与 «DOKONCZANIE»相关的波兰语书籍
在以下的参考文献中发现
dokonczanie的用法。与
dokonczanie相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 波兰语文献中的使用情境。
1
Sprawy Wołoskie za Jagiellonów: Akta i listy wydał i ... - Strona 78
takowo dielo stalosia; ale koli posylali ieste Wasza Milost swoich panow do welikohô kniazia moskowskoho, aby ieste uziali Wasza Milost s nim lubow y dokonczanie, y doczer by swoiu za Tebie dal, y lubow y dokonczanie s nim wziali ieste y ...
Aleksander Jabłonowski,
1878
2
Dzieje staroźytne narodu litewskiego: Panowania Kazimierza ...
wicza, Bożeju miłostiju hosudaria wsea Russi, pripominajuczi emu o swoich welikich obidnych dieliech, kotoryi że sstaliś zemliam ého ot ého liudej hosudaria i otca naszeho, czerez ich dokonczanie i krestnoé ciełowanie: Ino kak tam tyć posły ...
3
Studia z dziejów handlu Polski z Wielkim Księstwem ... - Strona 93
... bardziej gospodarczo zaawansowanych. Odpowiedź Iwana III na przytoczone wyżej wywody litewskiego władcy ilustruje prawdopodobnie stan prawny istniejący na obu obszarach przed wspomnianą reformą: „Ino w naszcm dokonczanie s ...
4
Didžioji Leono Sapiegos pasiuntinybė į Maskvą: 1600-1601 m
Wieliki Kniaz Witolt nie tolko dokonczanie byl uczynil, ale y doczku swoiu za Hspdra Waszoho byl dal, Korol y Wieliki kniaz Litowski Kazimier z Wielikim Kniaziem Wasilewiczem tak ze wiecznoie dokonczanie byl uczynil, Korol y Wieliki Kniaz ...
Elijas Pilgrimovijus,
2002
5
Dzieje starozytne narodu litewskiego - Tomy 8-9 - Strona 26
hníew swoj ulolil i lycli posïow liuhowno priniaí, i reczy icli mifoserdno Avybi'uchaî, i posmolrit w swoé dokonczanie, lye obidnyé dieía, kotoryé liudir.m na- szym sstalisia po lyé líela ol ého liudej, po loniu swo- emu dokonczaniju i kriepkomu ...
6
Panowania Kazimierza I Alexandra - Strona 517
... swoélio Iwana Wasilewicza, Boîejuy »lnilosliju Hosudaria Wsea Rusii i 'Welikoho Kniazia, pripominajuczi ému oswoich welikich 'oliidnyclrdieliech, kotoryi ze sstalisia zemliam ého ot ého liudej, czcrez ich dokonczanie ikreslnoje cielowanie.
7
Dzieje Rosji - Tom 3 - Strona 59
... w koncu zas w energicznych wyrazach domaga sie wysadzenia komiayi, bo Moskwa musi zwrócic, со zagrabiia, inaczej "druzba i dokonczanie" przestanq obo- wiazyvac /254/. Zanim wyznaczono osobe, któraby z tem posianiem Jechala do ...
8
Władysław II Jagiełło - Strona lxiii
W opisie tym znajduje się notatka o zetlałym już zeszycie, w którym znajdował się odpis „z gramoty dokonczalno- je Jakgajłowa s wielikim kniaziem Dmitrejem Iwanowiczem". Wyraz „dokonczanie" w języku urzędowym Rusi moskiewskiej ...
Jadwiga Krzyżaniakowa, Jerzy Ochmański,
1990
9
Początki Unji Libelskiej - Strona 90
„z dokonczania swojeho i chrestnoho cjełowania wystupił, bezo wsjakoje otpowiedi ludi swoi mocno wsłał w naszu zemlu.* *) Piotr Myszkowski wojewoda łęczycki, poseł króla Aleksandra, opowiadał Iwanowi 2 kwietnia 1503: „a jeszczo koli ...
10
Scriptures rerum Polonicarum - Tom 3 - Strona 217
Czeho wsiech- da żełajem sowierszyti i ob was, brata naszoho WKWa w swoje dostojnoje wremia także dla dohoworow sojużu chre- stijańskoho i dokonczania spornych statej k'nam WKWu i NCWu wielikich i polnomocnych posłów pryjezdu i ...
Polska akademia umiejętności kom. hist,
1875