo
搜索

在"波兰语"词典里czuwanie}的意思

词典
词典
section

波兰语中CZUWANIE的发音

czuwanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CZUWANIE在波兰语中的意思是什么?

点击查看«czuwanie»在波兰语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

守夜

Czuwanie

警惕性 - 身体系统活动的状态,与睡眠相反,这是系统的其他部分。 在成年人中,警惕性和睡眠是全天候发生的两种基本生理状态,大约三分之二的时间处于守夜状态。 通过记录大脑的生物电,可以客观地检查嗜睡,如睡眠。 警惕的特征是存在α和β阿尔法波。 Czuwanie – stan aktywności układu somatycznego, będący przeciwieństwem snu, który jest spoczynkiem dla tego układu. U ludzi dorosłych czuwanie i sen to dwa podstawowe stany fizjologiczne występujące cyklicznie, gdzie około 2/3 doby przypada na czuwanie. Stan czuwania, podobnie jak sen, można zbadać obiektywnie rejestrując czynność bioelektryczną mózgu. Czuwanie charakteryzuje się występowaniem w EEG fal alfa i beta.

点击查看«czuwanie»在波兰语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

CZUWANIE押韵的波兰语 单词


abdykowanie
abdykowanie
ablaktowanie
ablaktowanie
ablegrowanie
ablegrowanie
abonowanie
abonowanie
abrogowanie
abrogowanie
absolutyzowanie
absolutyzowanie
absorbowanie
absorbowanie
abstrahowanie
abstrahowanie
acetylowanie
acetylowanie
acylowanie
acylowanie
adaptowanie
adaptowanie
adiustowanie
adiustowanie
adiutantowanie
adiutantowanie
administrowanie
administrowanie
admirowanie
admirowanie
adoptowanie
adoptowanie
adorowanie
adorowanie
adresowanie
adresowanie
adrowanie
adrowanie
adsorbowanie
adsorbowanie

CZUWANIE一样开头的波兰语单词

czuprynka
czupurnie
czupurnosc
czupurny
czupurzenie sie
czupurzyc sie
czuringa
czurylo
czurylowy
czusok
czuszka
czuszykac
czuszykanie
czuwac
czuwaj
czuwak
czuwaski
czuwasz
czuwaszja
czuwaszka

CZUWANIE一样开头的波兰语单词

adwokatowanie
aerosolowanie
afektowanie
afiliowanie
afirmowanie
afiszowanie
agitowanie
aglomerowanie
aglutynowanie
agnoskowanie
akademizowanie
akcentowanie
akceptowanie
aklamowanie
aklimatyzowanie
akomodowanie
akompaniowanie
akredytowanie
aktualizowanie
aktywizowanie

波兰语近义词词典里czuwanie的近义词和反义词

近义词

«czuwanie»的25种语言翻译

翻译者
online translator

CZUWANIE的翻译

通过我们的波兰语多语言翻译器,找到czuwanie25种语言翻译
该章节所呈现的将czuwanie由 波兰语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在波兰语中基本的翻译单位是单词«czuwanie»。

翻译者波兰语 - 中文

1,325 数百万发言者

翻译者波兰语 - 西班牙语

ver
570 数百万发言者

翻译者波兰语 - 英语

watch
510 数百万发言者

翻译者波兰语 - 印地语

घड़ी
380 数百万发言者
ar

翻译者波兰语 - 阿拉伯语

راقب
280 数百万发言者

翻译者波兰语 - 俄语

смотреть
278 数百万发言者

翻译者波兰语 - 葡萄牙语

relógio
270 数百万发言者

翻译者波兰语 - 孟加拉语

জাগরণ
260 数百万发言者

翻译者波兰语 - 法语

regarder
220 数百万发言者

翻译者波兰语 - 马来语

berjaga
190 数百万发言者

翻译者波兰语 - 德语

beobachten
180 数百万发言者

翻译者波兰语 - 日语

見る
130 数百万发言者

翻译者波兰语 - 韩语

손목 시계
85 数百万发言者

翻译者波兰语 - 印尼爪哇语

vigil
85 数百万发言者
vi

翻译者波兰语 - 越南语

xem
80 数百万发言者

翻译者波兰语 - 泰米尔语

கண்விழித்தலின்
75 数百万发言者

翻译者波兰语 - 马拉地语

जागता पहारा
75 数百万发言者

翻译者波兰语 - 土耳其语

gece nöbeti
70 数百万发言者

翻译者波兰语 - 意大利语

orologio
65 数百万发言者

波兰语

czuwanie
50 数百万发言者

翻译者波兰语 - 乌克兰语

дивитися
40 数百万发言者

翻译者波兰语 - 罗马尼亚语

ceas
30 数百万发言者
el

翻译者波兰语 - 希腊语

ρολόι
15 数百万发言者
af

翻译者波兰语 - 布尔语(南非荷兰语)

kyk
14 数百万发言者
sv

翻译者波兰语 - 瑞典语

titta
10 数百万发言者
no

翻译者波兰语 - 挪威语

se
5 数百万发言者

czuwanie的使用趋势

趋势

词语 «CZUWANIE»的使用趋势

0
100%
此处所显示的地图给出了词语«czuwanie»在不同国家的使用频率。

czuwanie的波兰语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«CZUWANIE»相关的波兰语书籍

在以下的参考文献中发现czuwanie的用法。与czuwanie相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 波兰语文献中的使用情境。
1
The Grotowski Sourcebook
THE V/G/L [CZUWAN/E] for Ania Zmyslowska Francois Kahn In traditional Polish culture, “czuwanie” means something between people that happens on the occasion of the death or birth of someone. “Czuwanie” is an old word, little used, ...
RICHARD SCHECHNER, ‎Lisa Wolford Wylam, 2013
2
Studencka poradnia prawna: idea, organizacja, metodologia - Strona 85
Rada Zarz1d Obowi1zki Odpowiadaj1ce im Obowi1zki Odpowiadaj1ce im organu obowi1zki sekretariatu organu obowi1zki sekretariatu uchwalanie proarchiwizacja dotychczasoreprezentacja czuwanie nad korespondencj1 gramu dzia3ania ...
Dariusz Łomowski, 2005
3
Aktualne problemy reform konstytucyjnych: - Strona 92
Czuwanie przez Prezydenta nad przestrzeganiem Konstytucji oznacza oczywiście również szczególną dbałość o przestrzeganie Konstytucji przez samego Prezydenta. Ale funkcja ta nie sprowadza się tylko, jak chcą niektórzy, ...
Stanisław Bożyk, 2013
4
Ścieżka nad drogami. Fraktale: - Strona 126
Cud. 1. Czuwanie. Pogotowie przyjechało prawie natychmiast. Znieśli go po krętych schodach, robiąc krzesełko ze splecionych rąk. Odjechali z wyciem syreny. Nas nie zabrali, mimo że były miejsca w karetce. „Nie wolno”. Szpital na szczęście ...
Bohdan Urbankowski, 2013
5
Zawód: Artysta. Minibook
Wtek9cie o Józefie Czapskim zatytu owanym Wieczne czuwanie napisaa9, Ze to jest w a9nie los malarza: wieczne czuwanie. Jak to rozumiesz? To,co wydawa o misię niezwyk ewpostawie Czapskiego, to taka czujno9ć, otwarto9ćdo ko"ca.
autor zbiorowy, 2014

包含词语«CZUWANIE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语czuwanie在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
nocne czuwanie paulinów w Roku Życia Konsekrowanego
Czuwanie jest jednym z wydarzeń wpisujących się w Rok Życia Konsekrowanego. Paulini ten szczególny czas rozpoczęli w listopadzie ubiegłego roku ... «Niedzela, 十月 15»
2
Franciszek u św. Marty apeluje o czuwanie nad swoimi sumieniami
Do bacznego czuwania nad swoimi sumieniami zachęcił dziś papież Franciszek podczas porannej Eucharystii sprawowanej w kaplicy Domu Świętej Marty. «Niedzela, 十月 15»
3
Czuwanie w wigilię Synodu o Rodzinie
Oby synod nie tyle mówił o rodzinie, ile potrafił zasiąść w jej szkole - wezwał papież Franciszek podczas czuwania modlitewnego w intencji rozpoczynającego ... «Katolicka Agencia Informacyjna, 十月 15»
4
Pallotyńskie Czuwanie Młodych
Pallotyńskie Czuwanie Młodych. drukuj ... Przyjedź i czuwaj na kolejnym Pallotyńskim Czuwaniu Młodych w Częstochowie, 24/25 października. Początek w ... «eOstrołęka, 十月 15»
5
Czuwanie przed Synodem: Zasiądźmy w szkole rodziny
Oby Synod nie tyle mówił o rodzinie, ile potrafił zasiąść w jej szkole - wezwał papież Franciszek podczas czuwania modlitewnego w intencji rozpoczynającego ... «Deon.pl, 十月 15»
6
Lightowe czuwanie
Młodzi z parafii Najświętszego Serca Pana Jezusa w Dębicy-Latoszynie zaprosili rówieśników na „Lightowe czuwanie”. – To znaczy spotkanie ze Światłem, ... «Gość Tarnowski, 九月 15»
7
Rzeszów: czuwanie w rocznicę śmierci bł. Karoliny
Czuwanie modlitewne organizuje parafia bł. Karoliny w Rzeszowie. To zaproszenie skierowane jest również do wiernych diecezji tarnowskiej. Spotkanie ... «Radio RDN Małopolska, 九月 15»
8
Czuwanie w intencji uchodźców
Zaprasza przeor szczecińskich dominikanów. Modlitewne czuwanie odbędzie się w czwartek w kościele św. Dominika. Poprzedzi je msza święta o godzinie 18. «O.O. Dominikanie, 九月 15»
9
Czuwanie pod ambasadą Szwajcarii po śmierci Jana Kulczyka
Część internautów wykorzystuje śmierć Jana Kulczyka do kpin - na Facebooku powstało wydarzenie „Jan Kulczyk nie żyje. Czuwanie pod Ambasadą ... «Wiadomości Radia ZET, 七月 15»
10
20-minutowe bilety w metrze? Czuwanie przed bramkami …
Też tak masz? Pewnie bywasz posiadaczem biletów 20-minutowych. - Ja to ładnie nazywam "nocnym czuwaniem" - zdradza mi Anna, studentka polonistyki, ... «Gazeta.pl, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Czuwanie [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pl/czuwanie>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
pl
波兰语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż