与 «DOPILOWAC»相关的波兰语书籍
在以下的参考文献中发现
dopilowac的用法。与
dopilowac相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 波兰语文献中的使用情境。
1
Słownik gwar polskich - Tom 6,Część 2 - Strona 98
FS DOPILNOWYWAC 'czuwac nad czyms, nie dopuszczajqc, aby stalo sie cos niepozqdanego; pilnowac, doglqdac': te_burufki mogo_áe same smazyc, matka be3e troxe do- pilnovy vac bial-podl 1 . FS DOPILOWAC 1. dok 'zadbac o kogos, ...
Mieczysław Karaś, Instytut Języka Polskiego (Polska Akademia Nauk). Zakład Dialektologii Polskiej,
1979
2
Etudes linguistiques - Tomy 6-8 - Strona 115
... dokosić, dokuć, dokwitnąć, doleczyć, dolutować, dołamać, dołatać, dołazić, dołgać, domacać się, domęczyć, domiarkować się, domieszkać, domleć, domłócić, domontować, domurować, doniszczyć, doorać, dopiłować, dopieść, doplątać się, ...
Wyższa Szkoła Pedagogiczna w Krakowie,
1991
3
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 484
Samuel Bogumił Linde. 484 DOPILOWAC - DOPLA^TAC. DOPILOWAC cz. M. , do szczçtu lub do pewnego kresu przepilowac, popitowac" , pil.j przerzynac, pilnikiem po- gtadzie, biit iBPiiin fágen ober feilen, mmi-uíacn, Ьигф: feilen, befeilen.
Samuel Bogumił Linde,
1807
4
Słownik gwar śląskich: Dąb-dozierać - Tom 7 - Strona 129
LP DOPILOWAC Znacz. 'napominaé': fûrt se trsejia dopilovac prsi roboce Puñców ciesz [SGP PAN]. *" napominac. LP DOPINAC (SIEJ Znacz. 'zapinaé coi do koñca, calko- wicie, dokladnie': tyn mantel mi se ñy dopino Kalety (Jedrysek) tar; ...
Bogusław Wyderka, Małgorzata Iżykowska, Państwowy Instytut Naukowy-Instytut Śląski w Opolu,
2007
5
Podziemne zbrojownie polskie 1939-1944 - Strona 156
Wgłębienie na pazur wyciągu wykonał w ten sposób, że naderżnął trochę otwór piłką, potem wyciął tu kawałeczek przecinakiem, by wreszcie dopiłować wgłębienie. Praca była niezwykle mozolna. Było to bardziej dłubanie i rzeźbienie, ...
6
Polszczyzna dawna i współczesna - Strona 172
... dokosić, dokuć. dokwitnąć, doleczyć, dolutować, dołamać, dołatać, dołazić, dołgać, domacać się, domęczyć, domiarkować się, domieszkać, domleć, domłócić, domontować, domurować, doniszczyć, doorać, dopiłować, dopłeść, doplątać się, ...
7
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches ... - Strona 89
... wymialac, zamies^, zamiatac, wyczy- scié, wychçdozyc- Vuefegunj, f. bie, zamiatanie, wyczyszczenle, w^-miecenie, SBj. 7Cu«feilen, v. a. wypilowac, dopilowac. 2) — ogladzk:, лгуро1е- rowat, okrzcsac, j. S. eine ©фг[^ — heblowac, Przybyl., ...
Christoph Cölestin Mrongovins,
1837
8
Karl Ignaz Thams Neues ausführliches und vollständiges ...
... odpilowaci 7 vpiiowath ein Stück vom Nagel abfriien 7 rue hfebjrn vpilowati7 odpilowati7 2) glatt feilen 7 opilowaci 7 zpilowaci 7 einen Nagel7 höebii? opilowac7 einen Schlüfiel 7 ene Rezeption-etw 3) en Ende feilen7 dopilowac.
Karel Ignác Thám, Johann Christoph Adelung,
1799
9
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 297
Trzeba dopilnować dziecka, żeby codziennie zmieniało bieliznę. 2 Jeśli dopilnowaliśmy czegoś, to pilnując tego, sprawiliśmy, że jest takie, jak trzeba. Poszła do obory, dopiłować wieczornego udoju- Musi dopilnować, żeby wszystko było ...
10
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 239
Jukem ludzidojrzal t dopilnowal, Kseys- tkobyto lepièj. = aie, slz. u> czém; dojrzéc sie w ezcb, mice siç ua baeznoáci. Umié dopitnoWac sie w interesach. Dopi'.nowac sie w pravie, w gospodarstwie. Dopilowac, owal, nje, scz.dk. czrgo; calktem, ...
Aleksander Zdanowicz,
1861