在"波兰语"词典里defenestracja praska}的意思

在波兰语中DEFENESTRACJA PRASKA的发音

defenestracja praska

DEFENESTRACJA PRASKA在波兰语中的意思是什么？

布拉格的防御

Defenestracja praska

布拉格的防御 - 捷克历史上三个事件的名称。 无论如何，人们在布拉格被抛出窗外。 这种练习政治的方式被戏称为Bohemico。 ▪布拉格的开放 - 是在胡斯派起义期间，在市议会发生争执时，七名天主教教士被从布拉格新市政厅的窗户上抛出。 ▪布拉格的两次开放 - 皇帝两位皇帝 - 马丁尼克和威廉·斯拉瓦塔的杰罗斯瓦·博尔齐塔（Jaroslaw Borzita）以及他们的秘书法维尤斯被从布拉格皇家城堡的窗户扔出。 这是由于捷克新教徒的领导人厌恶他们的Maciej皇帝的政策。 尽管有十几米的落差，但官员并没有做任何事情。 他们被从餐厅扔出去，据说救出了自然堆肥的山峰，这是从宴会后窗外扔出来的食物残余物中创造出来的。 所描述的事件被认为是三十年战争爆发的直接原因。

Defenestracja praska – nazwa trzech wydarzeń z historii Czech. W każdym przypadku doszło do wyrzucenia osób przez okno w Pradze. Ten sposób uprawiania polityki nazywany jest żartobliwie more Bohemico. ▪ I defenestracja praska – została dokonana w czasie powstania husyckiego, podczas sporu w Radzie Miasta, kiedy zostało wyrzuconych przez okno Ratusza Nowomiejskiego w Pradze siedmiu katolickich rajców. ▪ II defenestracja praska – z okna Zamku Królewskiego na Hradczanach wyrzucono dwóch cesarskich namiestników – Jarosława Borzitę z Martinic i Wilhelma Slavatę – oraz ich sekretarza Fabriciusa. Doszło do tego z powodu wzburzenia przywódców czeskich protestantów dyskryminującą ich polityką cesarza Macieja. Pomimo upadku z wysokości kilkunastu metrów urzędnikom nic się nie stało. Wyrzuceni zostali z sali jadalnej i podobno uratowała ich góra naturalnego kompostu, powstała z resztek jedzenia wyrzucanych przez to okno po ucztach. Opisane wydarzenie jest uważane za bezpośrednią przyczynę wybuchu wojny trzydziestoletniej.

DEFENESTRACJA PRASKA的翻译

通过我们的波兰语多语言翻译器,找到defenestracja praska的25种语言翻译

该章节所呈现的将defenestracja praska由 波兰语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的；在波兰语中基本的翻译单位是单词«defenestracja praska»。

• 翻译者波兰语 - 中文: 布拉格抛出窗外
• 翻译者波兰语 - 西班牙语: defenestración de Praga
• 翻译者波兰语 - 英语: Prague defenestration
• 翻译者波兰语 - 印地语: प्राग defenestration
• 翻译者波兰语 - 阿拉伯语: براغ القذف من النافذة
• 翻译者波兰语 - 俄语: Прага дефенестрация
• 翻译者波兰语 - 葡萄牙语: defenestração de Praga
• 翻译者波兰语 - 孟加拉语: প্রাগ defenestration
• 翻译者波兰语 - 法语: défenestration de Prague
• 翻译者波兰语 - 马来语: Prague Defenestration
• 翻译者波兰语 - 德语: Prager Fenstersturz
• 翻译者波兰语 - 日语: プラハの窓外放出
• 翻译者波兰语 - 韩语: 프라하 창밖으로 내 던지기
• 翻译者波兰语 - 印尼爪哇语: Prague defenestration
• 翻译者波兰语 - 越南语: Prague defenestration
• 翻译者波兰语 - 泰米尔语: ப்ராக் defenestration
• 翻译者波兰语 - 马拉地语: प्राग defenestration
• 翻译者波兰语 - 土耳其语: Prag pencereden fırlatılma
• 翻译者波兰语 - 意大利语: Praga defenestrazione
• 波兰语: defenestracja praska
• 翻译者波兰语 - 乌克兰语: Прага дефенестрація
• 翻译者波兰语 - 罗马尼亚语: Praga fenestrarea
• 翻译者波兰语 - 希腊语: Πράγα defenestration
• 翻译者波兰语 - 布尔语(南非荷兰语): Prague Fenstersturz
• 翻译者波兰语 - 瑞典语: Prag defenestration
• 翻译者波兰语 - 挪威语: Praha defenestration

与 «DEFENESTRACJA PRASKA»相关的波兰语书籍

在以下的参考文献中发现defenestracja praska的用法。与defenestracja praska相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 波兰语文献中的使用情境。

Wydarzenia, które zmieniły losy świata - Strona 235

Defenestracja. praska. (1618. r.) Do połowy XVI wieku ponad dwie trzecie populacji Czech była protestancka. Konserwatywne klasy rządzące pozostawały głównie katolickie. Reakcją katolików na kontrreformację było nagłe ożywienie i ...

Rodney Castleden, 2008

Biała Góra 1620 - Strona 93

Defenestracja. praska. N,. I a czele protestantów stał energiczny hrabia Henryk Matthias von Thurn. 6 marca 1618 roku innowiercy zgromadzeni w pomieszczeniach uniwersytetu praskiego, tzw. Carolineum, zredagowali skargę do cesarza ...

Witold Biernacki, 2006

Mikrokosmos

Norman Davies. Drzwiami. i. oknami. Defenestracja praska, 1618 Wenzla von Brozika Wjazd cesarza Matthiasa do Presslau, ok. 1612.

Norman Davies, 2012

Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 135

Za pomocą defektoskopu wykryto uszkodzenie jednej z części silnika samolotu. złożenie cząstki: defekt- od lac. defecus 'brak' i -skopia od gr. skopeó 'oglądam' DEFENESTRACJA 'wyrzucenie kogoś przez okno' () De- fenestracja praska ...

Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002

Historia: dzieje nowożytne : podręcznik dla szkół średnich ...

Incydent ten, który przeszedł do historii jako defenestracja praska, zapoczątkował najdłuższą i najbardziej krwawą wojnę nowożytnej Europy. Rebelia czeskiej szlachty, podniesiona wiosną 1618 r., była typowym dla czasów nowożytnych ...

Tadeusz Cegielski, ‎Katarzyna Zielińska, 1991

Wojny Husyckie - Strona 20

Owa pierwsza defenestracja praska zapoczątkowała konflikt na skalę europejską trwający wiele lat. Prawie dokładnie dwieście lat później kolejna defenestracja praska stała się początkiem wojny trzydziestoletniej, najkrwawszej w XVII ...

Piotr Marczak, 2004

Europa: regiony i państwa historyczne - Strona 272

et, około 40 tys. mieszkańców); zaostrzające się antagonizmy społeczne i narodowościowe (wśród patrycjatu P. przeważali Niemcy) przyczyniły się do popularności ideologii H. Husa, a praska defenestracja (1419) stała się ...

Marcin Kamler, 2000

Dzieje parafii Świętego Mikołaja oraz Matki Boskiej ... - Strona 65

Wydarzenie to nazywane jest „defenestracją praską". Był to początek wojny 30- letniej. 1619 Cesarzem został Ferdynand II Habsburg król czeski i węgierski. Został on jednak zdetronizowany na rzecz Fryderyka V. Powstała konfederacja ...

Michał Lis, ‎Ewa Dawidejt-Jastrzębska, ‎Irena Goździk-Babicz, 2007

Praga: legenda i rzeczywistość - Strona 84

Prologiem byla praska defenestracja, aktem glównym bitwa na Bialej Górze, epilogiem egzekucja na Rynku Staromiejskim. Defenestracja praska byla wydarzeniem, któremu przypisywano zna- czenie miçdzynarodowe, uwazano Praga ...

Karel Krejčí, 1974

Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 367

Wyrób defektywny. defenestracja ż I, DCMs. ~cji, blm A hist. Defenestracja praska «wyrzucenie przez okno zamku na Hradczanach (w 1618 r.) dwóch namiestników cesarza, dokonane przez protestantów czeskich, jako akt protestu przeciw ...

Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993

包含词语«DEFENESTRACJA PRASKA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语defenestracja praska在以下新条目的上下文中是如何使用的。

PKW do de ze względu na "e", a w areszcie E. Chaos wśród literek …

Chociaż pewnie skuteczniejsza byłaby jakaś defenestracja praska. Symboliczna oczywiście, ponieważ kręci mnie tylko taka przemoc (defenestracja to ... «Gazeta Wyborcza, 十一月 14»

Albrecht von Wallenstein (1583–1634): od bohatera do zdrajcy

23 maja 1618 roku miała miejsce druga defenestracja praska, która stała się początkiem wojny trzydziestoletniej. Jej początkowy etap miał miejsce właśnie w ... «Histmag.org, 二月 14»

Węgierscy posłowie wyrzucili flagi Unii Europejskiej przez okno …

Toć to defenestracja. Boże chroń Węgry. jaro ... Analogus. Defenestracja praska z 1618 doprowadziła do wybuchu wojny 30-letniej. Jak będzie tym razem? wojo. «PCh24.pl, 二月 14»

Jesteś nr. 71

Zaraz zobaczycie, jak wyglądała defenestracja praska - groził. To było gorsze niż codziennie bicie. Wychowankowie naprawdę bali się o życie. Dla chłopców z ... «Gazeta Wyborcza, 七月 13»

Rewolucja po czesku

Defenestracja praska według Karela Svobody Kiedy 23 maja 1618 roku rano, cesarscy namiestnicy w Pradze, Jarosław Borzita z Martinic i Wilhelm Slavata, ... «Histmag.org, 五月 13»

Kościół w Czechach – bogata tradycja, niełatwa współczesność

30 kwietnia 1344 diecezja praska została podniesiona do rangi archidiecezji. ... Była to druga defenestracja praska, która zapoczątkowała czeskie powstanie ... «Katolicka Agencia Informacyjna, 九月 09»