下载应用程式
educalingo
druhna

在"波兰语"词典里druhna}的意思

词典

波兰语中DRUHNA的发音

druhna


DRUHNA押韵的波兰语 单词

buziuchna · chna · ciotuchna · coruchna · cwiartuchna · dobiechna · dobrochna · dochna · duchna · flaszuchna · historia powszechna · jadwichna · jarochna · jejmosciuchna · kaczuchna · kiecuchna · kostuchna · kotuchna · literatura powszechna · lutochna

DRUHNA一样开头的波兰语单词

drugorzedny · drugorzedowe cechy plciowe · drugorzedowy · drugorzutowy · drugostopniowiec · drugostronnie · drugostronny · drugstore · druh · druhenka · druid · druidessa · druidyczny · druidyzm · druk · druk akcydensowy · druk offsetowy · druk plaski · druk scislego zarachowania · druk tlusty

DRUHNA一样开头的波兰语单词

mamuchna · marychna · matuchna · milochna · mirochna · mloduchna · morduchna · paniuchna · przybychna · raczuchna · radochna · ramakrishna · rybuchna · setuchna · spowiedz powszechna · sulichna · swachna · swietochna · szkola powszechna · szwaczuchna

波兰语近义词词典里druhna的近义词和反义词

近义词

«druhna»的25种语言翻译

翻译者

DRUHNA的翻译

通过我们的波兰语多语言翻译器,找到druhna25种语言翻译

该章节所呈现的将druhna由 波兰语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在波兰语中基本的翻译单位是单词«druhna»。
zh

翻译者波兰语 - 中文

伴娘
1,325 数百万发言者
es

翻译者波兰语 - 西班牙语

dama de honor
570 数百万发言者
en

翻译者波兰语 - 英语

bridesmaid
510 数百万发言者
hi

翻译者波兰语 - 印地语

वर
380 数百万发言者
ar

翻译者波兰语 - 阿拉伯语

صديقة العروسة
280 数百万发言者
ru

翻译者波兰语 - 俄语

подружка невесты
278 数百万发言者
pt

翻译者波兰语 - 葡萄牙语

dama de honra
270 数百万发言者
bn

翻译者波兰语 - 孟加拉语

নিতকনে
260 数百万发言者
fr

翻译者波兰语 - 法语

demoiselle d´honneur
220 数百万发言者
ms

翻译者波兰语 - 马来语

gadis pengisi pengantin
190 数百万发言者
de

翻译者波兰语 - 德语

Brautjungfer
180 数百万发言者
ja

翻译者波兰语 - 日语

花嫁介添人
130 数百万发言者
ko

翻译者波兰语 - 韩语

신부 들러리
85 数百万发言者
jv

翻译者波兰语 - 印尼爪哇语

pengiring
85 数百万发言者
vi

翻译者波兰语 - 越南语

dâu phụ
80 数百万发言者
ta

翻译者波兰语 - 泰米尔语

துணைத்தலைவராக
75 数百万发言者
mr

翻译者波兰语 - 马拉地语

लग्नातील करवली
75 数百万发言者
tr

翻译者波兰语 - 土耳其语

nedime
70 数百万发言者
it

翻译者波兰语 - 意大利语

damigella d´onore
65 数百万发言者
pl

波兰语

druhna
50 数百万发言者
uk

翻译者波兰语 - 乌克兰语

подружка нареченої
40 数百万发言者
ro

翻译者波兰语 - 罗马尼亚语

domnișoară de onoare
30 数百万发言者
el

翻译者波兰语 - 希腊语

παράνυμφος
15 数百万发言者
af

翻译者波兰语 - 布尔语(南非荷兰语)

bridesmaid
14 数百万发言者
sv

翻译者波兰语 - 瑞典语

tärna
10 数百万发言者
no

翻译者波兰语 - 挪威语

brudepike
5 数百万发言者

druhna的使用趋势

趋势

词语 «DRUHNA»的使用趋势

druhna的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的波兰语在线词典以及单词«druhna»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

druhna的波兰语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«DRUHNA»相关的波兰语书籍

在以下的参考文献中发现druhna的用法。与druhna相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 波兰语文献中的使用情境。
1
Taniec ludowy na Mazowszu - Strona 131
Taniec pani młodej lub starszej druhny z ueselnikami1 (Tańcowi towarzyszy muzyka instrumentalna i śpiew) Zapisano w wielu miejscowościach w różnych częściach Mazowsza Uczestnicy: jedna para w gronie nie tańczących obserwatorów: ...
Grażyna Dąbrowska, 1980
2
Prasa województwa krakowskiego w latach 1918-1939 - Strona 358
„Czesc Maryi" w 1927 r. miala naklad okolo 5000 egzemplarzy, „Pod Znakiem Marji" zas od 1000 (1920) do 9500 w roku 1930 i ostatecznie do 12 800 w ostatnim roku pokoju. Natomiast „Druhna" i „Mlody Polak" ukazywary siç w mniejszych ...
Jacek Lachendro, 2006
3
Komentarze do Polskiego atlasu etnograficznego: Wedding ...
W kolejnych wsiach rolę tę powierzano starszej druhnie. W Babicach Starych (ok. Pruszkowa) informatorzy opisali przebieg składki, jaki miał miejsce na przełomie dziewiętnastego i dwudziestego wieku: „Starszy drużba siadał na krzesło i ...
Anna Drożdż, 2009
4
Mozaika wspomnień - Strona 111
W „Komitecie" współdziałała z druhna Izą Weberową - harcmistrzyni Jadwiga Sawracka, czynna i znana ze swej działalności w Z.H.P., również — jak i druhna Iza - sanitariuszka z okresu pamiętnej listopadowej Obrony Lwowa w 1918 r.
Barbara Mękarska-Kozłowska, 1994
5
Prace z etnografii pólnocnych stoków Karpat - Strona 94
Druhny robiły jednocześnie wianek z barwinku i aspa- ragusu, którym później młoda umai swoją głowę. 4. Przedślubny ranek. Rano druhny ponownie spraszały gości. W tym czasie pani młoda i starościna siedzą za stołem. W pewnej chwili ...
Wincenty Pol, ‎Józef Babicz, 1966
6
Pełnić służbę--: z pamiętników i wspomnień harcerek ... - Strona 182
ła odebrać druhna Hala. „Ewę" i druha „Jerzego" poprosiłyśmy z „Tolą" na „rodziców chrzestnych". Po alarmie wprowadzono nas do oddzielnej części strychu spichrza, przygotowanej przedtem przez „Ewę" i druhów.
Anna Zawadzka, ‎Zofia Zawadzka, 1983
7
Była taka szkoła: Gimnazjum im. Elizy Orzeszkowej w Wilnie ...
W dniach 1-9 VII 1921 roku odbył się we Lwowie I Zlot Harcerstwa, w którym wzięły udział m.in. druhny z V Drużyny. Ludność Lwowa szczególnie owacyjnie witała harcerzy wileńskich. Wileńszczyzna została włączona do Polski dopiero w ...
Ewa Sławińska-Zakościelna, 1987
8
Folklor ziemi kępińskiej:
Druhny biorące udział w tańcu świeczkowym, staraja się podnieść wartość wianka i wzbudzić żal młodej panny w związku ze zbliżaniem się ceremonii oczepin. Wszak, pożegna ona panieństwo, utraci wianek, a w zamian otrzyma czepek i ...
Józef Majchrzak, ‎dr Anna Weronika Brzezińska, 2014
9
Single - Strona 20
Z Bee stały dwie druhny, Jackie i Lisa, również ubrane już w długie, czarne suknie, z włosami wygładzonymi prostownicą. Dyskutowały właśnie, jak ubrać pannę młodą, tak aby nie zniszczyć ani sukni, ani królewskiej fryzury, – Może ...
Meredith Goldstein, 2012
10
Piękny dzień
#Nie mogęuwierzyć, ZeJennapoprosia mnie, abym by a jej druhną # powiedziaa.#Jestem taka podekscytowana. # Podekscytowana?# zapyta a Autumn. # Naprawdę? Zgodziamsię, bo kochamtędziewczynę jak ma o kogo, ale nie powiedzia ...
Elin Hilderbrand, 2014

包含词语«DRUHNA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语druhna在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Druhna do wynajęcia od zaraz
Co raz częściej na rynku pojawiają się nowe, nietypowe zawody. Jednym z nich jest profesjonalna druhna. Zarabiają nie tylko na planowaniu ceremonii, ... «Wirtualna Polska, 十月 15»
2
Na harcerską nutę
We wszystkich tych rozdziałach nieodmiennie przewija się druhna Marysia. ... Więcej o druhnie Marysi i prowadzonej przez nią drużynie żeglarskiej w bieżącym ... «Gość Opolski, 十月 15»
3
89-letnia druhna udowodniła, że metryka nie jest ważna, aby czuć …
Christine - wnuczka 89-letniej druhny - mieszka w Pensylwanii, gdzie odbył się ślub. Świeżo upieczona żona udzieliła wywiadu The Huffington Post. «Wirtualna Polska, 八月 15»
4
Druhna Ewa: Jadłam z menażki, mieszkałam w namiocie. Dzisiaj …
Druhna Ewa: Jadłam z menażki, mieszkałam w namiocie. ... Później w specjalnym przemówieniu „druhna Ewa” przypomniała, że w młodości też jeździła na ... «wPolityce.pl, 七月 15»
5
Druhna Marta, na emeryturze, z oddaniem wychowuje zuchy
Trzeba i po sobie pozostawić coś wartościowego - tak myśli Marta Szymańska, osoba niepospolitej energii, jedyna w Krakowie druhna, która dopiero po ... «Dziennik Polski, 六月 15»
6
Rihanna jako druhna!
Wczoraj (20 kwietnia) Rihanna została sfotografowana przez paparazzich w Honolulu. Wokalistka była tego dnia druhną na ślubie swojej asystentki! «VIVA-TV.PL, 四月 15»
7
Aleksandra Sandomierska tworzyła białostockie harcerstwo
Sandomierska cieszyła się wielkim szacunkiem, była powszechnie lubiana. Harcerki nazywały ją po prostu druhna Oleńka, i wszyscy wiedzieli o kogo chodzi. «Kurier Poranny, 十一月 14»
8
Dobrze, że była druhna, czyli kłopotliwa suknia ślubna panny młodej …
Fantastyczna suknia od Violi Piekut wymagała nieustannej asysty druhny. Po uroczystości ślubnej para wsiadła do limuzyny i odjechała w stronę Majdanu pod ... «Plotek.pl, 六月 14»
9
Druhna Marta godna naśladowania
Druhna Ochotniczej Straży Pożarnej w Turznicy Marta Podgórska została wyróżniona przez marszałka województwa warmińsko – mazurskiego Jacka Protasa w ... «Gazeta Olsztyńska, 十月 13»
10
Prezydent Komorowski i "druhna żona" z harcerzami [ZDJĘCIA]
Po wizycie na toruńskiej Starówce prezydent Bronisław Komorowski spotkał się w środę z 2 tysiącami uczestników Międzynarodowego Zlotu Harcerzy i Skautów ... «Gazeta Wyborcza, 八月 13»
参考文献
« EDUCALINGO. Druhna [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pl/druhna>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH