在"波兰语"词典里dukacik}的意思

在波兰语中DUKACIK的发音

dukacik

DUKACIK的翻译

通过我们的波兰语多语言翻译器,找到dukacik的25种语言翻译

该章节所呈现的将dukacik由 波兰语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的；在波兰语中基本的翻译单位是单词«dukacik»。

• 翻译者波兰语 - 中文: 稀缺铜
• 翻译者波兰语 - 西班牙语: cobre escaso
• 翻译者波兰语 - 英语: scarce copper
• 翻译者波兰语 - 印地语: दुर्लभ तांबा
• 翻译者波兰语 - 阿拉伯语: النحاس نادرة
• 翻译者波兰语 - 俄语: червонец огненный
• 翻译者波兰语 - 葡萄牙语: cobre escasso
• 翻译者波兰语 - 孟加拉语: দুর্লভ তামা
• 翻译者波兰语 - 法语: rares cuivre
• 翻译者波兰语 - 马来语: tembaga yang terhad
• 翻译者波兰语 - 德语: knappen Kupfer
• 翻译者波兰语 - 日语: 希少銅
• 翻译者波兰语 - 韩语: 부족한 구리
• 翻译者波兰语 - 印尼爪哇语: tembaga langka
• 翻译者波兰语 - 越南语: đồng khan hiếm
• 翻译者波兰语 - 泰米尔语: பற்றாக்குறை செம்பு
• 翻译者波兰语 - 马拉地语: दुर्मिळ तांबे
• 翻译者波兰语 - 土耳其语: az bakır
• 翻译者波兰语 - 意大利语: rame limitato
• 波兰语: dukacik
• 翻译者波兰语 - 乌克兰语: червонець вогненний
• 翻译者波兰语 - 罗马尼亚语: cupru limitate
• 翻译者波兰语 - 希腊语: σπάνιο χαλκού
• 翻译者波兰语 - 布尔语(南非荷兰语): skaars koper
• 翻译者波兰语 - 瑞典语: knappa koppar
• 翻译者波兰语 - 挪威语: knappe kobber

与 «DUKACIK»相关的波兰语书籍

在以下的参考文献中发现dukacik的用法。与dukacik相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 波兰语文献中的使用情境。

Sammlung - Strona 208

A dukacik, zlociuteñki, znów mój. SYLWERIUSZ A wasz... BLAZEJ A niech go! Zle mu w moim trzosie nie bedzie. SYLWERIUSZ I za co go tak Symeon? BLAZEJ pochlonicty grq i zagarnianiem wygranych du- katów Symeon jak Symeon.

Tymoteusz Karpowicz, 1975

Azyl polityczny: opowieść reporterska - Strona 141

Wrócił z pracy Dukacik swoim białym peugeotem. Przywitał się serdecznie z Duchem i polubili się obaj natychmiast. Było coś w twarzy i zachowaniu Dukacika, co człowieka wrażliwego natychmiast rozbrajało. Od pierwszej chwili wydawało ...

Andrzej Brycht, 1989

Słownik języka polskiego: A-F - Tom 1 - Strona 556

DUKACIK, a, т. zdrobn., czerwony zloty, czerwieniec, ber ЮиГатеп; Boh. dukát; Vind. dekat, slat; Вот. sgjutiça, sgjutìciça, (cf. ìólty); Ross. червонецъ; (Croat. dukat' 25 gn). Powszechnie bierzemy dukat za czerwony zloty; w árzednich wiekach ...

Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854

Potop część II - z obrazkami - powieść z czasów najazdu ...

Ej! Żebyto ja miał w drodze choć jeden takowy dukacik! — Albo co? — spytał rycerz. — Bom okrutnie z głodu osłabł. Mało gdzie teraz człeka kawałkiem chleba poczęstują, bo każdy się boi, to i nogi wkońcu ledwie z głodu wlokłem. — Na miły ...

Henryk Sienkiewicz, ‎Szał Ilustracji, ‎P. Stachiewicz, 2013

Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 467

~kiem; Im M. -i zdr. od dukat: Nie żałuj dukacika, nie żałuj, dajże go nam z tej kieski. (Wysp.) *zool. Czerwończyk dukacik «Heodes virgau- reae, motyl dzienny z rodziny modraszków, 0 jaskrawym, miedzianoczerwonym ubarwieniu; jego ...

Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993

Wór pszenicy: opowieść pańszczyźniana z XVII-go wieku - Strona 25

Kopystka chwycił ją w locie, chuchnął i rzekł z uciechą: — Dukacik jak ptaszek przefrunął z gniazdka do gniazdka. A uważaj, dukaciku, słowiczku ty mój, żebyś samiczkę sobie co rychlej przywabił. Miecznik z kolei zwrócił uwagę na Izydora. i ...

Stanisław Czernik, 1955

Tożsamość kulturowa Bergitka Roma - Strona 252

Jest to zdecydowanie biżuteria złota zdobiona koralami. Często wykonana ze złotych dukacików oprawionych w złoto. Ciekawy i bardzo reprezentatywny jest poniższy opis biżuterii kobiecej przeznaczonej na podarunki zaręczynowe i ślubne.

Anna Lubecka, 2005

Język Aleksandra Fredry: Fleksja, składnia, słowotwórstwo, ...

LG 309; dukacik — dukacików trzysta Nikt 254 ; folwarczyk DzA 81 ; garbusik Konc 235; kapeluszyk Ciot 133, Przem 61 (tu w BW: kapelusik); koncepcik Zrzęd 226; koncercik List 151 ; owsik — na owsiku Bryt 267; procencik — pro- cenciki Doż ...

Jan Zaleski, 1975

Ausführliches polnisch-deutsches Handwörterbuch zum ...

Imdn durchgerben. Wylawiaé, die vollend. Handl. Wylowić, wszystkie ryby, raki ze stawu, den Teich ausfischen, auskrebsen. – eig, z. B. myszy, alle Mäuse wegfangen. z domu, das Haus von Mäufen reinigen. – uneig, komu wszystkie dukaciki ...

Józef Kajetan Trojański, 1836

Pan-African Chronology III: A Comprehensive Reference to ...

... 1928 (484) Queen Charlotte Islands (Canada) 1920 (251) (Alex Haley's) Queen 1921 (259) Queretaro 1915 (94); 1916 (108) Quicksand 1928 (475, 476) Quindaro (Kansas) 1926 (428) Les Quisqueyennes la fille du kacik, drame en 5 actes, ...

Everett Jenkins, Jr., 2001

包含词语«DUKACIK»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语dukacik在以下新条目的上下文中是如何使用的。

Jeno czysty dukacik

Jeno czysty dukacik ks. Włodzimierz Piętka /Foto Gość Siostry terezjanki i wierni świeccy modlą się na grobie biskupa Adolfa w kościele św. Jakuba w Toruniu o ... «Gość Płocki, 七月 15»

Motyle. Czerwończyk dukacik

Czerwończyk dukacik (Lycaena virgaureae) na macierzance / Fot. Artur Hampel Czerwończyk dukacik (Lycaena virgaureae), to średniej wielkości motyl ... «Wiadomosci 24, 八月 13»

Oszuści są potrzebni

Dostojka latonia · Motyle. Czerwończyk dukacik · Poznajemy ważki. Świtezianka błyszcząca · Najpopularniejsze materiały w kategorii ZWIERZĘTA. skomentuj. «Wiadomosci 24, 六月 13»

Na zimę futro z Orszoła?

Dostojka latonia · Motyle. Czerwończyk dukacik · Poznajemy ważki. Świtezianka błyszcząca · Najpopularniejsze materiały w kategorii ZWIERZĘTA. skomentuj. 7. «Wiadomosci 24, 十一月 12»

One nie boją się pająków. Zjadają je ze smakiem!

Dostojka latonia · Motyle. Czerwończyk dukacik · Poznajemy ważki. Świtezianka błyszcząca · Najpopularniejsze materiały w kategorii ZWIERZĘTA. skomentuj. 4. «Wiadomosci 24, 九月 12»