与 «DOSPIALY»相关的波兰语书籍
在以下的参考文献中发现
dospialy的用法。与
dospialy相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 波兰语文献中的使用情境。
1
Słownictwo polszczyzny gwarowej na Litwie - Strona 175
dosuzny 'dzielny, nalezycie zdolny, sposobny do czego' dospialy zob. spialy doápiec 'dojrzec'. Trzeba zbierac, bo juz do- spieli czarnicy [Sw, HD34]. Ja to jej wsiegda pomidornikiem nazywala, bo ona potym juz jak doépieji, to takie malutkie ...
Janusz Rieger, Irena Masojć, Krystyna Rutkowska, 2006
2
O języku polskim i rosyjskim: studia i szkice - Strona 96
... discjockey disc-jokey dwu-orzechy dlugouchy dwuuchy dinghy dolly dbaly diamentowo-biafy dospialy dokonaly doskonaly dostaly dotrwaly dlugotrwaly dordzafy dojrzaty dozrzaly dlugoskrzydfy dzwiçcznoskrzydfy dwuskrzydly dwuoboklegly ...
3
"Ja, głupi Słowianin" - Strona 200
A ponetnymi i dzwiecznymi slowy Wichrzy i maci mlodociane glowy, Co jeszcze k'madrej nie dospialy radzie; I wraz na strony wieszcze palce kladzie, I piesn poczyna bohatyrom k'czesci; Abo im pieje zmyslone powieici 0 pieknych krajach, ...
4
Język polski Wileńszczyzny i kresów północno-wschodnich ...
Słowniki polskie nie notują, jedynie dospialy oraz czasownik spiąć, do-, prze- 'dążyć, śpieszyć'; błr. spely 'dojrzały', ukr. spilyj 'ts.' światły 'jasny': Drugi pokoik światlejszy (Język filomatów 158), Od skroni powiewały dwie wstążki różowe I kilka ...
5
Słownik języka polskiego: A - L - Tom 1 - Strona 495
Nigdy tak gorqce'm sloŕlce nie d0'PWie W Apulii, gdlìe silnìéy grzeie, Jak miloŕé. Petr. H9'1,N.5. шозтАьозс об. ногтю“, Bh. bo. (N°115 Ri. спйюсшь. DosPIALY оЬ. позыву Bh. hinein; Re. спъшй. повинен, н, т-. доте“n'l”, ůawíeuie aíç na clan., ...
Samuel Bogumi·l Linde, 1807
6
Дневникъ послѣдняго похода Стефана Баторія на Россію - ...
... przemewe sWa, «trzeha nam prawiin spe et patientia perseverare; ieslihy kto Woynie nierad, tedi ia sam, be iuszhym tesz praczom sWem keniecz uczinic chcial, a о swem pestanewieniu pomyslic, be Widzicie, zem iusz dospialy Wdewiecz.
Mikhail Osipovich KOYALOVICH, 1867
7
Ausführliches polnisch-deutsches Handwörterbuch zum ...
Dospialy, f. Doyrzay. Dospiewač, bis zu Ende od. bis zur gewiffen Zeit (z. B. do wieczora, bis zum Abend) od. bis zu einer Stelle (z. B. bis zum dritten Liede, do trzeciéy piesni) fingen. – daher: ausfingen. etwas abfingen (von Beendigung des ...
Józef Kajetan Trojański, 1835
8
Dnevnik poslědnjago pochoda Stefana Batorija na Rossiju: ...
... swa. utrzeba nam prawi in spe et patientia perseverareg iesliby kto woynie nierada tedi ia sam. bo iuszbym tesz praciom swem koniecz uczinic chcialq a o swem postanowieniu pomysilica bo widzicie. zem iusz dospialy wdowiecz.
Štěpán Báthory (polský král), Michail Osipovič Kojalovič, 1867
9
Didysis lenkų-lietuvių kalbų žodynas: a-m - Strona 154
Dosmiaé siç, prisijûkti. Dosolié, dosalaé, nubçgti sudyti. Dospaé, dosypiaé, iszmiegoti. Dospiaé, dospiewaé, iszbrçsti, pri- ejti. Dospialoáé, iszbrçdimas, prieji- mas. Dospialy, iszbrçdçs, ob. dojrzaty, dozrzaly. Dospianie, iszbrçdimas, priejimas.
