与 «DROBIAZGOWY»相关的波兰语书籍
在以下的参考文献中发现
drobiazgowy的用法。与
drobiazgowy相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 波兰语文献中的使用情境。
1
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 452
Opisywać co drobiazgowo. drobiazgowość i V, DCMs. ~ści, blm «wni- kanie w szczegóły, dokładność, skrupulatność, ścisłość, pedanteria*: Wykonać, opowiadać co z drobiazgowością. drobiazgowy ~wi 1. «szczegółowy, uwzględniający ...
Mieczysław Szymczak, Hipolit Szkiłądź, Stanisław Bik,
1993
2
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...
... opisać coś drobiazgowo describe sth in great detail. drobłazgowość f. detailedness, meticulous- ness; opowiadać coś z drobiazgowością give a detailed account of sth. drobiazgowy a. detailed; meticulous, particu- lar; drobiazgowa analiza ...
Jacek Fisiak, Arleta Adamska-Sałaciak, Piotr Gąsiorowski,
2003
3
Szkolny słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 74
... zamigac. drobiazg ^ drobnostka, blahostka; bibelot, gadzet, zabawka. drobiazgowy У (drobiazgowy opts) szczególowy, wnikliwy, dokladny, precyzyjny, gruntowny, wyczerpujacy, staranny; ^ (drobiazgowy czlowiek) skrupulatny, pedantyczny; ...
Arkadiusz Latusek, Grzegorz Swoboda,
2003
Co się pan nagle taki drobiazgowy zrobił? – burknął Herr. –Zawsze byłem drobiazgowy, tylko służymy razem stosunkowo niedługo ijeszcze mnie pan od tej strony nie poznał– wypalił Maciejewski. I z miejsca tego pożałował. – Został nam ...
5
WAZZUP? Słownik slangu i potocznej angielszczyzny
mroÙny, lodowaty (o pogodzie) 2 (slang.) przeklœty, pieprzony, cholerny perk up [pɜːk.ʌp] v (AusE, slang.) rzygaa, puszczaa pawia, haftowaa pernickety [pәˈnɪkɪtɪ] adj (BrE pot.) małostkowy, drobiazgowy, skrupulatny do przesady They ...
6
IS' WAS? Słownik slangu i potocznego języka niemieckiego
Das stimmt haargenau. To dokładnie pasuje. Haarspaltereie (~, ~en) (pogard.) pedanteria, małostkowoÇa, drobiazgowoÇa haarspalterisch Adj (pogard.) pedantyczny, drobiazgowy, przesadnie staranny Haarstoppele (~, ~n) zarost ...
7
Asertywność i sztuka celnej riposty: Jak umiejętnie i ... - Strona 276
Niech pan nie będzie taki drobiazgowy. Kto dziś patrzy na ortografię, najważniejsza jest treść. No tak. Ten, kto otrzyma pani list, będzie przynajmniej wiedział, jak nie □ powinno się pisać. Twierdzi pani, że jestem drobiazgowy, ponieważ nie ...
8
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 319
2 Ktoś, kto jest drobiazgowy, zwraca uwagę na każdy szczegół i przywiązuje wagę do drobiazgów, niekiedy nadmiernie. Był dociekliwy i drobiazgowy aż do przesady. dro bić, bi, bię, drób. 1 Jeśli drobimy coś, to dzielimy to na bardzo małe ...
9
Cambridge Learner's Dictionary English-Polish with CD-ROM: ...
drobiazgowy minutez; fastidious, fussy drobina particle drobne change2, small change drobniutki diminutive drobno finely drobnomieszczański bourgeois drobnostka trifle drobnoustrój microbe; microorganism drobny minorl, petty, smalll, ...
Cambridge University Press,
2011
10
Świat rzeczy: zarys antropologiczny - Strona 7
Znają oni, a przynajmniej wymagano od nich danych technicznych dotyczących znajomości na przykład czółna trobiandzkiego, które Bronisław Malinowski, „kronikarz współczesności” – jak określał rolę antropologa – opisywał w drobiazgowy ...
包含词语«DROBIAZGOWY»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
drobiazgowy在以下新条目的上下文中是如何使用的。
GKS Tychy. Jakub Witecki po sukcesie w rozgrywkach Pucharu …
Sędzia też był bardzo drobiazgowy. Nie pamiętam takiego meczu, który bez dogrywki i karnych trwał ponad 2,5 godziny. Dużo było przerw. To był taki "brudny" ... «Sport.pl, 十月 15»
Widoczny był brak Kuświka. Oceny piłkarzy Lechii za mecz z …
Gdyby sędzia Daniel Stefański był bardziej drobiazgowy, napastnik Lechii wyleciałby z boiska z drugą żółtą, a w konsekwencji czerwoną kartką. Dobrze, że na ... «Sport.pl, 十月 15»
Nike 2015 dla Olgi Tokarczuk
... przez pisarkę rzecz jasna przekroczonym, w którym fundamentalne znaczenie posiada drobiazgowy opis, skupienie na szczególe, odwzorowanie detalu oraz ... «Lubimyczytac.pl, 十月 15»
Sébastien Loeb wystartuje w Rajdzie Dakar 2016 – oficjalnie!
W Cross Country opis jest zupełnie inny od tego, do którego był przyzwyczajony, mniej drobiazgowy, a więcej jeździ się na wyczucie i orientację w terenie. «Autokult.pl, 九月 15»
Łukasz Zwoliński: Następnym razem trener mnie zabije
Na początku sędzia pozwalał na dużo, a później zrobił się drobiazgowy. Jego postawę niech ocenią odpowiednie osoby. Nam zależy na tym, by Władimir ... «SportoweFakty.pl, 九月 15»
Mistrzostwa Świata w Lekkoatletyce Pekin 2015 - program
~drobiazgowy Użytkownik anonimowy. ~drobiazgowy : ~drobiazgowy Użytkownik anonimowy. Od tygodnia bezskutecznie poszukuje w tym waszym programie ... «Onet.pl, 八月 15»
Podlasie – w poszukiwaniu inspiracji
... okazali się jego następcy, tacy jak Stanisław Dworakowski, który w sposób drobiazgowy, ukazał zwyczaje ludowe na Podlasiu Nadnarwiańskim (1936 r.). «BiałystokOnline.pl, 六月 15»
SZKOŁA PODSTAWOWA W WICINIE: KSIĄDZ NA LEKCJACH …
Prokuratura powinna przyjrzeć się temu faktowi w sposób nadzwyczaj drobiazgowy. Być może, ksiądz celowo wygenerował eksces, aby stworzyć powód do ... «Newsweek Polska, 一月 15»
Muzyka prowadzona ręką mistrzów
Jednocześnie był niezwykle wymagający i drobiazgowy. Pewnego razu, gdy przygotowywał jeden z utworów Gustava Mahlera, przyniósł wszystkie wydania, ... «Niezalezna.pl, 一月 15»
Brazylia rozlicza się z historią
Pani prezydent Brazylii Dilma Rousseff próbowała przemówić, gdy w czwartek szef Komisji Prawdy wręczył jej trzytomowy, 2000-stronicowy drobiazgowy raport ... «Gazeta Wyborcza, 十二月 14»